Tras enterarse de quién es en realidad su abuelo, Barbi entra en crisis y pide ayuda a su padre. Los movimientos que ha dado Andrómeda confirman a Aramis y a Cata que ella es la gemela mala. Bolero trata de escapar, pero Chava y Franco lo impiden.