RALEIGH, Carolina del Norte.- A una semana de la muerte a tiros del oficial Ned Byrd, el alguacil del condado de Wake Gerald Baker confirmó este jueves el arresto de Arturo Marín Sotelo, uno de los sospechosos del homicidio.
Alguacil del condado de Wake confirma arresto en el homicidio del oficial Ned Byrd
El alguacil Gerald Baker confirmó el arresto de Arturo Marín Sotelo, uno de los sospechosos del homicidio del oficial Ned Byrd. "Todavía tenemos una investigación muy activa", dijo Baker el jueves en una conferencia de prensa.

"Todavía tenemos una investigación muy activa y estamos dispuestos a hacer el esfuerzo para asegurarnos de que lo hagamos de la manera correcta", dijo Baker el jueves en una conferencia de prensa.
Marín, de 29 años de edad, enfrenta cargos de asesinato y permanece recluido en el Centro de Detención del condado de Wake. Su primera comparecencia en el tribunal fue este jueves.
Byrd, un oficial K9 de 48 años de edad con más de 13 años de servicio, fue asesinado en el cumplimiento de su deber el pasado 11 de agosto en un área rural en Battle Bridge Road, cerca de Auburn-Knightdale Road, al sureste del condado de Wake.
Marín fue uno de los dos hombres arrestados el martes 16 de agosto en el condado de Burke "con órdenes de detención federales no relacionadas" y luego fue trasladado a un centro de detención en Graham. La Oficina del Alguacil del condado de Wake lo tomó bajo custodia luego del interrogatorio.
Se esperan más arrestos
El teniente Walter Adams dijo el jueves que se esperan más arrestos en este caso.
"Nuestro equipo aún está siguiendo las pistas. Quiero dejar muy claro, es una investigación activa e instamos al público a presentar cualquier información adicional”, expresó.
Una camioneta pickup que estaría involucrada en la muerte de Byrd fue encontrada este jueves en Winston-Salem. Las autoridades habían compartido las imágenes captadas por la cámara de vigilancia.
La Asociación de Alguaciles de Carolina del Norte ofreció una recompensa de $ 100,000 para esclarecer el asesinato.
Dan el último adiós: lugares y recorrido de la procesión
Oficiales, familiares y miembros de la comunidad le darán el último adiós al oficial Byrd en varios servicios programados para este jueves y viernes en Raleigh:
- El velorio será el jueves 18 de agosto en Mitchell Funeral Home en Glenwood Avenue, de 3 a 8 p.m.
- La procesión será el viernes 19 de agosto a partir de las 10:30 a.m. desde la funeraria a la iglesia Providence Baptist Church, donde se efectuará el funeral a las 11 a.m.
El Departamento de Policía de Raleigh planea cerrar Glenwood Ave. este viernes a partir de las 10:30 a.m.
Unos 13 uniformados han resultado heridos en el cumplimiento de su deber en lo que va de 2022 en Carolina del Norte.
Cualquier persona que tenga información sobre este caso debe comunicarse con la Oficina del Alguacil del condado de Wake al (919) 306-6931, o también al (919) 306-7748.





