La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ íctor: bienvenidos. Esta es una ventana la cultura a traés de noticias univisón con el teatro repertorio español esá celebrando 15 años de la puesta en la escena de la obra "la gringa".
Vamos hablar con quien esá en el papel protaónico de esta obra. Pero antes, aqí una muestra...
Te traje algo. No teías que hacer eso.
¿qé me trajiste? Ya voy.
Gracias por el regalo. Buenas noches.
No.. ♪que cante mi gente♪ íctor: me da mucho gusto saludar a quien se encuentra en puerto rico y como tienen tiene que ser virtualmente en estos ías de pandemia.
Céntanos acerca de tu papel de "maía". Gracias por la bienvenida.
Maía es un personaje muy especial para í. Cuenta la historia de esta muchacha que va a puerto rico a buscar sus ríces.
Yo creo que no importa de ónde sean las personas. Se van a identificar con la historia, especialmente nosotros los inmigrantes...
Para í es una historia úper especial. Íctor: tiene que serlo porque escasamente habías nacido en laépoca en que por primera vez se presenó en el repertorio español "la gringa".
La gringa es menor que yo. Pero í, estaba muy pequeña cuando la gringa estreno.
Es una historia que no importa cánto tiempo haya pasado, sigue siendo relevante y este ha sido el granéxito de la gringa. Íctor: ómo sido el desaío para ustedes por el hecho de estar presentando una pieza teatral de manera virtual.
Eso tiene algunas ventajas... Í, por ejemplo cuando empeó la pandemia, nosotros tuvimos una funcón antes de que cerraran todo.
Y ya nosotrosíbamos viendo el cambio. Unas cosas que tienes que modificar.
Abrazos... El estar tan cerca de otros actores.
Íctor: y mucha gente puede apreciar la pieza teatral, no importa donde se encuentre porque es virtual. El mensaje sigue siendo tan universal y tan relevante para estos tiempos, que no importa el medio, el mensaje siempre va a llegar.
Esa es la importancia de estos tiempos, de seguir haciendo arte. Íctor: ¿hasta cándo estaá en escena virtualmente "la gringa"?
Pues no tengo idea. Yo é que estaá bastante tiempo.
Estaá bastante tiempo puesta en el repertorio español.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ íctor: bienvenidos. Esta es una ventana la cultura a traés de noticias univisón con el teatro repertorio español esá celebrando 15 años de la puesta en la escena de la obra "la gringa".
Vamos hablar con quien esá en el papel protaónico de esta obra. Pero antes, aqí una muestra...
Te traje algo. No teías que hacer eso.
¿qé me trajiste? Ya voy.
Gracias por el regalo. Buenas noches.
No.. ♪que cante mi gente♪ íctor: me da mucho gusto saludar a quien se encuentra en puerto rico y como tienen tiene que ser virtualmente en estos ías de pandemia.
Céntanos acerca de tu papel de "maía". Gracias por la bienvenida.
Maía es un personaje muy especial para í. Cuenta la historia de esta muchacha que va a puerto rico a buscar sus ríces.
Yo creo que no importa de ónde sean las personas. Se van a identificar con la historia, especialmente nosotros los inmigrantes...
Para í es una historia úper especial. Íctor: tiene que serlo porque escasamente habías nacido en laépoca en que por primera vez se presenó en el repertorio español "la gringa".
La gringa es menor que yo. Pero í, estaba muy pequeña cuando la gringa estreno.
Es una historia que no importa cánto tiempo haya pasado, sigue siendo relevante y este ha sido el granéxito de la gringa. Íctor: ómo sido el desaío para ustedes por el hecho de estar presentando una pieza teatral de manera virtual.
Eso tiene algunas ventajas... Í, por ejemplo cuando empeó la pandemia, nosotros tuvimos una funcón antes de que cerraran todo.
Y ya nosotrosíbamos viendo el cambio. Unas cosas que tienes que modificar.
Abrazos... El estar tan cerca de otros actores.
Íctor: y mucha gente puede apreciar la pieza teatral, no importa donde se encuentre porque es virtual. El mensaje sigue siendo tan universal y tan relevante para estos tiempos, que no importa el medio, el mensaje siempre va a llegar.
Esa es la importancia de estos tiempos, de seguir haciendo arte. Íctor: ¿hasta cándo estaá en escena virtualmente "la gringa"?
Pues no tengo idea. Yo é que estaá bastante tiempo.
Estaá bastante tiempo puesta en el repertorio español.
