La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Por ahora seguimos contigo. Adriana: stephanie, muchas gracias ante esta ola de calor, nueva york activa varios puntos de enfriamiento en los cinco condados.
Conversamos con la directora de relaciones intergubernamentales el manejo de emergencias de nueva york. Aqí esán sus recomendaciones.
Gracias por estar con nosotros. Hablamos de cántos centros son y en qé horarios atienden, qé debe hacer la gente para acceder a ellos.
Condados para asegurarnos de que los neoyorquinos puedan estar preparados para esta ola de calor. Algunas son bibliotecas, son las escuelas úblicas, ahora las esán utilizando, ya que hemos tenido muchos requisitos nuevos como usar áscaras.
Si no tienen áscaras, se les provee. Distanciamiento social yadeás, todo tipo de cosas para que esén preparados.
Adriana: ómo identifican el centro al que pueden y ir? Agencias para grupos unitarios para abrir los centros.
Si quieres saber centro local que le corresponde, llame al 311 para saber el ás cercano y muchos centros dependen de la disponibilidad de la organizacón comunitaria o de la agencia que los esá patrocinando. Son centros disponibles al úblico, pero que se han abierto con ás capacidad para asegurar que los niños chinos puedan combatir el calor.
Adriana: qé decir a la gente en esta ola de calor? Esá de calor va a ser muy tensa y varios ías.
Es muy importante que se ejerciten cuando baje un poco el sol o que beban mucha agua y que no evade ías con cafína porque le pedimos a los neoyorquinos que no dejen niños y mascota dentro de los veículos. Por favor, este pendiente de sus vecinos.
Si alguno tiene mareo o fatiga,óngalo en unárea donde a la sombra. Si las condiciones permanecen, llame al 911 para proveerle asistencia.
Adriana: las autoridades del condado nassau anunciaron la apertura de centros de enfriamiento durante la ola de calor. Otro abierto hasta las 8:00 de la noche.
Les presentamos los úmeros de emergencia de las compías de electricidad para reportar apagones. Para evitar recortes, las empresas de enería piel limita el consumo manteniendo los aires acondicionados en una temperatura entre