La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Caldeón: invocando el égimen de excepcón, el presidente nayib bukele ordeó arrestos masivos y ampló el plazo para que la justicia determine si alguien es culpable o no. Las detenciones ascendieron a ás de 60.
000 y en las árceles no haía espacio. Carmen escobosa nos habla de la solucón que el gobierno encontó para aliviar el problema del hacinamiento en las prisiones.
Escobosa: por aire se aprecia imponente la construccón sobre 166 hecáreas en el municipio de tecoluca, a unos 70 kiómetros de san salvador. 8 pabellones se encuentran rodeados por un muro de concreto de 11 metros de altura, protegidos con alambre electrificado.
>> buenas noches señor presidente. Escobosa: la inspeccón por parte del presidente bukele deó ver mucho ás.
19 torres de vigilancia, celdas de castigo, 7 anillos de seguridad, 600 soldados y 250 poliías mantienen la estricta vigilancia durante las 24 horas a por lo menos 4000 reos que han trasladado hasta ahora. Aunque la capacidad total seá para albergar 40.
000 internos. Aqí, a la prisón conocida como cecot, llegan los pandilleros que ya han sido condenados y hoy las penas para ellos aumentaron hasta 45 años.
En esta mega prisón no hay visitas, mucho menos salidas. Pero cualquier otro detalle sobre el que cecot quisiera conocer, olídenlo.
Es informacón reservada, al menos por varios años ás. >> buenas tardes.
>> hola. ¿ómo esá?
¿ómo les va? Mucho gusto.
Claro que í. Carmen escobosa a susórdenes.
Univisón. ¿ómo le va?
>> no me grabe, por favor. Escobosa: tan reservada que ún cuando esábamos grabando en una ía que todo indicaba era ública, nos retuvieron por horas.
>> ámelo, ámelo. Escobosa: incautaron nuestros documentos mientras determinaban si haíamos incurrido en alún delito, seún nos advirtieron.
>> enterado. Aqí los tenemos bajo custodia.
Escobosa: luego de una tensa espera y de responder a cuestionamientos de unos y otros, concluyeron que no haíamos incurrido en delito alguno, aunque nos pidieron abandonar elárea. Justo en esos momentos nos enteramos de que en el salvador tampoco esá permitido filmar la casa presidencial o cualquier otro edificio ía ública.
Una vez ás solicitamos una entrevista con el presidente u otro funcionario designado, nada se concreó. Por distintos puntos recibe aplausos.
Se refieren aél dicen que no ólo ha logrado controlar losíndices delictivos en el pís. Bukele afirma que el producto interno bruto ha crecido, tambén los ingresos por turismo, losíndices de empleo, de creacón de nuevas empresas y de exportaciones.
En las colonias donde antes hubo dolor y muerte, hoy hay úbilo, vida. Estamos en la campanera.
Es domingo por la tarde. Bueno, ya pácticamente caó la noche y como podemos ver a los alrededores, los niños andan jugando, correteando, otros caminando, los buses entran y salen.
En fin, cosas que eran impensables de ocurrir hasta hace alún tiempo. >> oye, céntame.
Escobosa: ni los repartidores de pizzas entraban aqí. >> ¿cándo empezaste a entrar?
>> hace unos 3 meses, quiás. >> aá.
¿y no te da miedo? >> no.
>> ¿ómo te sientes cuando llegas por aá? >> ás seguro.
Escobosa: de ía se aprecian otros logros. Ahora la cancha esá repleta de niños, gritos y risas.
>> extrañamos este ambiente. La libertad con que hoy nos movemos.
Escobosa: aqí hasta el transporte úblico ha vuelto a circular. Osín rodíguez no cabe de contento.
Rodíguez: desde enero empeé a trabajar porque ya todo se normalió. Ya no pagamos renta.
>> oye, ¿cánto tiempo duó usted aí, sin trabajo? Rodriguez: un año no trabaé aqí por lo de la renta y todo eso.
Escobosa: es decir, las cuotas que exiían las rodíguez: aí cuando ya esto se puso, ya bueno, con lo de del presidente nayib, ya volvimos otra vez a trabajar. >> ¿esá bien contento con el presidente?
Rodíguez: í, gracias a dios estamos bien conél. Excelente.
Escobosa: otros, en cambio, viven una realidad diferente. Í una hija trabajadora.
Una hija que ha puesto en alto el nombre de su pís, porque un delincuente no le va a dar un documento de estos. Visa de trabajo que se la otoró el mismo gobierno.
Mi hija declara impuestos en estados unidos. Escobosa: esta madre llora la detencón de su hija desde enero pasado.
En el seno de movir, movimiento de íctimas del égimen, ella dice que nada la conecta con las pandillas. >> céame, lo que es una cosa bien injusta.
Porque me les esán truncando el sueño, el futuro a mi hija. Mi hija estudó becada por escobosa: se refiere a la agencia federal estadounidense para el desarrollo.
Una a una se cuestionan por qé y qé seá cuando sus seres queridos salgan con una mancha en sus antecedentes. Lolita armenáriz es íder de un sindicato y trabaja en tiene 10 hijos y pácticamente toda su vida ha vivido en esta vecindad, donde tambén viían pandilleros.
Puerta y mi ventana, veía en mi trabajo a mi casa. Nada que ver con ellos.
Escobosa: eso ácilmente lo podían comprobar si quisieran, dice, pero no lo hacen. Armendariz: le dice el procurador al fiscal "¿por qé no la suelta?
Si no tiene nada y no tiene ninún antecedente ni nada". Entonces "estamos en un carón aqí donde deía "agrupaciones iícitas".
Escobosa: ¿ómo se sintó usted? Armendariz: uno se siente indignado que le esén acusando.
Cuando la poliía cuidarlo y resguardarlo a uno. Escobosa: ella cuenta que cuando la internaron tras las rejas, casi muere de la armendariz: lo ás duro que usted ya siente es cuando usted ve.
Me entraron, lo que es a una galera y ve el monón de muchachas aí. Escobosa: de todas las edades.
Armendariz: y de todas las edades. Y de todos los colores, de todas tintas.
Escobosa: ¿sintó miedo? Temor.
Escobosa: ella dice que paó 15 noches sin dormir por el temor de que alguien le hiciera algo. Coían y letrina.
No teían medicamentos. No haía tratamientos para quienes requeían dálisis ni para los diaéticos.
Ásicamente la dejan morir. Armendariz: exactamente, el estado la mata.
Escobosa: ¿qé fue lo ás duro, lo ás diícil, doloroso que le toó ver, armendariz: cuando el director del penal le pega a una reclusa. Le pegaba patadas, le pegaba manadas, la aventaba.
Escobosa: ¿qé le motiva a usted para hablar? Armendariz: de ver cánta gente sufre alá, inocente.
Escobosa: ¿por qé tanta que muchos se hacen. >> que cometen alúna equivocacón los poliías y se llevan al que no es.
Escobosa: marvin reyes, del movimiento de poliías, reyes: les estaban exigiendo de manera amenazante, los jefes de las diferentes unidades que teían que cumplir una cuota diaria de detenidos. Escobosa: seún dice, cada delegacón grande, como las de san salvador, soyapango o apopa, al ía y entre todas 175 detenidos diarios.
Reyes: se le dijo al presidente que haían 75. 000 que capturar 75.
000 pandilleros de la ms. >> esto esá costando 50, pero se le puede dejar en 45.
Escobosa: en los mercados de artesaías a lo largo y ancho de el salvador, bukele esá en camisetas, tequileros, imanes, figuras, manteles, tazas, tarros. >> monumento al divino salvador del mundo.
Escobosa: sus recuerditos se venden como pan caliente. Presidente que tiene el écord en ventas de sus recuerditos.
Ella dice que simplemente ninún presidente haía inspirado a los fabricantes de estos productos. >> pero con bukele es la gente nuestra de estados unidos que viene y como lo aman lo compran.
Escobosa: ¿por qé lo aman? Que esá haciendo cosas que ninguno haía hecho, como recoger a los a los hospital de el salvador.
Hay
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Caldeón: invocando el égimen de excepcón, el presidente nayib bukele ordeó arrestos masivos y ampló el plazo para que la justicia determine si alguien es culpable o no. Las detenciones ascendieron a ás de 60.
000 y en las árceles no haía espacio. Carmen escobosa nos habla de la solucón que el gobierno encontó para aliviar el problema del hacinamiento en las prisiones.
Escobosa: por aire se aprecia imponente la construccón sobre 166 hecáreas en el municipio de tecoluca, a unos 70 kiómetros de san salvador. 8 pabellones se encuentran rodeados por un muro de concreto de 11 metros de altura, protegidos con alambre electrificado.
>> buenas noches señor presidente. Escobosa: la inspeccón por parte del presidente bukele deó ver mucho ás.
19 torres de vigilancia, celdas de castigo, 7 anillos de seguridad, 600 soldados y 250 poliías mantienen la estricta vigilancia durante las 24 horas a por lo menos 4000 reos que han trasladado hasta ahora. Aunque la capacidad total seá para albergar 40.
000 internos. Aqí, a la prisón conocida como cecot, llegan los pandilleros que ya han sido condenados y hoy las penas para ellos aumentaron hasta 45 años.
En esta mega prisón no hay visitas, mucho menos salidas. Pero cualquier otro detalle sobre el que cecot quisiera conocer, olídenlo.
Es informacón reservada, al menos por varios años ás. >> buenas tardes.
>> hola. ¿ómo esá?
¿ómo les va? Mucho gusto.
Claro que í. Carmen escobosa a susórdenes.
Univisón. ¿ómo le va?
>> no me grabe, por favor. Escobosa: tan reservada que ún cuando esábamos grabando en una ía que todo indicaba era ública, nos retuvieron por horas.
>> ámelo, ámelo. Escobosa: incautaron nuestros documentos mientras determinaban si haíamos incurrido en alún delito, seún nos advirtieron.
>> enterado. Aqí los tenemos bajo custodia.
Escobosa: luego de una tensa espera y de responder a cuestionamientos de unos y otros, concluyeron que no haíamos incurrido en delito alguno, aunque nos pidieron abandonar elárea. Justo en esos momentos nos enteramos de que en el salvador tampoco esá permitido filmar la casa presidencial o cualquier otro edificio ía ública.
Una vez ás solicitamos una entrevista con el presidente u otro funcionario designado, nada se concreó. Por distintos puntos recibe aplausos.
Se refieren aél dicen que no ólo ha logrado controlar losíndices delictivos en el pís. Bukele afirma que el producto interno bruto ha crecido, tambén los ingresos por turismo, losíndices de empleo, de creacón de nuevas empresas y de exportaciones.
En las colonias donde antes hubo dolor y muerte, hoy hay úbilo, vida. Estamos en la campanera.
Es domingo por la tarde. Bueno, ya pácticamente caó la noche y como podemos ver a los alrededores, los niños andan jugando, correteando, otros caminando, los buses entran y salen.
En fin, cosas que eran impensables de ocurrir hasta hace alún tiempo. >> oye, céntame.
Escobosa: ni los repartidores de pizzas entraban aqí. >> ¿cándo empezaste a entrar?
>> hace unos 3 meses, quiás. >> aá.
¿y no te da miedo? >> no.
>> ¿ómo te sientes cuando llegas por aá? >> ás seguro.
Escobosa: de ía se aprecian otros logros. Ahora la cancha esá repleta de niños, gritos y risas.
>> extrañamos este ambiente. La libertad con que hoy nos movemos.
Escobosa: aqí hasta el transporte úblico ha vuelto a circular. Osín rodíguez no cabe de contento.
Rodíguez: desde enero empeé a trabajar porque ya todo se normalió. Ya no pagamos renta.
>> oye, ¿cánto tiempo duó usted aí, sin trabajo? Rodriguez: un año no trabaé aqí por lo de la renta y todo eso.
Escobosa: es decir, las cuotas que exiían las rodíguez: aí cuando ya esto se puso, ya bueno, con lo de del presidente nayib, ya volvimos otra vez a trabajar. >> ¿esá bien contento con el presidente?
Rodíguez: í, gracias a dios estamos bien conél. Excelente.
Escobosa: otros, en cambio, viven una realidad diferente. Í una hija trabajadora.
Una hija que ha puesto en alto el nombre de su pís, porque un delincuente no le va a dar un documento de estos. Visa de trabajo que se la otoró el mismo gobierno.
Mi hija declara impuestos en estados unidos. Escobosa: esta madre llora la detencón de su hija desde enero pasado.
En el seno de movir, movimiento de íctimas del égimen, ella dice que nada la conecta con las pandillas. >> céame, lo que es una cosa bien injusta.
Porque me les esán truncando el sueño, el futuro a mi hija. Mi hija estudó becada por escobosa: se refiere a la agencia federal estadounidense para el desarrollo.
Una a una se cuestionan por qé y qé seá cuando sus seres queridos salgan con una mancha en sus antecedentes. Lolita armenáriz es íder de un sindicato y trabaja en tiene 10 hijos y pácticamente toda su vida ha vivido en esta vecindad, donde tambén viían pandilleros.
Puerta y mi ventana, veía en mi trabajo a mi casa. Nada que ver con ellos.
Escobosa: eso ácilmente lo podían comprobar si quisieran, dice, pero no lo hacen. Armendariz: le dice el procurador al fiscal "¿por qé no la suelta?
Si no tiene nada y no tiene ninún antecedente ni nada". Entonces "estamos en un carón aqí donde deía "agrupaciones iícitas".
Escobosa: ¿ómo se sintó usted? Armendariz: uno se siente indignado que le esén acusando.
Cuando la poliía cuidarlo y resguardarlo a uno. Escobosa: ella cuenta que cuando la internaron tras las rejas, casi muere de la armendariz: lo ás duro que usted ya siente es cuando usted ve.
Me entraron, lo que es a una galera y ve el monón de muchachas aí. Escobosa: de todas las edades.
Armendariz: y de todas las edades. Y de todos los colores, de todas tintas.
Escobosa: ¿sintó miedo? Temor.
Escobosa: ella dice que paó 15 noches sin dormir por el temor de que alguien le hiciera algo. Coían y letrina.
No teían medicamentos. No haía tratamientos para quienes requeían dálisis ni para los diaéticos.
Ásicamente la dejan morir. Armendariz: exactamente, el estado la mata.
Escobosa: ¿qé fue lo ás duro, lo ás diícil, doloroso que le toó ver, armendariz: cuando el director del penal le pega a una reclusa. Le pegaba patadas, le pegaba manadas, la aventaba.
Escobosa: ¿qé le motiva a usted para hablar? Armendariz: de ver cánta gente sufre alá, inocente.
Escobosa: ¿por qé tanta que muchos se hacen. >> que cometen alúna equivocacón los poliías y se llevan al que no es.
Escobosa: marvin reyes, del movimiento de poliías, reyes: les estaban exigiendo de manera amenazante, los jefes de las diferentes unidades que teían que cumplir una cuota diaria de detenidos. Escobosa: seún dice, cada delegacón grande, como las de san salvador, soyapango o apopa, al ía y entre todas 175 detenidos diarios.
Reyes: se le dijo al presidente que haían 75. 000 que capturar 75.
000 pandilleros de la ms. >> esto esá costando 50, pero se le puede dejar en 45.
Escobosa: en los mercados de artesaías a lo largo y ancho de el salvador, bukele esá en camisetas, tequileros, imanes, figuras, manteles, tazas, tarros. >> monumento al divino salvador del mundo.
Escobosa: sus recuerditos se venden como pan caliente. Presidente que tiene el écord en ventas de sus recuerditos.
Ella dice que simplemente ninún presidente haía inspirado a los fabricantes de estos productos. >> pero con bukele es la gente nuestra de estados unidos que viene y como lo aman lo compran.
Escobosa: ¿por qé lo aman? Que esá haciendo cosas que ninguno haía hecho, como recoger a los a los hospital de el salvador.
Hay
