Victor: la crisis de la vivienda en nueva york afecta con mayor fuerza a los adultos mayores de bajos ingresos. Es por eso que la ciudad adelanta una campaña para que ás personas de la tercera edad y discapacitados reciban los beneficios de los pruebas de ayuda.

Estuve en washington heights, donde muchos aprovecharon esta oportunidad. Es el mejor regalo de navidad que pueden darse adultos mayores de bajos ingresos en york.

Agobiados por los altos costos de la renta. >> ya yo estoy retirada y lo que recibo no es suficiente con relacón al recibo que me llega, la factura que tengo que pagar.

Inscíbase y aprovecha la oportunidad de utilizar estos programas. Victor: representantes de varias agencias de la ciudad llegaron para informarles y registrarlos en los programas de ayuda.

¿cáles son las preguntas ás frecuentes que ellos tienen? >> si la persona no va a pagar renta si congelar significa que no va a pagar.

Eso no es cierto. Í va a pagar, pero va a quedar congelada al nivel a donde primero aplicaron.

Victor: los discapacitados tambén pueden aplicar. Deben gastar el 30 % de sus ingresos o ás en gastos de alquiler.

La tercera edad se registó para no pagar de ás por su alquiler de vivienda. Benefician a propietarios de viviendas.

Deben llevar un año de propietarios y ocupar la vivienda. Se visitaron unos 300 centros comunitarios como parte de la campaña informativa.

¿en qé queda el estatus migratorio? >> la persona que no tiene papeles, que son indocumentados, en realidad no para el programa.

Victor: el 60 % de los adultos mayores pagan 30 % ás en su renta. >> va a cambiar mi tranquilidad, y agradecimiento para ellos.

Y ún no puede dormir ás tranquilo. Ya uno puede dormir ás tranquilo.