La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ocurrido. Roldan: gracias, buenas tardes, el departamento de edificios inforó hace poco que la compía que operaba la gúa seá multada por elevacón insegura, tambén por utilizar un operador que no teía licencia y tampoco tener personal especializado en este lugar.
La compía se llama "new castle building of products" tiene sede en new jersey, el aparato sigue en la escena y bastante cótico, los bomberos estimaron que el operador de la gúa había tratando de compensar el peso de la carga con el de el veículo, pero no pudo y la gúa se voltó de lado, el brazo cayo sobre una van de transportar pasajeros que estaba estacionado, dentro haía dos hombres y ambos sufrieron heridas leves, el operador de la gúa saló ileso. El brazo dio en una tienda de íveres, y sus baños, pero no de gravedad.
Paó justo en una concurrida avenida a las 11:15 de la mañana y sigue aqí porque para quitarlo se requiere un plan aprobado por el departamentos de edificios, un ingeniero y deás personal esán aqí trazando un plan. Esto fue lo que nos dijo: me dijo que estaba cerrado a la calle y que haía pasado un accidente,él me iba a llamar, estaba todo cerrado.
Él me iba a llamar, me llamaron a las 4:00. Roldan: seá mañana cuando empiecen a quitar las gúa de este sitio, los dos hombres