JERSEY CITY, N.J. - La siguiente fase del programa de ayuda al alquiler debido al covid-19 comienza hoy.
Cómo solicitar la lotería para obtener hasta $10,000 para pagar la renta en Nueva Jersey
Prácticamente todos los inquilinos que ganen el 50% o menos del ingreso medio de la zona en Jersey City pueden solicitar esta ayuda para pagar la renta que, debido a la alta demanda, será otorgada mediante una lotería.
Por:Univision
Video Anuncian en Nueva Jersey extensión del programa de ayuda para inquilinos impactados por la pandemia
Los residentes de Jersey City que tengan dificultades para pagar su renta ahora pueden solicitar hasta $10,000 dólares de ayuda financiera.
El alcalde de Jersey City, Steven Fulop, está instando a los residentes de la ciudad a solicitar la ayuda, diciendo que prácticamente todos los inquilinos que ganen el 50% o menos del ingreso medio de la zona tienen la posibilidad de solicitarlo.
Debido a que la ciudad espera recibir más solicitudes de las que dispone para financiar, se usará un sistema de lotería para elegir a los beneficiarios.
Este sistema de lotería será operado por un proveedor externo para decidir quién recibe la ayuda.
Los pagos se harán directamente a los propietarios en nombre de los individuos/hogares, cubriendo los atrasos incurridos desde el 1 de abril de 2020. Se empezarán a enviar unas semanas después de que se cierre el periodo de solicitud.
“Se trata de las comunidades más vulnerables, alguien que gana $40,000, $50,000 dólares o menos", dijo el alcalde Fulop. "Y el objetivo es conceder hasta $10,000 en subvenciones y eliminar parte de ese retraso en los alquileres, y vamos a gastar probablemente unos 7 millones de dólares en esta fase".
¿Qué necesito para aplicar?
- Ser residente de Jersey City
- Mostrar pérdida de ingresos por la pandemia
- Deber alquileres desde abril de 2020
- Haber incurrido en costos significativos inducidos por la pandemia o dificultades financieras
- Tener ingresos del hogar iguales o inferiores al 80% del ingreso medio del área (AMI)
- Habrá prioridad para los desempleados 90 días antes de la solicitud y 50% del ingreso promedio del área o menos.
¿Quién puede solicitarlo?
- Inquilino
- Propietario (en nombre del inquilino)
- Gestor de casos
El período de solicitud del Programa se extenderá hasta el lunes 18 de octubre de 2021.
Para solicitar el Programa, visita https://jerseycity.rentrelief.com
Para obtener más información sobre el Programa, visita https://jcnj.org/hardshipassistance, o llama al (833) 380-8552.
