La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Surgieron las cosas, donde comenzó todo. Rachel.
Octavio. Nos enteramos todos juntos aquí con las campesinas que estaban aquí trabajando más temprano.
Hasta yo también estaba aquí con ellas y estábamos hablando acerca de significa. Hay que dimensionar que para ellas es una líder, para ellas es una mentora y también una amiga cercana que muchas conocieron durante era algo que no se veía en esa época.
Tener una mujer campesina al frente de una lucha y aquí la recordaban como una mujer muy fuerte que sabía cómo hablarle a personas como políticos, como abogados, como los dueños de muchas de las tierras que están aquí en todo el valle central. Admiración gigante poder seguir ese ejemplo de que si ella podía alzar la voz por sus derechos, si ella podía ir 300 millas hasta el capitolio para poder ir a demandar que se acepten sus derechos como trabajadores, a negociar sus salarios, a que los permitan organizarse como sindicato, pues que ellas precisamente lo recuerdan hoy y estamos a días de el día de muertos y ellas me comentan que estas flores las van a usar altar que van a tener en bakersfield, en la calle 21, para un edificio que es en honor a dolores huerta, pero que además la organización de líderes campesinas en este campo algunas de las personas que van a estar votando en los siguientes días.
Entonces para ellas cobra un sentido un incluso mayor, porque es poder utilizar estas mismo que están sembrando. Estas flores están sembrando aquí para poder continuar ese legado para ellas mismas, seguir con su trabajo y saber, como decía dolores huerta, que sí se puede.
Es el mensaje que me decían y quiero que escuchen algunas de las maneras en las que ellas dicen que van a continuar su lucha personalmente y cómo la recuerdan. Se nos va una mujer, eh, que nos deja un legado, verdad que siempre nos ha motivado y nos ha impulsado que como mujeres tenemos voz y voto para poder seguir?
Am entonces para nosotros eh hoy y siempre la vamos a recordar como esa mujer que fue, que nunca se rindió y siempre estuvo en frente para motivarnos y seguir adelante. Un gran tristeza porque parte de una mujer que nos dio ejemplo de lucha de valores, eh?
Una mujer que me tocaba cuando nos encontrábamos siempre me recordaba a pesar de tanta y tantas mujeres que ha conocido, nunca se le olvidaba mi rostro y era algo que que a mí me hacía sentir feliz, de que me recordaba. Es algo que les toca muy de cerca porque la conocían muy bien, conocían a su familia, que está aquí en bakersfield, en todo el valle central.
La conocen porque ella siempre ha estado presente, que es lo que más destacan, porque tenía esa actitud de trabajo duro, de seguir luchando por el otro, por los campesinos y por todos los trabajadores en general y los inmigrantes también en este país sabemos que ella lideró muchas de estas luchas. De hecho, tuve el privilegio de entrevistarla y recuerdo como anécdota personal en un día en sacramento, a 90 grados, en donde su equipo, por supuesto, estaba preocupado por la salud de ella.
Claramente, porque estábamos en un día muy caluroso y estábamos tratando de conseguirle sombra y quizás estábamos pensando en pasar la entrevista a otro lado. Pero dolores no, ella quería que hiciéramos la entrevista porque para ella era más importante enviar el mensaje por la lucha que estaba haciendo en ese momento ella, que es precisamente para asegurar la seguridad alimentaria de los campesinos, porque con los recortes que hemos visto por parte del gobierno federal y también de parte del estado de california, en cuanto a muchas de estas ayudas para los campesinos, ella en esas últimas luchas que logró dar fue que precisamente se expandieran estos beneficios para seguir asegurándose de que los campesinos pudiesen poner comida en las mesas, no?
Que ironía las personas que están alimentando el país tener que exigir cosas como esas. Y es precisamente de