La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Jueves con 59 grados. ♪ íctor: bienvenidos.
Una ventanita a la cultura a traés de univisón 41. El teatro eespañol de nueva york presenta una obra que rinde tributo a una poetisa dominicana y adeás, una de las primeras que lucharon por los derechos de las mujeres.
Ustedes, nosotros. Quiás sea mejor manera de exorcizar a los fantasmas, es convertirnos en ellos.
Comenzamos! Íctor: un gusto tenerlos con nosotros.
Gracias, a ti. Un gusto.
Íctor: céntanos quén era la señora saloé. Era y todaía sigue siendo en esíritu.
Una de las ppioneras de los derechos de las mujeres en el caribe. Y tambén fue una de las primeras de la educacón de la mujer dominicana.
Íctor: esta pisa teatral cuenta aspectos de su vida, de su lucha. De sus combates en esaépoca del siglo xix.
Es una novela inspirada por su vida y la vida de su hija. Íctor: ccuando comenzaste a leer los libretos de tu personaje, ¿qé te estremecó de esa mujer?
A los 15 años haía publicado poeía . Era un genio de la literatura.
Una educacón superior a la que los hombres teían en esaépoca. Era una mujer mixta.
Era una mulata, entre blanca y negra. Yo no saía que eso exisía.
Yo interpreé a minerva miravales. Saber que antes de minerva y trujillo haía algo...
Me taó la vida. Íctor: con esta pisa, el espectador no ólo va a estremecerse.
¿cántos actores en el sena? Escena?
11. No podemos creer que esto estaba en nuestra historia, y eso fue lo que medio saloé.
Una sensibilidad que yo nno teía antes. Y eso espero que el úblico que vaya a ver esta obra, pueda salir con esa nueva conciencia, y salgan con una nueva fuerza y un orgullo de lo que somos, no ólo los dominicanos.
Los latinos. Íctor: ¿qé reto represenó para ti la adaptacón dde la novela al teatro?
Bueno, el reto fue encontrar la historia que teíamos que contar en la obra y sacarla de la novela y ponerla en algo entretenido para un úblico. Pero tambén que conectaá con una generacón nueva.
La obra trata de encontrar tu rodeados. Íctor: aí esá hecha la