La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Cambio muy importante, información actualizada. Gracias por ese informe en vivo desde arizona.
Pasamos ahora al caso de bryan morales garcía, el estadounidense de 25 años fue deportado a méxico, el departamento de justicia y sus abogados alcanzaron un acuerdo que le permitió regresar a su casa en austin, texas, y permanecer en estados unidos, mientras su demanda por derechos civiles sigue pendiente en un tribunal federal. Nos acompaña su abogada, kate lincoln-goldfinch, para conversar un poco más sobre su caso y los detalles de un caso bastante insólito.
Abogada. Muy buenas tardes y gracias por acompañarnos.
Buenas tardes. Vamos con la pregunta que muchos se hacen cómo fue posible?
Primero que deportaran a morales siendo un ciudadano estadounidense y tampoco se preguntan por qué duró tanto tiempo fuera de su país. Qué pasó?
Buena pregunta. El es nacido acá en los estados unidos, en un hospital en denver, colorado, y estaba trabajando en aire acondicionado en abril de este año en el estado de texas.
Y él fue pasajero en una camioneta que fue parada por parte del dps dhs y él estuvo detenido por cuatro días. Aunque él dijo soy ciudadano, tengo mi acta de nacimiento en mi casa.
Ellos lo ignoraron y al final lo presionaron y amenazaron con la cárcel por cinco años y él siguió insistiendo que era ciudadano. Y bajo esta coerción, al final él firmó una deportación y fue deportado en abril.
Y porque él no tiene un pasaporte todavía, trajimos esa demanda en corte federal para para entrarlo de nuevo y para buscar compensación, porque por lo que él sufrió y tardó cuatro meses, demasiado tiempo para convencer. El otro lado, los abogados del departamento de justicia, que realmente es ciudadano, teníamos evidencia aparte del acta de nacimiento, expedientes del hospital, certificado de bautismo, testigos, etcétera y al final ellos lo invitaron de nuevo este domingo pasado.
La verdad que es un caso bastante preocupante porque le puede pasar a cualquiera. Cuál es el vínculo en este caso a la ciudad donde fue deportado número uno?
Cuál es su conexión con esa ciudad donde fue deportado y cómo ellos al final, después de toda la evidencia, hubo algún tipo de de como que de manera de corregir ese error por tanto tiempo? Sí, eso es lo que buscamos en la demanda.
Es compensación para él. Fue deportado a tabasco, pero realmente de aguascalientes y pues mi mensaje a otras personas porque hay muchos y de méxico y otros países que no tienen pasaportes estadounidenses.
Un pasaporte es un privilegio. Es algo difícil obtener, cuesta dinero y es difícil encontrar los documentos y hay muchas personas en una situación similar, como brayan , qué documentación tenía con él el día que lo arrestaron?
Tenía pasaporte? No tenía, pero él cuenta con la doble nacionalidad.
Ahí se generó la confusión. No era confusión, solo no creyeron que tenía un acta de nacimiento en su casa.
Pero no hay. No existe una ley en los estados unidos que dice que una persona tiene que poder identificarse como ciudadano.
Tienen que identificarse, pero siendo pasajero o caminando en la calle. No es un requisito importante es es esta pregunta de firmar un documento bajo presión en detención.
Porque yo, abogado de inmigración, trabajo con personas detenidas diario y cada día escucho una historia de una persona que está siendo procesado, detenido y bajo del gobierno. Ellos pierden documentos de una deportación, de una salida voluntaria, pero no tienen que hacerlo.
Y después de firmar esos documentos para nosotros como abogados es difícil pelear. Entonces, mi mensaje a ciudadanos inmigrantes, a todos los que están en detención, es que no firmen documentos que no entiendan.
Y antes de revisarlos con con un abogado. Eso es muy importante para mí en lo que estoy viendo con mis clientes, especialmente aquí en texas, donde estoy.
Una gran lección, una gran advertencia también para la audiencia. Abogada esta.
Que bueno que ya se encuentra en suelo estadounidense, pero está tranquilo. Puede caminar por las calles.
Está garantizada su estancia aquí en estados unidos o aún corre peligro de ser deportado nuevamente y detenido? No corre peligro, pero está traumatizado.
No era difícil para él cruzar el puente de nuevo y entrar en un edificio de cbp, y él tiene miedo de sufrir esto también de nuevo, pero no, realmente no corre riesgo de ser ya todo el mundo lo sabe. No?
Sí, bueno, estaremos también pendientes. Sabemos que aún está una demanda en proceso por pérdida de salario,
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Cambio muy importante, información actualizada. Gracias por ese informe en vivo desde arizona.
Pasamos ahora al caso de bryan morales garcía, el estadounidense de 25 años fue deportado a méxico, el departamento de justicia y sus abogados alcanzaron un acuerdo que le permitió regresar a su casa en austin, texas, y permanecer en estados unidos, mientras su demanda por derechos civiles sigue pendiente en un tribunal federal. Nos acompaña su abogada, kate lincoln-goldfinch, para conversar un poco más sobre su caso y los detalles de un caso bastante insólito.
Abogada. Muy buenas tardes y gracias por acompañarnos.
Buenas tardes. Vamos con la pregunta que muchos se hacen cómo fue posible?
Primero que deportaran a morales siendo un ciudadano estadounidense y tampoco se preguntan por qué duró tanto tiempo fuera de su país. Qué pasó?
Buena pregunta. El es nacido acá en los estados unidos, en un hospital en denver, colorado, y estaba trabajando en aire acondicionado en abril de este año en el estado de texas.
Y él fue pasajero en una camioneta que fue parada por parte del dps dhs y él estuvo detenido por cuatro días. Aunque él dijo soy ciudadano, tengo mi acta de nacimiento en mi casa.
Ellos lo ignoraron y al final lo presionaron y amenazaron con la cárcel por cinco años y él siguió insistiendo que era ciudadano. Y bajo esta coerción, al final él firmó una deportación y fue deportado en abril.
Y porque él no tiene un pasaporte todavía, trajimos esa demanda en corte federal para para entrarlo de nuevo y para buscar compensación, porque por lo que él sufrió y tardó cuatro meses, demasiado tiempo para convencer. El otro lado, los abogados del departamento de justicia, que realmente es ciudadano, teníamos evidencia aparte del acta de nacimiento, expedientes del hospital, certificado de bautismo, testigos, etcétera y al final ellos lo invitaron de nuevo este domingo pasado.
La verdad que es un caso bastante preocupante porque le puede pasar a cualquiera. Cuál es el vínculo en este caso a la ciudad donde fue deportado número uno?
Cuál es su conexión con esa ciudad donde fue deportado y cómo ellos al final, después de toda la evidencia, hubo algún tipo de de como que de manera de corregir ese error por tanto tiempo? Sí, eso es lo que buscamos en la demanda.
Es compensación para él. Fue deportado a tabasco, pero realmente de aguascalientes y pues mi mensaje a otras personas porque hay muchos y de méxico y otros países que no tienen pasaportes estadounidenses.
Un pasaporte es un privilegio. Es algo difícil obtener, cuesta dinero y es difícil encontrar los documentos y hay muchas personas en una situación similar, como brayan , qué documentación tenía con él el día que lo arrestaron?
Tenía pasaporte? No tenía, pero él cuenta con la doble nacionalidad.
Ahí se generó la confusión. No era confusión, solo no creyeron que tenía un acta de nacimiento en su casa.
Pero no hay. No existe una ley en los estados unidos que dice que una persona tiene que poder identificarse como ciudadano.
Tienen que identificarse, pero siendo pasajero o caminando en la calle. No es un requisito importante es es esta pregunta de firmar un documento bajo presión en detención.
Porque yo, abogado de inmigración, trabajo con personas detenidas diario y cada día escucho una historia de una persona que está siendo procesado, detenido y bajo del gobierno. Ellos pierden documentos de una deportación, de una salida voluntaria, pero no tienen que hacerlo.
Y después de firmar esos documentos para nosotros como abogados es difícil pelear. Entonces, mi mensaje a ciudadanos inmigrantes, a todos los que están en detención, es que no firmen documentos que no entiendan.
Y antes de revisarlos con con un abogado. Eso es muy importante para mí en lo que estoy viendo con mis clientes, especialmente aquí en texas, donde estoy.
Una gran lección, una gran advertencia también para la audiencia. Abogada esta.
Que bueno que ya se encuentra en suelo estadounidense, pero está tranquilo. Puede caminar por las calles.
Está garantizada su estancia aquí en estados unidos o aún corre peligro de ser deportado nuevamente y detenido? No corre peligro, pero está traumatizado.
No era difícil para él cruzar el puente de nuevo y entrar en un edificio de cbp, y él tiene miedo de sufrir esto también de nuevo, pero no, realmente no corre riesgo de ser ya todo el mundo lo sabe. No?
Sí, bueno, estaremos también pendientes. Sabemos que aún está una demanda en proceso por pérdida de salario,
