Rafael: bienvenido "edicón digital nueva york". El evento es sobre sexualidad, autodefensa, las mujeres óvenes de color en la comunidad necesita nuestro apoyo.

Necesitan oportunidades, aqí en la casita de maía pensamos en la comunidad. Para las familias de la comunidad tambén.

Rafael: que sean ás fuertes y empodera das como adolescentes. Patricia: ómo va desarrollarse esta cumbre.

Qécursos van a disfrutar esas óvenes entre 12 a 18 años. Es para mujeres óvenes de las edades de 12 a 18.

El programa se llama "smart leaders", queremos crear a mujeres íderes de la comunidad. Rafael los puntos esas futuras íderes van a tener cursos espeíficos, qé otras cosas van a recibir.

Tenemos arte, revistas, autodefensa, maquillaje. Patricia: adeás estoy leyendo que esá orientado a la justicia social, tambén va a hablar sobre la salida de entre las comunidades.

Ésos muy importante porque las niñas de color y los hispanos somos minoía, qé bueno que nos unamos para empoderar a nuestras niñas y darles las herramientas para que enfrenten el futuro con autoestima. El evento es este ábado aqí en la casita de maía en el bronx.

Estamos muy cerca de las estaciones 2,3 y 5. Rafael: seán unas cuantas horas de mucha formacón para nuestra chiquiín as que no son tan chiquiín que no son tan chiquiín as de 12:00 a 18:00 años esán entrando en una etapa en la que ya son retadora.

Patricia: gracias por este tipo de iniciativas donde las niñas tienen que escuchar a sus