La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
La política arizonense es un tanto compleja, especialmente en este periodo cuando tenemos una legislatura estatal controlada por republicanos, pero los puestos más importantes como la gubernatura, la procuraduría y la secretaría del estado están ocupados por demócratas. La comunidad hispana, y en específica la comunidad inmigrante, ha pasado por más de dos décadas de lucha contra leyes que han impactado directamente, como le sabe 1070, en el 2010 y actualmente varias leyes que criminalizan a muchas familias.
Y hoy en "al punto, arizona" recibimos una de las figuras más prominentes en la lucha por la comunidad inmigrante y sus derechos. Ha servido en varias organizaciones comunitarias y puestos de la legislatura, por lo que ha visto que viven los inmigrantes en nuestro estado.
Raquel terán es la directora estatal de proyecto progreso. Raquel, bienvenida "al punto", nuevamente.
Raquel: muchísimas gracias por la invitación. Heidi: raquel, dinos, tienes mucho tiempo en esta lucha.
¿qué es lo que estás viendo últimamente que más te preocupa? Raquel: bueno, estamos viendo el impacto que han tenido las políticas de la administración que está en la presidencia.
Obviamente hemos visto políticas que han sido implementadas a través de ice, a través de los jueces, hemos visto mucha separación de familia. Entonces, para mí es muy importante que nuestra comunidad sepa cuáles son sus derechos, que sepan que, independientemente de su estatus migratorio, ellos y ellas tienen derecho a guardar silencio, tienen derecho a hablar con sus abogados, tienen derecho de hablar con su consulado en caso de ser detenido, que tienen derecho de no abrir la puerta si viene inmigración a su casa.
Entonces, tenemos un gran trabajo que hacer para asegurar que nuestra comunidad sepa cuáles son sus derechos. Heidi: ahora, hay también situaciones que se están viviendo que pueden ser con las elecciones que se vienen en noviembre.
¿qué es lo que pueden hacer los votantes que quieren cambiar lo que está sucediendo ahorita? Raquel: bueno, ahorita hablabas que hay una división en nuestro estado donde la legislatura es republicana y nuestra gobernadora es demócrata.
Y eso ha sido gracias al impacto el voto inmigrante. En los últimos 15, 16 años nosotros hemos cambiado lo que es la política aquí en el estado de arizona.
Entonces, es importante que nuestra comunidad sepa que tiene que estar registrada para votar. El 5 de octubre es el último día para registrarse para votar.
Y no nada más eso, hay que votar temprano y hacer un plan para votar por correo. Entonces, ahorita, en este momento, hay que ponernos las pilas.
Heidi: y hay que hablar del voto de cada persona. Has estado en organizaciones comunitarias, has sido también candidata, has sido legisladora.
De las personas que están registradas. Raquel: claro, por experiencia personal, a mí me tocó en el 2024 correr para un puesto político donde perdí por solamente 39 votos.
Pero no se trata de mí, se trata el hecho de que cada voto cuenta. Y en este momento cuando tenemos una política tan dividida es muy importante que nuestra participación refleje nuestros valores y nuestros intereses.
Que las personas por las que votamos sean personas que realmente van a luchar porque haya una mejor economía, porque haya unidad familiar, porque nuestros hijos tengan acceso a las escuelas. Entonces, nuestra participación de elegir a las personas que nos van a representar en cualquier puesto de poder, porque desde el distrito escolar donde hay puestos electos hasta la presidencia son importantes.
Y también tenemos las propuestas que vienen en estas elecciones. Heidi: y, precisamente, hay propuestas que están redactadas que pueden ser confusas, sobre todo, cuando las leen en español.
Raquel: es intencional. Uno, es intencional de que nuestra boleta sea tan larga que a lo mejor a una persona se le hace hasta con mucha incertidumbre llenar esa boleta.
Heidi: y ustedes tienen una guía. Raquel: claro, tenemos una guía.
Vamos a publicar nuestra guía en tusderechos. Us.
Vamos a tener toda la información de qué es lo que viene en su boleta. Va a haber un enlace donde se va a dar información de quiénes son los candidatos y las propuestas que pueden llegar a ser confusas, pero va a haber una claridad de cómo tienen que votar.
Heidi: así que ahí lo tiene con la guía. Raquel, gracias por estar nuevamente con nosotros.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
La política arizonense es un tanto compleja, especialmente en este periodo cuando tenemos una legislatura estatal controlada por republicanos, pero los puestos más importantes como la gubernatura, la procuraduría y la secretaría del estado están ocupados por demócratas. La comunidad hispana, y en específica la comunidad inmigrante, ha pasado por más de dos décadas de lucha contra leyes que han impactado directamente, como le sabe 1070, en el 2010 y actualmente varias leyes que criminalizan a muchas familias.
Y hoy en "al punto, arizona" recibimos una de las figuras más prominentes en la lucha por la comunidad inmigrante y sus derechos. Ha servido en varias organizaciones comunitarias y puestos de la legislatura, por lo que ha visto que viven los inmigrantes en nuestro estado.
Raquel terán es la directora estatal de proyecto progreso. Raquel, bienvenida "al punto", nuevamente.
Raquel: muchísimas gracias por la invitación. Heidi: raquel, dinos, tienes mucho tiempo en esta lucha.
¿qué es lo que estás viendo últimamente que más te preocupa? Raquel: bueno, estamos viendo el impacto que han tenido las políticas de la administración que está en la presidencia.
Obviamente hemos visto políticas que han sido implementadas a través de ice, a través de los jueces, hemos visto mucha separación de familia. Entonces, para mí es muy importante que nuestra comunidad sepa cuáles son sus derechos, que sepan que, independientemente de su estatus migratorio, ellos y ellas tienen derecho a guardar silencio, tienen derecho a hablar con sus abogados, tienen derecho de hablar con su consulado en caso de ser detenido, que tienen derecho de no abrir la puerta si viene inmigración a su casa.
Entonces, tenemos un gran trabajo que hacer para asegurar que nuestra comunidad sepa cuáles son sus derechos. Heidi: ahora, hay también situaciones que se están viviendo que pueden ser con las elecciones que se vienen en noviembre.
¿qué es lo que pueden hacer los votantes que quieren cambiar lo que está sucediendo ahorita? Raquel: bueno, ahorita hablabas que hay una división en nuestro estado donde la legislatura es republicana y nuestra gobernadora es demócrata.
Y eso ha sido gracias al impacto el voto inmigrante. En los últimos 15, 16 años nosotros hemos cambiado lo que es la política aquí en el estado de arizona.
Entonces, es importante que nuestra comunidad sepa que tiene que estar registrada para votar. El 5 de octubre es el último día para registrarse para votar.
Y no nada más eso, hay que votar temprano y hacer un plan para votar por correo. Entonces, ahorita, en este momento, hay que ponernos las pilas.
Heidi: y hay que hablar del voto de cada persona. Has estado en organizaciones comunitarias, has sido también candidata, has sido legisladora.
De las personas que están registradas. Raquel: claro, por experiencia personal, a mí me tocó en el 2024 correr para un puesto político donde perdí por solamente 39 votos.
Pero no se trata de mí, se trata el hecho de que cada voto cuenta. Y en este momento cuando tenemos una política tan dividida es muy importante que nuestra participación refleje nuestros valores y nuestros intereses.
Que las personas por las que votamos sean personas que realmente van a luchar porque haya una mejor economía, porque haya unidad familiar, porque nuestros hijos tengan acceso a las escuelas. Entonces, nuestra participación de elegir a las personas que nos van a representar en cualquier puesto de poder, porque desde el distrito escolar donde hay puestos electos hasta la presidencia son importantes.
Y también tenemos las propuestas que vienen en estas elecciones. Heidi: y, precisamente, hay propuestas que están redactadas que pueden ser confusas, sobre todo, cuando las leen en español.
Raquel: es intencional. Uno, es intencional de que nuestra boleta sea tan larga que a lo mejor a una persona se le hace hasta con mucha incertidumbre llenar esa boleta.
Heidi: y ustedes tienen una guía. Raquel: claro, tenemos una guía.
Vamos a publicar nuestra guía en tusderechos. Us.
Vamos a tener toda la información de qué es lo que viene en su boleta. Va a haber un enlace donde se va a dar información de quiénes son los candidatos y las propuestas que pueden llegar a ser confusas, pero va a haber una claridad de cómo tienen que votar.
Heidi: así que ahí lo tiene con la guía. Raquel, gracias por estar nuevamente con nosotros.
