La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ahora". Janiot: las autoridades lo señalaron, los acusaron y insisían que eran inocentes, pero muchos no les creyeron.
Hola, ¿qé tal? Le saluda patricia janiot.
Calderon: yo soy ilia caldeón. Estos óvenes de chicago pasaron largos años, nosotros hemos estado siguiendo su historia desde el 2016, cuando la justicia los exoneó y finalmente recibián una reparacón.
Aunque, como le contaron a teresa devolveá el tiempo perdido. Rodíguez: para joé montéz llegar a este momento le ha tomado un largo y extenuante camino.
Montéz: sobreviviendo, tratando de vivir una vida tranquila. Tranquilo y rodíguez: esta historia comienza con un confuso crimen.
Montéz:él muró en el otro bloque al cruzar la calle. Nosotros viíamos aí.
Rodíguez: en 1990 joé montéz viía en ese vecindario, al noroeste de chicago, una zona frecuentada por pandillas. Montéz: cuando el caso paó, aí nadie vio nada.
Rodíguez: montéz recuerda que ese ía se encontraba en una fiesta con unos amigos. Montéz: yo teía novia en ese tiempo, cuando mataron a ese muchacho.
Yo estaba con ella y el paá de ella. Rodíguez: la íctima era el joven mexicano rodrigo vargas.
Cuentan que estaba saliendo para su trabajo en una fía mañana de febrero de 1993, cuando un veículo dispaó de cerca. Cuando lleó la poliía, vargas ya estaba muerto.
Por meses los detectives no encontraron evidencias contundentes en ese caso, hasta que en el verano de ese año. Montéz: yo no í nada de esa muerte y no vi la noticia, no í nada.
Hasta pintaron es que yo era el chofer y el dueño del carro. Que armando maó al muchacho.
Rodíguez: armando serrano quien, seún las autoridades, le había disparado a vargas. Serrano: yo fui a la estacón de poliía.
Y cuando enté al cuarto, retratos, y los tió a la mesa. El retrato con la sangre en la cara y los ojos cerrados.
Rodíguez: serrano dice que reynaldo guevara, lo incluó en una rueda de identificacón donde fue confirmado como el segundo sospechoso. Serrano: me pregunó el estado si teía algo que decir antes que me dieran los cargos y le dije "soy inocente, no tuve nada que ver con esta muerte".
Rodíguez: seún montéz, para la poliía el motivo pesar de las evidencias. Montéz: ese muchacho, como lo mataron aél, era por algo queél hizo, metieron 6 tiros, ¿para qé?
¿para un robo? Yél todaía teía todo, teía cadenas, teía su radio, teía 300, 400 pesos encima.
Rodíguez: aunque eso no era todo. La situacón se complió para joé montéz eran miembros de una pandilla y teían antecedentes criminales.
Montéz: yo teía mucho poder. Yo era...
En la pandilla era un "enforcer". Rodíguez: montéz y serrano.
Dicen que no eran amigos. Serrano: si lo conoía en la calle.
El me vio a í, yo lo éramos. Rodíguez: los acusados confiaban en que saldían bien librados por la falta de evidencias.
Montéz: no haía pistola, no haía adn, no haía huellas. Loúnico que ellos teían de evidencia era francisco vicente.
Rodíguez: vicente fue el único testigo presentado por las autoridades. Serrano: era un muchacho que teía 4 casos pendientes de robo.
Era un drogadicto y estaba testificando para rivera y los fiscales en 2 otras muertes, que la gente ya estaban confesando las muertes. Rodíguez: a pesar de las escasas pruebas, un juez federal los condeó a 55 años de prisón.
Montéz: yo siempre trabajaba. Yo teía muchos trabajos adentro con la administracón de la penitencia, pude ir a la escuela a la libreía a estudiar el caso.
Serrano: trabaé cortando grama o lo que sea para distraerme. Cada ía era una batalla.
Nunca me rodíguez: serrano haía dejado atás a su esposa, a un hijo de 5 meses de nacido y otro que veía en camino. Para ambos, el apoyo familias hizo la condena ás llevadera.
Carmen montéz es la maá de joé. Carmen: siempre supe queél era inocente.
Siempre lo yo no crie un criminal. Rodíguez: neida serrano dice que ella y su esposo nunca abandonaron a armando, aunque lo ás diícil para la árcel.
Neida: la despedida era triste porque ápido uno senía como que se romía el hilo y ya no volíamos a escucharlo ás. Fueron unos años largos, largos y desesperantes.
Rodíguez: serrano y montéz apelaron una y otra vez, hasta que en 2004, estudiantes de derecho de la universidad northwestern de chicago se interesaron en el caso tras conseguir una declaracón juradamentada delúnico testigo que cuestionamiento al poliía encargado de investigar el caso. Montéz: dijo que guevara lo foró aél a ser testigo queél no estuvo aí, que no tuvo nada que ver con el caso y nunca nos vio a nosotros hacer nada, que aél le dijeron todo que rodíguez: reynaldo guevara fue el detective que ceró el caso de vargas y acuó a serrano y montéz del crimen.
Se les da aumentos, se les da promociones de posicón entre ás personas puedan encontrar culpables. Rodíguez: juan soís es abogado penalista en chicago y dice que ese no fue el único caso en el que guevara supuestamente incrimió a otras personas.
Solis: hay una investigacón bastante amplia en cuanto a actos ilegales queél cometó, címenes queél cometó, testigos queél fabrió para que dieran testimonio falso. Rodíguez: de acuerdo con la universidad de northwestern, guevara ayuó a condenar a ás de 40 personas a lo de esta prueba contundente, serrano y montéz no salieron de prisón.
Solis: la fiscaía siguó oponéndose a mociones o peticiones que haían los abogados de montañas y serrano para reabrir el caso y conseguir la libertad de ellos. Locutor: cuando regresemos.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ahora". Janiot: las autoridades lo señalaron, los acusaron y insisían que eran inocentes, pero muchos no les creyeron.
Hola, ¿qé tal? Le saluda patricia janiot.
Calderon: yo soy ilia caldeón. Estos óvenes de chicago pasaron largos años, nosotros hemos estado siguiendo su historia desde el 2016, cuando la justicia los exoneó y finalmente recibián una reparacón.
Aunque, como le contaron a teresa devolveá el tiempo perdido. Rodíguez: para joé montéz llegar a este momento le ha tomado un largo y extenuante camino.
Montéz: sobreviviendo, tratando de vivir una vida tranquila. Tranquilo y rodíguez: esta historia comienza con un confuso crimen.
Montéz:él muró en el otro bloque al cruzar la calle. Nosotros viíamos aí.
Rodíguez: en 1990 joé montéz viía en ese vecindario, al noroeste de chicago, una zona frecuentada por pandillas. Montéz: cuando el caso paó, aí nadie vio nada.
Rodíguez: montéz recuerda que ese ía se encontraba en una fiesta con unos amigos. Montéz: yo teía novia en ese tiempo, cuando mataron a ese muchacho.
Yo estaba con ella y el paá de ella. Rodíguez: la íctima era el joven mexicano rodrigo vargas.
Cuentan que estaba saliendo para su trabajo en una fía mañana de febrero de 1993, cuando un veículo dispaó de cerca. Cuando lleó la poliía, vargas ya estaba muerto.
Por meses los detectives no encontraron evidencias contundentes en ese caso, hasta que en el verano de ese año. Montéz: yo no í nada de esa muerte y no vi la noticia, no í nada.
Hasta pintaron es que yo era el chofer y el dueño del carro. Que armando maó al muchacho.
Rodíguez: armando serrano quien, seún las autoridades, le había disparado a vargas. Serrano: yo fui a la estacón de poliía.
Y cuando enté al cuarto, retratos, y los tió a la mesa. El retrato con la sangre en la cara y los ojos cerrados.
Rodíguez: serrano dice que reynaldo guevara, lo incluó en una rueda de identificacón donde fue confirmado como el segundo sospechoso. Serrano: me pregunó el estado si teía algo que decir antes que me dieran los cargos y le dije "soy inocente, no tuve nada que ver con esta muerte".
Rodíguez: seún montéz, para la poliía el motivo pesar de las evidencias. Montéz: ese muchacho, como lo mataron aél, era por algo queél hizo, metieron 6 tiros, ¿para qé?
¿para un robo? Yél todaía teía todo, teía cadenas, teía su radio, teía 300, 400 pesos encima.
Rodíguez: aunque eso no era todo. La situacón se complió para joé montéz eran miembros de una pandilla y teían antecedentes criminales.
Montéz: yo teía mucho poder. Yo era...
En la pandilla era un "enforcer". Rodíguez: montéz y serrano.
Dicen que no eran amigos. Serrano: si lo conoía en la calle.
El me vio a í, yo lo éramos. Rodíguez: los acusados confiaban en que saldían bien librados por la falta de evidencias.
Montéz: no haía pistola, no haía adn, no haía huellas. Loúnico que ellos teían de evidencia era francisco vicente.
Rodíguez: vicente fue el único testigo presentado por las autoridades. Serrano: era un muchacho que teía 4 casos pendientes de robo.
Era un drogadicto y estaba testificando para rivera y los fiscales en 2 otras muertes, que la gente ya estaban confesando las muertes. Rodíguez: a pesar de las escasas pruebas, un juez federal los condeó a 55 años de prisón.
Montéz: yo siempre trabajaba. Yo teía muchos trabajos adentro con la administracón de la penitencia, pude ir a la escuela a la libreía a estudiar el caso.
Serrano: trabaé cortando grama o lo que sea para distraerme. Cada ía era una batalla.
Nunca me rodíguez: serrano haía dejado atás a su esposa, a un hijo de 5 meses de nacido y otro que veía en camino. Para ambos, el apoyo familias hizo la condena ás llevadera.
Carmen montéz es la maá de joé. Carmen: siempre supe queél era inocente.
Siempre lo yo no crie un criminal. Rodíguez: neida serrano dice que ella y su esposo nunca abandonaron a armando, aunque lo ás diícil para la árcel.
Neida: la despedida era triste porque ápido uno senía como que se romía el hilo y ya no volíamos a escucharlo ás. Fueron unos años largos, largos y desesperantes.
Rodíguez: serrano y montéz apelaron una y otra vez, hasta que en 2004, estudiantes de derecho de la universidad northwestern de chicago se interesaron en el caso tras conseguir una declaracón juradamentada delúnico testigo que cuestionamiento al poliía encargado de investigar el caso. Montéz: dijo que guevara lo foró aél a ser testigo queél no estuvo aí, que no tuvo nada que ver con el caso y nunca nos vio a nosotros hacer nada, que aél le dijeron todo que rodíguez: reynaldo guevara fue el detective que ceró el caso de vargas y acuó a serrano y montéz del crimen.
Se les da aumentos, se les da promociones de posicón entre ás personas puedan encontrar culpables. Rodíguez: juan soís es abogado penalista en chicago y dice que ese no fue el único caso en el que guevara supuestamente incrimió a otras personas.
Solis: hay una investigacón bastante amplia en cuanto a actos ilegales queél cometó, címenes queél cometó, testigos queél fabrió para que dieran testimonio falso. Rodíguez: de acuerdo con la universidad de northwestern, guevara ayuó a condenar a ás de 40 personas a lo de esta prueba contundente, serrano y montéz no salieron de prisón.
Solis: la fiscaía siguó oponéndose a mociones o peticiones que haían los abogados de montañas y serrano para reabrir el caso y conseguir la libertad de ellos. Locutor: cuando regresemos.
