La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ocurrida. Este lunes en melrose, we are looking for jamelle mcgriff .
. Llamó mcgriff de.
42 años . Residente del bronx y con un violento historial criminal.
Es policía de la ciudad de nueva york busca, por lo que califican como el horroroso doble asesinato de unos abuelos de queens . Y después haberles prendido fuego a sus cuerpos .
La casa ardió en llamas pasadas las 15:00 de la tarde de este lunes. Y cuando los bomberos apagaron el incendio, encontraron muerto al dueño de la casa .
Frank. Holton, de 76 años, atado a una columna del sótano con múltiples heridas de puñaladas y huellas de que le habían prendido candela .
Y en esposa de 77 años, identificada como mary holton, muy quemada por todo el cuerpo y con signos de que le habían rociado una sustancia inflamable para en llamas. Unos señores.
Que tranquilo y lo conocía todo. El neighbor por aquí .
Jacqueline ávila ahora está horrorizada. Ella es la dueña de la peluquería de la esquina desde hace 15 años.
Para llegar a ser algo terrible . Así tú tienes que estar mal.
El sospechoso fue visto por última vez. Este martes.
Empeñando dos celulares en una tienda del bronx . Se encontraba en libertad condicional desde 2023, luego de estar 16 años en la cárcel por robo .
Tenía un extenso récord de crímenes violentos y sexuales e incluso era buscado por dos robos en manhattan cometidos en los últimos meses. Frente a mi casa, robaron , rompieron la puerta del bachman porque aquí nadie tenía cámaras.
Según las autoridades, el presunto asesino había tratado sin éxito de que lo dejaran entrar a una casa de este vecindario de bell rose con la excusa de que necesitaba cargar su celular. Hasta que llegó a vivienda.
La amabilidad de sus dueños les costó la vida. Videos obtenidos por los detectives supuestamente muestran al señor dejando entrar por la puerta de atrás al sospechoso cerca de las 10:00 de este lunes y posteriormente a eso de las 15:00 de la tarde, el hombre sale sólo minutos antes de que se comenzara a ver fuego saliendo de la vivienda.
. A mi casa yo no dejo de entrar a nadie que yo no conozca.
Mira, no puede creer lo que le pasó a sus vecinos, cuyo presunto asesino habría estado objetos de valor y fue visto huyendo con dos bolsas. Si va a robar , llévate lo