Giselle: atencón residentes por la universidad de columbia tiene un programa donde ofrece algunos edificios. Actualmente esán en washington.

Stephanie de la universidad columbia habó con nosotros y nos dice ás. Estefaía, habá los de este programa por parte de columbia para ofrecer examen de visón a los neoyorquinos.

Estefaía: este programa se llama " estudio de deteccón y seguimiento en vista de manhattan". Nosotros nos enfocamos en ayudar a residentes que viven en la zona que son mayores de 40 años.

Estamos ahora en los edificios. Siempre vamos a diferentes edificios nuestro objetivo es ayudar a la comunidad a prevenir la ceguera mediante la deteccón temprana y ayudar a personas a ver mejor con anteojos.

Giselle: ahora, las personas que viven aí y ni que vivir en este edificio donde esán hoy en ía o pueden ir personas que en otros edificios a ese lugar ? Stephanie: por ahora estamos en estas dos, pero tambén cuando vayamos...

Porque estamos haciendo este estudio por dos ellos pueden llamarnos a un úmero o nos pueden mandar un texto al úmero y nosotros nos contactamos con ellos. Giselle: cál es el úmero para las personas que esén interesadas en casa ?

Stephanie: nos puede dejar un mensaje, llamar o mandar un texto al úmero 3252419369. No necesitamos nada.

Ólo necesitamossu nombre, su fecha de nacimiento y su direccón. No requerimos de ninún documento.

Giselle:¿ cál ha sido el recibimiento de nuestra comunidad ? Stephanie: hemos ayudado a 150 miembros de la comunidad por ahora en estos dos edificios y podemos inscribir hasta ás de 1000 personas.

Ahora estamos en lainscripcón y evaluacón por dos años y podemos ayudar a muchos ás miembros de la comunidad. Giselle: excelente.

Me fascina este programa para ayudar a nuestra gente. Que te gustaía compartir con nosotros ?

Estamos los ías martes y mércoles entre las horas de 10:00 a 2:00 de la tarde. Puedes venir cuando usted desee.