Reportes policiales indican que Máximo Polanco, de origen dominicano, fue apuñalado por la espalda por uno de sus compañeros de cuarto sin un aparente motivo. Según un allegado de la víctima, la policía tenía conocimiento de que el presunto asesino tenía conductas violentas, pero nunca hicieron caso a la denuncia para desalojarlo del lugar.