Por segundo día consecutivo residentes en el sur de California han sido azotados por lluvias, inundaciones y caos en las vías de la región.