La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Temperaturas estaán buenas. Hasta aqí las condiciones del tiempo, regreó con ustedes.
Esperanza: mucísimas gracias a liliana. Escuche, porque desde hoy, los indocumentados en new jersey que no cuente con un úmero itin podán solicitar su licencia de conducir.
Para responder qé documentos necesitan en este proceso, conversamos con la vocera de la comisón de motores y veículos, wanda silva esto fue lo que nos dijo. Wanda, para que nos cuente qé significa esta decisón.
Wanda: desde el 1 de junio, las personas que deseansolicitar una licencia de conducir del estado de new un úmero de seguro social o un úmero itin, podán presentar una declaracón jurada para ojo, personas que nunca hayan tenido un úmero de seguro social o un itin. Las personas que í han tenido un úmero de seguro social o un itin, aunque se les haya cancelado, aunque no sea álido, pueden utilizar ese úmero de seguro social o de itin.
La declaracón jurada para los que nunca la han tenido. Esperanza: es importante que los documentos en centro aducidos al idioma ingés?
Wanda: es extremadamente importante, lo exige la ley. Certificadas.
Significa que hay tres étodos para hacerestas traducciones certificadas. Una es a traés del gobierno que emitó los documentos.
Ya sea en un consulado, un ministerio del pís que los emitó. Lo otro seía organizaciones aprobadas por el gobierno del estado de new jersey,tambén una persona un amigo o familiar que sea mayor de 18 años, que conozca bien el uso del ingés y el español.
Tenemos un ejemplo de esta certificacón en nuestro sitio web y tiene que seguirla al pie de la letra para que pueda ser exitoso. Esperanza: qé otros documentos pueden presentar los interesados?
Wanda: la persona tiene que usar una tabla que tenemos