♪ rafael: una de las preocupacionesás comunes a la hora determina las secundarias el dinero que cuesta obtener un ítulo universitario. Pero el ovino federal cuenta con fondos que pueden ser distribuidas en forma de subsidios, becas y hasta péstamos.

Para hablarnos de un evento nos acompaña tania, directora y doínguez, estudiante de warner college. Ellas nos van a hablar en relacón a un evento que ayuda a llenar esa planilla a los estudiantes que hablan español y de repente tienen algunas necesidades en el idioma.

Bienvenidas. Céntanos un poquito en relacón a lo que vamos a ver en este evento.

Muchas gracias. Mañana la red bilingüe de la universidad vamos a tener un evento de 10:00 a 2:00 p.

M. En el bronx y alí vamos a ayudar a personas a aplicar y aprender sobre fasfa que es la ayuda financiera del gobierno federal.

Tambén vamos a tener un taller sobre el acta de sueño de nueva york. Esa es una acta que permite a estudiantes indocumentados y personas con diferentes estatus migratorio aplicar para ayuda financiera, pero de parte del estado de new york.

Rafael: tambén tendán la oportunidad de informarse sobre becas, ú quisieras haber sido beneficiada de ella como cue estudiante indocumentada no pudiste hacer beneficiaria. Este es un programa muy especial.

Yo cuando saí de la highschool saí hace dos años. No estaba el programa.

Cuando yo saí creo que este programa va a ser muy beneficiador para los estudiantes indocumentados porque le van a dar la ayuda que a veces ellos creen que no tiene y le va a dar la esperanza para ahorrar las metas que quieren ir a la universidad. Rafael: el senador peralta.

Tengo entendido que esta planilla fasfa es un poco complicada. Cáles son los principales desaíos que enfrentan los estudiantes a la hora de llenarla ás alá del idioma?

Las fechas se pueden componer. Cáles son tus principales recomendaciones?

Las recomendaciones es primero planificar muy adelante. Yo recomiendo a personas que empiezan a pensar desde que entran al grado noveno con los padres, porque a veces los padres son indocumentados y tal vez no esán haciendo sus tasas.

Eso toma unos años poder llegar a los papeles. Entonces, primero eso, que hayan planificar desde muy temprano y bueno, otra cosa es que alúltimo momento estudiantes se enteran que tal vez no califican porque son indocumentados o tal vez no esán haciendo las tasas, los pagos.

Por eso en este evento mañana va a haber mucha en ás informacón . Para los estudiantes y tambén padres.

Vamos a colocar en pantalla la informacón del evento mañana. Esta asistencia es gratis.

No habá ninún costo. Para registrarse alá esá la ágina web.

Mañana mucha gente tambén quiere saber porque el proceso de fasfa, de péstamos, ya sea de péstamos o ayuda es un poco complejo. Pero tambén hay otros que dicen bueno, yo no tengo la residencia y no aplió para fasfa.

Que ás van a tener mañana en este evento para estudiantes indocumentados? Incluso estudiantes que vienen de otros píses.

Í, bueno. Esto beneficia muchos estudiantes que tal vez no tienen documentos porque esán en estatus complicado, visa u, daca y tambén a esta precedentes que esán aplicando para asilo.

Muy importante. Tambén vamos a tener otros programas que tambén esán dando dinero para estudiantes latinos, para estudiantes que son inmigrantes hasta que recén llegaron.

Vamos a tener toda esa informacón mañana porque es abierto a todos y a los padres tambén. Mucísimas gracias.

Colocamos nuevamente la informacón. Esto va a ser el ía de mañana.

Te puedes realizar en la ágina web que