La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Mayra: estamos de vuelta en su programa "contigo en la comunidad". Durante este mes donde conmemoramos la historia femenina, quiero hacer una mención y un reconocimiento a mis talentosas compañeras y a todo el equipo de univisión contigo en pro de premiar al talento latino, ya que los premios soberano han recibido con honores el nombramiento de una avenida en el uptown de manhattan.
Además quiero mencionar la labor especial de este equipo pues hizo historia durante los premios soberano en 2024 haciéndose acreedores de una presea única gracias a la invaluable labor de equipo de diosa fernández y coco carrera, quienes han trabajado siempre en pro de los derechos de la mujer y haciendo equipo con un grupo femenino muy valioso. Vamos a ver las siguientes imágenes.
Edinson: el pasado 12 de marzo se llevó a cabo la 39 edición de los premios soberano y que este año marcó un hecho histórico al transmitirse por primera vez por la pantalla de univisión 41 y de vix. El departamento de transporte de la ciudad de nueva york en honor a esta gran celebración decidieron nombrar por 24 horas una calle con el nombre premio soberano en washington heights.
Todos: ¡tres, dos, uno! Takashi: este letrero dice demasiado de lo que hemos trabajado como la cadena univisión y también la x96.
3 para ser parte de este gran evento. Claudia: bueno, para mí es un orgullo que los premios soberano ya se estén viendo acá en nueva york.
Me llena de orgullo y gran satisfacción saber que ustedes le están dando ese apoyo a mi república dominicana. José: poner este letrero aquí frente a united palace es muy importante para la agencia y para el comisionado ydanis rodríguez, del departamento de transporte, este tipo de iniciativas.
Tú poder apoyar a univisión que por primera vez transmitir en vivo algo tan importante como la premiación de los premios soberano, que es un referente de la cultura dominicana y de toda la parte artística de nuestro país. Edinson: en esta edición, uno de los acreedores de la anhelada estatuilla fue nuestro querido coco cabrera, en la categoría comunicador destacado en el extranjero.
El ganador es... ¡alipio coco cabrera!
Coco: ven acá, papi, tú tienes 40 años en estados unidos, el latino que ha durado más tiempo y siendo de república dominicana y el país no te ha reconocido. Yo le dije: "hay un merengue que dice unos van adelante y otros van atrás", y aquí lo tenemos.
Gracias. Edinson: sin lugar a dudas esto marcará un antes y un después en la internacionalización de estos prestigiosos premios.
Soy edinson oportus, "contigo en la comunidad". Mayra: nuevamente muchas felicidades a coco y diosa por este premio que marca un antes y un después en nuestro equipo radiofónico, quienes día con día se encargan de llevar hasta sus hogares la información más relevante, como líderes de opinión, así como el equipo de univisión, para que los premios soberano fueran todo un éxito.
Y pasando a otro tema, quiero invitarlos a que estén y requisitos a través del enlace que aparece en pantalla, para conocer los detalles que definirán el proceso electoral que se llevará a cabo en los estados unidos este año. Vamos a ver un mensaje de univisión vota conmigo.
Cada 30 segundos un latino como nosotros cumple 18 años y es elegible para votar. ¿y tú?