La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Querida comunidad. Continuaremos hablando sobre el sufragio electoral, pero ahora con los ojos puestos en la comunidad salvadoreña, pues las elecciones ya están por venir.
Y para hablar más de este tema, tenemos con nosotros a ariel valle, cónsul general de el salvador. Bienvenido, cónsul.
Cuéntenos, ¿qué debemos saber los votantes y qué deben saber todos los votantes salvadoreños sobre las elecciones? Ariel: es un placer estar con ustedes en este día informando a toda nuestra comunidad salvadoreña que va a poder sintonizarnos y también a todos aquellos pero conocen a un salvadoreño, puedan apoyarnos a pasar la voz de toda esta información de primera mano.
¿qué es lo que debe de saber nuestra comunidad? Para votar.
Esto es algo histórico, porque nuestra comunidad no podía hacer el sufragio de esta forma anteriormente. Así es que por primera vez van a poder pero también de forma remota.
Van a poder entrar a un portal del tribunal supremo electoral que el enlace es "votaciones. Tse.
Gov. Sv".
¿quiénes son los elegibles? Pues todo aquel salvadoreño que actualizó su dirección en el dui antes del 6 de noviembre del año anterior, ellos van a poder ingresar a este portal y seguir las indicaciones que ahí le solicita el portal y poder votar por presidentes y vicepresidentes, y también por diputados para la asamblea legislativa.
El otro grupo de personas de forma presencial son todos aquellos que nunca actualizaron su dirección, que siguen teniendo en el dui dirección de el salvador de el salvador con dui vencido y también que tengan pasaporte o pasaporte de hace muchos años que lo tengas ahí, ellos van a necesitar presentarse en estados unidos contamos con 40 centros de votación y también alrededor del mundo. En total son 81 centros de votaciones habilitados por la autoridad, que es el tribunal supremo electoral.
Adriana: como usted mencionó, hay dos formas de votar, en línea y también de manera presencial. Ofrecer para poder facilitar la participación de los votantes?
Ariel: definitivo. Uno es que se puedan apersonar a sus consulados más cercanos donde ellos van a poderles proporcionar el lugar, si necesitan algunos requisitos, también verificando en el portal de internet y también quisiera de votación en línea, que es bastante sencillo.
Cuando tú entras a "votaciones. Tse.
Gov. Sv", a nuestra comunidad es la información del dui.
El número de dui siempre está abajo de tu imagen, abajo de tu fotografía, se encuentra el número de dui. Posteriormente le dice que ingrese el número de folio, que muchas veces es algo nuevo que lo escuchan en estas elecciones, pero el número de folio siempre comienza por una letra y, este, posteriormente seguido de números.
Cuando tú, este, ingresas ese número, ya te abre un portal donde te pide que ingreses la fotografía de tu dui de ambos lados. Posteriormente te pide que puedas hacer un reconocimiento facial.
Eso es bien importante tener muy buena iluminación, este... Segundo, aparte de tener buena iluminación, que seas como una foto que te vas a tomar para un pasaporte, que tu rostro limpio, tu cabello esté-- que te lo puedas detener en el caso de mujeres.
O, este, que te pueda hacer similar a la misma imagen que tenías en el momento cuando te tomaste la foto en el dui para que no tengas ningún problema al momento del reconocimiento facial. Después se abre el portal donde nuestra comunidad va a poder ver en donde dice elecciones presidenciales y también elecciones legislativas, cuando le das click en elecciones presidenciales, tú le das, este, se te va a abrir la papeleta electrónica.
Ahí te van a aparecer todos los candidatos aspirantes a la presidencia por el salvador y entonces vas a poder elegir el presidente y posteriormente cuando finalices de elegirlo, el portal te pide como salir. Cuando le das salir, te regresa de nuevo al mismo portal donde te aparece votar por diputados por la asamblea legislativa.
Cuando le das click en eso, igual se te aparece la papeleta de votación electrónica y te aparecen todos los partidos políticos, cuando tú das tu preferencia le das click, abres y se te abre la papeleta con todos los diputados. Puedes darle click en la casilla de votar por bandera o también puedes votar eligiendo todos los diputados de la línea que se aparecen ahí y, este, aclarando también que cuando tú votas de manera electrónica, este, los votos van hacia san salvador, al departamento por san salvador.
Adriana: muchísimas gracias, cónsul, por esta información. Y para finalizar, ¿hay algún consejo específico, alguna información importante que los votantes salvadoreños deben tener en cuenta para poder garantizar una participación exitosa en las elecciones?
Ariel: bueno, consejo muy importante es que este es un derecho constitucional que lo tenemos todos los salvadoreños. No tengas preocupación por tu estatus migratorio, ya sea irregular o etcétera.
O el tipo de estatus que cuentes con este país. Lo importante es que tú tengas tu dui y tu pasaporte, tus documentos de salvadoreño y vayas a ejercer, que es un libre derecho que todos lo tenemos como salvadoreños y como otras comunidades, pero en esta ocasión el 4 de febrero es el día final de las elecciones y los centros de votación por uso de hora van a estar abiertos de 07:00 de la mañana a 05:00 de la tarde.
Ejemplo, en el estado de new jersey estamos a tres horas de diferencia de los ángeles, entonces siempre a las 07:00 de la mañana hora de los ángeles, 05:00 de su hora. Igualmente sucede en nuestra área de triestatal, new york o otros estados.
Entonces para que no nos vayamos a confundir con eso, los centros de votación, repito, son de 07:00 de la mañana a 05:00 de la tarde. Y que no esperes a último momento.
Y todos los salvadoreños que pueden votar de manera remota, pues, que lo hagan. Adriana: muchísimas gracias nuevamente, cónsul, por su tiempo y por esta valiosa información.
Y así hemos llegado al final de nuestro programa de hoy.