La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Es ahora que no se quiere ir. Elian: yo no me voy a quejar, me quedo con estas temperaturas casi de primavera.
En otra informacón, durante la pandemia, el acceso al aprendizaje remoto es ás importante que nunca. Es por eso que las bibliotecas ahora no solamente esán ofreciendo clases digitales para adultos, gratuitos para quienes no tienen acceso al internet.
Ás temprano puede conectarme con christine, quien trabaja para las bibliotecas de brooklyn y nos explica ómo estaán funcionando estos programas. Mucísimas gracias por estar con nosotros esta tarde aqí.
Quisiera preguntarte qé recursos esán ofreciendo las bibliotecas úblicas y quénes pueden participar. Christine: nosotros ofrecemos clases y diferentes programas.
Tenemos clases de ingés, escuela secundaria. Tambén si quieren sacar certificados para manipular alimentos, de facturacón édica, tenemos clases en esas certificaciones tambén.
Y adeás, de las clases que ofrecemos, que todas son de manera gratis, no hay costo para recibir nuestros servicios ni asistir a las clases. Traemos recursos, informacón, oportunidades acerca de ayuda laboral, asistencia legal, si necesita seguro édico, conectamos a organizaciones que te pueden ayudar.
Y en cualquier cosa te servimos y te apoyamos. Elian: hablando un poquito de la certificacón .
¿ómo los estudiantes pueden validar? Christine: los certificados de facturacón édica si quieren trabajar en la industria de medicina, dependiendo del trabajo, algunos requieren que tengan ese certificado y tambén si quieren trabajar en restaurantes, con comida.
El certificado de manipular alimentos es necesario tambén. Elian: hablemos de quienes no tienen a lo mejor acceso al internet.
¿qé tipos de recursos les esán ofreciendo a los estudiantes que necesitan aprender de manera remota? Christine: nosotros estamos tan emocionados por esta oferta.
Estamos ofreciendo puntos de acceso de internet de alta velocidad para estudiantes de nuestros programas. Si ingresan a nuestras clases y nuestros programas, puedes tener la para que puedas lleárselo a su casa, para seguir sus estudios.
No tienen que venir a la biblioteca con tanta frecuencia. Pueden estudiar en sus casas, pueden desarrollar sus carreras, sus habilidades en una manera ás conveniente.
Elian: céntame cántos disponibles tienen. ¿son gratuitos?
Christine: tenemos 90. Vamos a comenzar con esa lista de participantes, pero tenemos muchos disponibles.
Y solamente tienen que ingresar a nuestras clases y ser participantes de tener esa oportunidad de
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Es ahora que no se quiere ir. Elian: yo no me voy a quejar, me quedo con estas temperaturas casi de primavera.
En otra informacón, durante la pandemia, el acceso al aprendizaje remoto es ás importante que nunca. Es por eso que las bibliotecas ahora no solamente esán ofreciendo clases digitales para adultos, gratuitos para quienes no tienen acceso al internet.
Ás temprano puede conectarme con christine, quien trabaja para las bibliotecas de brooklyn y nos explica ómo estaán funcionando estos programas. Mucísimas gracias por estar con nosotros esta tarde aqí.
Quisiera preguntarte qé recursos esán ofreciendo las bibliotecas úblicas y quénes pueden participar. Christine: nosotros ofrecemos clases y diferentes programas.
Tenemos clases de ingés, escuela secundaria. Tambén si quieren sacar certificados para manipular alimentos, de facturacón édica, tenemos clases en esas certificaciones tambén.
Y adeás, de las clases que ofrecemos, que todas son de manera gratis, no hay costo para recibir nuestros servicios ni asistir a las clases. Traemos recursos, informacón, oportunidades acerca de ayuda laboral, asistencia legal, si necesita seguro édico, conectamos a organizaciones que te pueden ayudar.
Y en cualquier cosa te servimos y te apoyamos. Elian: hablando un poquito de la certificacón .
¿ómo los estudiantes pueden validar? Christine: los certificados de facturacón édica si quieren trabajar en la industria de medicina, dependiendo del trabajo, algunos requieren que tengan ese certificado y tambén si quieren trabajar en restaurantes, con comida.
El certificado de manipular alimentos es necesario tambén. Elian: hablemos de quienes no tienen a lo mejor acceso al internet.
¿qé tipos de recursos les esán ofreciendo a los estudiantes que necesitan aprender de manera remota? Christine: nosotros estamos tan emocionados por esta oferta.
Estamos ofreciendo puntos de acceso de internet de alta velocidad para estudiantes de nuestros programas. Si ingresan a nuestras clases y nuestros programas, puedes tener la para que puedas lleárselo a su casa, para seguir sus estudios.
No tienen que venir a la biblioteca con tanta frecuencia. Pueden estudiar en sus casas, pueden desarrollar sus carreras, sus habilidades en una manera ás conveniente.
Elian: céntame cántos disponibles tienen. ¿son gratuitos?
Christine: tenemos 90. Vamos a comenzar con esa lista de participantes, pero tenemos muchos disponibles.
Y solamente tienen que ingresar a nuestras clases y ser participantes de tener esa oportunidad de
