DALLAS, Texas. Ana Mota había conseguido el papel que quería para su último año de secundaria, después de cuatro días de audiciones, la estudiante de 17 años fue elegida para interpretar a Seymour, protagonista de Little Shop of Horrors, en una obra escolar.
Una alumna hispana ganó un papel masculino y Grand Prairie canceló el musical: conoce qué ocurrió
Ana Mota consiguió el papel que quería para su último año de secundaria, pero su escuela canceló todo el musical. Grand Prairie confirmó a N+ Univision 23 DFW qué ley invocó para justificar la decisión, aunque persisten preguntas sobre su aplicación.
Ana tenía el papel que quería para su último año escolar, pero terminaron cancelando el musical.
Imagen Google Maps y Adobe Stock
Pero el 6 de octubre le comunicaron que debía dejarlo porque era un personaje masculino.
Aquella tarde, después de un concierto de coro, Ana se acercó a su madre con los ojos llorosos, Nancy Jiménez acababa de salir del trabajo para verla cantar.
Su hija le preguntó si ya sabía lo ocurrido, recordó Nancy en una entrevista con N+ Univision 23 DFW.
La escuela intentó cambiarle el papel y, después de que la familia cuestionara la medida, Grand Prairie ISD canceló toda la producción de South Grand Prairie High School.
En respuesta a N+ Univision 23 DFW, el distrito aclaró que invocó la ley SB 12 de 2025, pero no identificó qué artículo impediría que una alumna interpretara a un hombre.
Ana no quería otro personaje
Según el periodista teatral Howard Sherman, las autoridades propusieron que Ana compartiera el papel femenino de Audrey con otra estudiante y que el suplente de Seymour asumiera el protagonista.
Nancy cuestiona que después se justificara la cancelación por el contenido del musical, cuando inicialmente se había intentado cambiar solamente el reparto.
El jueves 8 de octubre, madre e hija acudieron a las oficinas del distrito.
Nancy contó que pidió una explicación legal por escrito, que todavía no ha recibido.
Según su testimonio, también les propusieron buscar otro musical con más personajes femeninos y les dijeron que no habían recibido instrucciones de la Agencia de Educación de Texas (TEA) para cambiar las reglas del reparto.
Esa noche, Ana se fue a su habitación y escribió la publicación de Instagram que luego dio a conocer su historia.
Seis años de teatro y un sueño
La madre asegura que el maestro preparaba la obra desde mayo.
Para Ana, el teatro tampoco era nuevo: lleva seis años actuando.
Ahora quiere estudiar artes teatrales en Texas State University.
Nancy admite que preferiría una profesión más estable, pero recuerda la respuesta de su hija: “Mami, esto es lo que yo quiero hacer”.
¿Qué escenas cuestiona el distrito?
Little Shop of Horrors cuenta la historia de Seymour, un empleado de floristería que descubre una planta carnívora.
Está enamorado de Audrey, quien tiene un novio llamado Orin, un dentista que la maltrata.
Según la sinopsis oficial del musical, Audrey llega al trabajo con un ojo morado y, más adelante, Orin vuelve a agredirla.
Después, Seymour y Audrey se confiesan su amor.
La historia combina estas situaciones con humor negro y elementos de ciencia ficción.
El distrito mencionó precisamente la relación sentimental entre los protagonistas y las situaciones de abuso, aunque no identificó qué escenas concretas considera incompatibles con la ley.
Por su parte, Music Theatre International, empresa que autoriza el musical, permite que una mujer interprete a Seymour, siempre que el personaje siga siendo masculino, como aparece en el guion.
Dos leyes y una pregunta pendiente
Texas aprobó dos leyes llamadas SB 12.
La de 2023 regulaba determinadas actuaciones sexualmente explícitas y fue declarada inconstitucional por un juez federal en agosto de 2026.
Grand Prairie ISD aclaró a N+ Univision 23 DFW que se refiere a la SB 12 de 2025, que restringe ciertas enseñanzas y actividades escolares sobre orientación sexual e identidad de género.
Sin embargo, su texto no prohíbe expresamente que una actriz represente a un hombre.
El distrito aseguró que busca cumplir las orientaciones estatales y que cancelar la obra no resta mérito al talento de los estudiantes.
Tampoco precisó qué disposición utilizó ni si recibió instrucciones específicas sobre esta producción.
Howard Sherman, quien lleva más de 15 años trabajando en asuntos relacionados con la censura del teatro escolar, recordó en declaraciones a N+ Univision 23 DFW que interpretar personajes de otro género es una práctica de siglos.
Mencionó, por ejemplo, que tradicionalmente una mujer interpreta a Peter Pan, y advirtió que decisiones como esta pueden llevar a otras escuelas a evitar repartos similares.
La familia busca recuperar la obra
Nancy, quien vive en Arlington, considera que Ana fue tratada de manera diferente por ser mujer, no por su origen hispano, explicó que otra actriz del reparto también es hispana.
La familia ha solicitado una consulta legal, pero prefiere llegar a un acuerdo con el distrito.
“Nuestra intención es que se corrija esta injusticia”, dijo Nancy.
Si las autoridades no reconsideran su decisión, contempla presentar una demanda.
Grand Prairie ISD confirmó que el musical no figura en la agenda de la junta escolar del jueves 15 de octubre.
La sesión pública comenzará a las 7 p. m., aunque las normas restringen los comentarios sobre estudiantes específicos.
Por ahora, el distrito no ha anunciado qué obra reemplazará a Little Shop of Horrors ni si reconsiderará la cancelación.
En resumen 🔍
👉🏻 Obra cancelada: Ana Mota ganó el papel de Seymour, pero Grand Prairie ISD suspendió toda la producción escolar.
👉🏻 Testimonio exclusivo: Nancy Jiménez contó a N+ Univision 23 DFW cómo recibió su hija la noticia y qué explicaciones ha solicitado.
👉🏻 Contenido cuestionado: El musical presenta una relación sentimental y situaciones de maltrato entre personajes.
👉🏻 La ley: El distrito invocó la SB 12 de 2025, que no prohíbe expresamente ese reparto.
👉🏻 Próximos pasos: La familia busca recuperar la obra y no descarta una demanda si el distrito mantiene su decisión.
También te puede interesar:
Relacionados:
