RALEIGH, Carolina del Norte.- Oficiales, familiares y miembros de la comunidad le darán el último adiós al oficial Ned Byrd en varios servicios programados para este viernes en Raleigh.
Dan el último adiós al oficial Ned Byrd: lugares y recorrido de la procesión en Raleigh
Una procesión recorrerá Glenwood Ave. este viernes para darle el último adiós al oficial del condado de Wake, Ned Byrd, asesinado el pasado 11 de agosto. El Departamento de Policía de Raleigh recomienda a los conductores tomar vías alternas.

La procesión comenzará a partir de las 10:30 a.m. desde la funeraria Mitchell Funeral Home en Glenwood Avenue a la iglesia Providence Baptist Church, donde se efectuará el funeral a las 11 a.m.
El Departamento de Policía de Raleigh planea cerrar Glenwood Ave. este viernes a partir de las 10:30 a.m. en las vías del recorrido. Recomiendan a los conductores tomar vías alternas.
A una semana de la muerte a tiros del oficial Ned Byrd , el alguacil del condado de Wake Gerald Baker confirmó este jueves el arresto de Arturo Marín Sotelo, de 29 años, uno de los sospechosos del homicidio.
Byrd, un oficial K9 de 48 años de edad con más de 13 años de servicio, fue asesinado en el cumplimiento de su deber el pasado 11 de agosto en un área rural en Battle Bridge Road, cerca de Auburn-Knightdale Road, al sureste del condado de Wake.
El teniente Walter Adams dijo que se esperan más arrestos en este caso.
"Nuestro equipo aún está siguiendo las pistas. Quiero dejar muy claro, es una investigación activa e instamos al público a presentar cualquier información adicional”, expresó.





