MIAMI, Florida.- Dos personas fueron arrestadas en Miami Springs después de que un agente detuviera un automóvil por una presunta infracción de tránsito y encontrara sustancias que parecía n drogas y objetos relacionados con su consumo, según la declaración jurada de arresto presentada ante las autoridades del Condado Miami-Dade.
Metanfetaminas, cocaína, LSD y oxicodona: policía que vigilaba un hotel en Miami Springs detiene un auto con drogas
Carlos Miguel Lee y Brindle Vela Simoneaux enfrentan cinco cargos cada uno y presentaron declaraciones de no culpabilidad.
Los agentes reportaron presuntas metanfetaminas, cocaína, LSD y oxicodona en una bolsa ubicada en el asiento trasero del auto.
Imagen Departamento de Policía de Miami Springs.
Los detenidos fueron identificados como Carlos Miguel Lee y Brindle Vela Simoneaux, quienes enfrentan cinco cargos cada uno, de acuerdo con los expedientes judiciales. Ambos presentaron declaraciones escritas de no culpabilidad, según los registros del tribunal.
Según la Policía de Miami Springs, citada por medios locales, los agentes comenzaron la vigilancia en un hotel de la ciudad, donde observaron actividad sospechosa que podría estar relacionada con transacciones de drogas. La investigación derivó en una parada de tránsito del vehículo en el que viajaban los dos detenidos.
El arresto ocurrió el 7 de octubre de 2026. En su declaración, el agente señala que patrullaba la cuadra 800 de South Royal Poinciana Boulevard cuando observó un Nissan gris que circulaba sin el espejo retrovisor del lado del conductor. El policía activó sus luces de emergencia y ordenó detener el vehículo.
Al acercarse al conductor, identificado como Lee, el agente indicó que este le dijo espontáneamente que era su cumpleaños y que no tenía licencia de conducir. La consulta de registros mostró que su licencia estaba suspendida, según el informe.
El agente también afirmó que observó a simple vista varias bolsas y objetos que parecían parafernalia para drogas dentro del automóvil. Tanto Lee como Simoneaux, quien viajaba en el asiento del pasajero, fueron retirados del vehículo durante el procedimiento.
Qué encontraron los agentes dentro del vehículo
La declaración jurada indica que los objetos fueron encontrados en el asiento trasero, dentro de una bolsa rosa situada detrás del asiento del conductor.
El inventario incluyó aproximadamente 8.3 gramos de una sustancia que parecía metanfetamina cristalina, varias bolsas con una sustancia que parecía cocaína y cuatro tabletas presuntamente de LSD, con un peso aproximado de 0.6 gramos.
Los agentes también reportaron cuatro tabletas que parecían oxicodona, con un peso aproximado de 1.5 gramos, así como varias pipas de vidrio con residuos quemados de narcóticos. El documento menciona, además, una bolsa grande con una sustancia que parecía cocaína en forma de crack.
En el expediente de Simoneaux aparecen cuatro cargos por posesión de sustancias controladas, clasificados como delitos graves de tercer grado, y uno por posesión de parafernalia para drogas, clasificado como delito menor.
El expediente de Lee registra la misma cantidad y clasificación general de cargos: cuatro por posesión de sustancias controladas y uno por posesión de parafernalia.
Los registros judiciales indican que ambos presentaron declaraciones escritas de no culpabilidad el 8 de octubre. En el caso de Lee, el expediente también registra fianzas de garantía emitidas el 14 de octubre. En el de Simoneaux figura una orden de libertad provisional fechada el 8 de octubre.
Los documentos consultados no muestran una resolución final de los casos. Por tanto, los cargos constituyen acusaciones que deberán resolverse en el proceso judicial.
La declaración jurada revisada sitúa el inicio de la intervención en una parada de tránsito.
Te podría interesar:
Video Arrestan a un hombre acusado de robar 750 libras de aguacate en Miami-Dade valoradas en $1,000
