La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
No es un simple error y debeía ser considerado como un delito menor. Y, nos trasladamos a sacramento donde viviana áez nos habla de 27 reos que en la prisón estatal del valle de cho chila california reencontraron la belleza tras las rejas.
♪ viviana: aí se preparan para poner en páctica lo aprendido. Vamos lavando el pelo,vamos a enseñar a cortar el pelo.
Buen trabajo, buen trabajo! Viviana: la maestra carmen padilla tiene 27 alumnos en su programa de cosmetoloía que esá credit dance cédito por el estado de california.
♪ viviana: son 1600 horas de teoía y páctica que cada alumno debe de cumplir antes de realizar el examen final para recibir su licencia de cosmetoloía. Este curso es muy peculiar.
Es ólo para varones. La maestra carmen dice sentirse muy orgullosa de sus estudiantes, especialmente despés de que se graúan.
Carmen: he tenido uno que me llaó hace como un mes, esá trabajando de peluquero. Viviana: este programa es el primero en su tipo que ha sido implementado en una prisón como parte de los esfuerzos de para rehabilitar a los reos.
Aqí hay pandilleros, ladrones, asesinos, criminales que cumplen sus sentencias tras las rejas. Él es juan brizuela, ahora es ayudante de la maestra carmen porque obtuvo su licencia 2016.
Carmen: es respetuoso, inteligente y quiere mejorarse. Viviana: detás de esta cara hay un crimen que meditar.
Maé a un niño chiquito. Desde ese ía estoy en prisón.
Viviana: juan lleva 22 años en esta presón. Prisón.
Teía 15 años cuando asesió a un niño de nueve años con el cable del videojuego de su hermano. Juan: la manera en que le quite la vida, yo no teía derecho para hacerlo.
No teía derecho a hacerle eso. Cada ía yo me considero un monstruo.