
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Gary mercer nos tiene un recuento de esta visita. Veamos.
Gracias. Muy buenas tardes.
A esta hora. >> ya el alcalde ha del día.
Pero antes de la primera en este hotel, junto a una decena de alcaldes locales, él dijo. Por qué era importante haber asistido a la república dominicana?
El comisionado de transporte y dennis rodríguez le tradujo. Hundred members of my family lost their lives last week.
Familia perdieron la vida. .
>> with family members do during time of mourning they morn with you. Y cuando se pierden a alguien en su familia, lo que hace la familia completa es estar con ellos.
Él no está aquí. Como el alcalde.
Además de eso, él está aquí como el hermano. Adams dijo además que no podemos levantar los fallecidos, pero sí podemos levantar sus nombres.
Además de rodríguez, le acompaña una alta delegación de funcionarios neoyorquinos, empezando por la primera vice alcaldesa, ana almánzar, también dominicana, así como otros delegados como el presidente de la asociación de bodegueros, el miembro de accesibilidad de la mta, kemuel arroyo, así también el director de vida nocturna, jeffrey rodríguez, por parte de otros, incluidos miembros de la policía. Le hizo una pregunta puntual.
Le dije alcalde, este sería guardando las diferencias pudiera ofrecer la ciudad de nueva york a la república dominicana en términos de consejos o entrenamientos para poder lidiar con catástrofes como esas o manejos de crisis? Y esta fue su respuesta.
So we would like to use the experience of our trauma to help us overcome this trauma. Hoy él ofrece como alcalde de la ciudad todo el apoyo necesario que se necesite para ayudar a a bregar con el día, el día vivir del trauma que puede vivir todavía seguir viviendo.
El dominicano. Include counseling.
Eso incluye consejería. >> and pero también traer expertos.
Speaking with the children.