Íctor: noviembre es el mes de la herencia portorriqueña y para celebrarlo, el fondo cultural clemente soto esá realizando una serie de actividades virtuales. Esto ocurre en medio de las celebraciones.

Hablamos con uno de sus miembros ás temprano y nos cuenta de qé se trata. Señor miguel trelles, gracias por estar con nosotros en univisón 41 .

Felicidades. ¿qé tipo de eventos tienen ustedes para celebrar el mes de la herencia?

Miguel: todos los años para noviembre tenemos una serie de eventos que contienen exposiciones de arte visual como lo que esán viendo. Tambén tenemos obras de teatro.

Proyecciones de cine... Y paneles y un sin úmero de encuentros que se realizan gracias a la sociedad educativo de las artes, al teatro y a nuestra sede el centro cément o soto en el bajo manhattan.

Íctor: sabemos que estas actividades no ólo son a traés de internet, sino tambén presenciales. Céntanos de eso.

Soían ser presenciales antes de que los conociera al mundo. Este año ha sido todo virtual, macro si logramos montar una exposicón ísica o dos...

De hecho esta que esán viendo de un artista puertorriqueño y de un artista al tiana en la galeía de abajo. Porque queíamos darle esperanza a los artistas tanto puertorriqueños como haitianos y latinoamericanos desde que la cosa regresaá y que volveremos a verlos, a juntarnos y a conversar en vivo íctor: el señor clemente soto élez era un distinguido poeta, periodista, activista...

¿qé ás nos puede contar sobre el personaje que le da el nombre al centro cultural? Pues ese personaje teía un seuónimo.

Se llamaba "archi ámpano" y paó losúltimos ías de su vida en new york con su esposa que era de la argentina. Y entre los dos teían un saón en donde se reuía lo ás esmerado de la inteligencia latinoamericana de aá de nueva york.

Íctor: gracias por estar en