La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ patricia: muchas gracias a nuestro compañero. Hoy se cumplen 20 años de la tragedia del vuelo 187 del vuelo american airlines.
El avón con destino a reública americana se estreló en queens. 200 pasajeros fallecidos, en el evento de conmemoracón, nuestra compañera isabel peralta gil nos tiene los recuerdan esa tragedia.
Isabel: a pesar de que ya han transcurrido dos écadas desde que ocurró ese tágico accidente del vuelo 587 de american airlines, que iba rumbo a santo domingo, reública dominicana, el dolor y las faltas de los seres queridos sigue siendo intacta, al menos aí lo describieron trasladaron hasta aqí, paraestar presentes en esta ceremonia como nativa que se lleva a cabo esta mañana en queens. Bajo fuertes lluvias y vientos, decenas de familiares recordaron hoy a sus familiares y amigos, en un emotivo evento, cerca de donde caó la aeronave, y donde se encuentra un monumento en la memoria de ellos.
Donde cada año se rememora a los perdidos. Leyendo hemos alta cada uno de los nombres, este aniversario úmero 20 conó con un mensaje del alcalde bill de blasio, quien mostó empaía por la caástrofe ocurrida en su mayoía dominicanos, que tambén eran neoyorquinos, y finalió con la colocacón de rosas blancas, donde muchos no pudieron contener las ágrimas.
"edicón digital" new york no pudieron el avón haía partido poco antes de del aeropuerto kennedy, donde caó en el 260 pasajeros a bordo, incluyendo los tripulantes, fallecieron. Como si fuera ayer, fue un sueño, que uno no se lo esperaba.
Puedo decir que lo extrañamos mucho, era elúnico vaón. Reportero: ¿a quén perdiste?
>> a mi padre, trabaó aqí su vida entera, se preparativos para la familia, y estamos perdidos, despés que represenó nuestra familia y trabajo aqí la vida entera para por fin retirarse y esperar a su familia, y este es su nieto, que no los pudo conocer. Reportera:éstas rosas, al igual que los deás que estuvieron aqí presentes, me que este tágico accidente ocurró casi siete semanas despés de los ataques del 11 de septiembre.
Lo que significa para muchos neoyorquinos ún ás afeccón, ya que algunos perdieron a seres queridos en ambas