La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Tiene los detalles de este caso. Buenas tardes, jonathan.
Te escuchamos. Así es.
Y finalmente, las autoridades de newark ya tienen a sospechosos con relación a este tiroteo que dejó muertos y heridos, incluyendo un menor y que ha consternado a toda una comunidad. Partners partners.
El alcalde de newark, baraka, y el confirmaron el día de hoy que cuatro personas están bajo custodia por el tiroteo que dejó tres víctimas mortales y dos heridos aquella noche del 15 de noviembre en la avenida chancellor. Los acusados son el muda thomas, de 31 años.
Brian williams, de 26 burkan boykins jr. De 19 y un menor de 16 años, cuyo nombre no se divulgó.
Todos enfrentan tres cargos de asesinato en primer grado, dos de asalto agravado y conspiración para cometer asesinato. Boykins jr.
Y el menor también fueron acusados por posesión de armas. Thomas y william king enfrentan cargos adicionales de incendio agravado y robo de un vehículo.
Y según los fiscales, los cuatro se coordinaron esa noche usando un auto robado. El menor, y corrieron hacia chancellor avenue y abrieron fuego yendo a víctimas estuvieron jordan garcía, de diez años.
Que haya maine de 21, y massey rodgers, de 19, quien murió días después. Los detectives localizaron el vehículo usado por los sospechosos que había sido incendiado.
Luego identificaron un segundo auto robado involucrado en una persecución el 17 de noviembre. Y así conectaron a williams king y reconstruyeron la secuencia de los hechos apoyados por vigilancia, entrevistas y cientos de horas de trabajo.
Aunque aseguran tener a los responsables principales, la investigación continúa y al anunciar los resultados de estos arrestos, dicen que lo que va de año solo han ocurrido unos 30 baja desde los 1950. Aquí en la