La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Para viernes y ábado. Pasa contigo elian.
Elian: este año se celebra el 25 aniversario del premio literario. Que fue la primera bibliotecaria hispana en la ás temprano converé con la codirectora de la organizacón reforma.
Que nos habla sobre la importancia de leer en español. Con nosotros aqí en edicón digital.
Te quisiera preguntar ómo mantienen vivo el legado de esta bibliotecaria boricua. Primero que nada muchas gracias por la invitacón.
Es un gusto estar aqí con ustedes. De la forma en que mantenemos vivo el legado de ella es a traés de las colecciones de libros en español.
Que fue ella quien inicia la apertura de las bibliotecas úblicaspara que tuvéramos el acceso a recursos y libros en español. Ésa viene siendo digamos el primer legado de lo ás importante que hizo para nosotros los hispanos.
Darnos esa visibilidad. Elian: quisiera preguntarte cáles esán disponibles.
Y cáles esán promoviendo y manteniendo la cultura hispana. La biblioteca ública ofrece recursos desde libros.
Hasta dvd, peículas. Muchas actividades para la comunidad hispana.
Todo esto es gratuito. Nueva york.
Uno de los sistemas bibliotecarios ás grandes del pís. Una persona puede sacar hasta 50 recursos.
50 libros. Incluyendo 10 dvd.
Es gratuito y no hay que pagar absolutamente nada. Elian: porque es importante que la literatura sea accesible en para nosotros los hispanos y para cualquier cultura es importante preservar nuestras tradiciones.
Los libros son una forma de arte. Por ende nosotros transmitir la tradicón oral.
Los talentos. Conocer las diferentes personas de nuestra comunidad.
En muy importante. Adeás que los libros nos conectan en familia.
Tenemos el ejemplo que muchos niños que esán en estados unidos. Y que ólo hablan ingés.
Pero sus abuelas ólo hablan español. Los recursos de la biblioteca ública ofrece hace ese puente de conexón.
Elian: para finalizar jenny. Áblame de este evento en east harlem.
Donde daán libros a 100 familias. Jenny: el 3 de junio vamos a estar departe de reformar.
La organizacón sin fines de lucro encargada de promover la cultura hispana y el idioma español. Hemos organizado para como medrar el 25 aniversario del premio literario.
Un proyecto literario. 100 familias van a recibir una bolsa especial.
Con libros que han sido galardonados a traés de estos 25 años. Todos escritores hispanos.
Eliamn: mucísimas gracias por haber estado con nosotros.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Para viernes y ábado. Pasa contigo elian.
Elian: este año se celebra el 25 aniversario del premio literario. Que fue la primera bibliotecaria hispana en la ás temprano converé con la codirectora de la organizacón reforma.
Que nos habla sobre la importancia de leer en español. Con nosotros aqí en edicón digital.
Te quisiera preguntar ómo mantienen vivo el legado de esta bibliotecaria boricua. Primero que nada muchas gracias por la invitacón.
Es un gusto estar aqí con ustedes. De la forma en que mantenemos vivo el legado de ella es a traés de las colecciones de libros en español.
Que fue ella quien inicia la apertura de las bibliotecas úblicaspara que tuvéramos el acceso a recursos y libros en español. Ésa viene siendo digamos el primer legado de lo ás importante que hizo para nosotros los hispanos.
Darnos esa visibilidad. Elian: quisiera preguntarte cáles esán disponibles.
Y cáles esán promoviendo y manteniendo la cultura hispana. La biblioteca ública ofrece recursos desde libros.
Hasta dvd, peículas. Muchas actividades para la comunidad hispana.
Todo esto es gratuito. Nueva york.
Uno de los sistemas bibliotecarios ás grandes del pís. Una persona puede sacar hasta 50 recursos.
50 libros. Incluyendo 10 dvd.
Es gratuito y no hay que pagar absolutamente nada. Elian: porque es importante que la literatura sea accesible en para nosotros los hispanos y para cualquier cultura es importante preservar nuestras tradiciones.
Los libros son una forma de arte. Por ende nosotros transmitir la tradicón oral.
Los talentos. Conocer las diferentes personas de nuestra comunidad.
En muy importante. Adeás que los libros nos conectan en familia.
Tenemos el ejemplo que muchos niños que esán en estados unidos. Y que ólo hablan ingés.
Pero sus abuelas ólo hablan español. Los recursos de la biblioteca ública ofrece hace ese puente de conexón.
Elian: para finalizar jenny. Áblame de este evento en east harlem.
Donde daán libros a 100 familias. Jenny: el 3 de junio vamos a estar departe de reformar.
La organizacón sin fines de lucro encargada de promover la cultura hispana y el idioma español. Hemos organizado para como medrar el 25 aniversario del premio literario.
Un proyecto literario. 100 familias van a recibir una bolsa especial.
Con libros que han sido galardonados a traés de estos 25 años. Todos escritores hispanos.
Eliamn: mucísimas gracias por haber estado con nosotros.
