Tenga mucha precaucón, especialmente si hace planes para el fin de semana. Ana patricia: gracias.

Las clases esán a punto de comenzar y una organizacón esta cumpliendo la misón de guiar a los padres con programas y recursos gratuitos para este nuevo ciclo escolar. Ás temprano converé sobre esta ayuda con la directora de esta asociacón, iris cabrera.

Ana patricia: buenas tardes. Ustedes ofrecen ayuda para niños y las familias, principalmente en qé parte de nueva york?

>> gracias. El comié es para padres en los cinco condados no ólo para latinos y no para la comunidad en general.

Ana patricia: qé se necesita ayuda? >> nuestros servicios son completamente gratis y los comunicarse con nosotros y nosotros trabajaremos con ellos para asegurarnos que reciba nuestros recursos.

Ana patricia: a partir de cuando se tiene la ayuda? >> estamos ofreciendo la ayuda durante todo el año porque no solamente ofrecemos programas desde la escuela pero ofrecemos ayuda para campamentos de desde niños de cero hasta 13 años.

Ana patricia: ómo se pueden encontrar? Llamarnos a nuestro úmero al 2122066 90 y entrar a nuestra ágina web tanto en ingés como en español.

Familias y los niños? >> las familias reciben todas los programas que esán disponibles en su comunidad, trabajamos con padres desde con niños desde cero a 13 años, incluye programas despés de la de cue infantil para los padres que aí lo necesiten, tambén ayudamos a los padres a tener