(music) this time i don't intend to listen to sanity today i will give myself the dose i'm missing of madness i will leave at the door my resignation to the rules i've followed and to everything known i no longer want to please this path because i want to fall in love only by instinct without thinking about anything to share with you to be the protagonist of a new story and walk with you i seek to fall in love like when we were children reaching clouds towards infinity to nuance the fear giving everything swimming next to you and give you day by day every moment of my life and be happy i'd like to talk about my feelings with someone, but with all this mess in the house, i don't want to overwhelm my girl sofía, or catalina. And right now it's worse, huh?

Because there's no privacy anymore. Especially now that that freeloader gina has joined us.

Prudence. No, my name is cariño.

(emma) oh, girl. Whether we like it or not, she's a peralta avitia.

She carries the family blood. Oh, but i can't stand her.

Honestly, i really can't stand her heiress pretensions. - (snorts) - oh, come on, come on.

- oh, yeah. - calm down, sweetie.

No, no, you calm down. And stay away, i can smell what you had for breakfast from here.

Alright, alright, alright, alright, alright. Don't be rude and go clean what's out there.

Oh, look, mrs. Cemita poblana...

- don't pay attention to her. - yes, yes, yes.

I consider myself a chef and a cook here. But i'm also your friend and cariño's and everyone's.

Oh, thank you, rulo. So you can vent to all of us without a problem, okay?

Thank you. You two are like a couple of children to me.

That's why i want you to be happy. I don't want them to miss the boat like i did.

Yes, but each with her own man, okay? And no "happy foursomes," because mine is off-limits, "jochis.

" okay, enough. Come on, doña cemita, spill it.

What happened with mariano? Well, i don't know.

Mariano evokes very special feelings in me. Yes.

I would like a companion to spend the last years of my life and... And not die alone.

(rulo) oh, i understand you very well, doña cemita. I wouldn't like to be alone either.

And if you're feeling something for don mariano, fight for that love. Ah, well then let's all fight for love.

Car, i have to hurry, i have my piano class right now. Bar, bar, wait.

I mean, again i want to get close to you and you don't want to kiss me. Nothing.

I mean, what's up? We're married, right?

Okay, stop. I mean, seriously, i have a thousand things on my mind.

Between the lie about my pregnancy with my mom, i'm still in shock that rex is my cousin. - i mean, it's too much.

- calm down, calm down. With the pregnancy thing you won't have a problem.

I already fixed it. How?

Look, i spoke with a gynecologist and he's willing to show us tests and an ultrasound from another patient in exchange for money, obviously, but... Well, you can keep pretending you're pregnant.

Okay, but that's super risky, right? Why?

I mean, you tell your mom you wanted to change doctors and that's it. Oh, carlo, honestly, i hate lying, keep accumulating lies.

But well, i... I think right now we have no other choice.

So i hope your plan works. Well, you know what else could work?

That you get pregnant for real. (sighs) think about it, i mean, no one will realize it's going to be born a few weeks apart.

And before we keep lying... Let's have a real baby.

Oh, ma'am, you don't look well at all. I'll be better, thank you.

Do you need anything else? (salvador) do you want us to leave you alone?

Good. But, salvador, not you.

Stay with me. I'll go out to do some shopping, but rulo and cariño will stay on watch.

They're in the kitchen. Anything.

Excuse me. Thank you.

Thank you. Here i am.

Tell me, why did you hug me if i've been so rude to you? Not even i know.

I guess it's because my dad always wanted me to be a good man. And your mother?

She abandoned me when i was little. I don't know.

I don't even remember her face anymore. The only thing i remember is the song.

But well, after our talk i don't know if... If that's true anymore.

Look... A woman who has distanced herself from her children like that must have very strong reasons, don't you think?

Even in nature, mothers care for their children. She abandoned me when i needed her most.

I'd rather not... Not talk about this, okay?

Yes, yes, yes, i understand. I'm a stranger to you.

And besides, we're during work hours, so i'm going with bárbara. Salvador.

Do you want to know why i was crying? If you want to tell me.

Well, i don't want to, but i need to. Just let me catch my breath, okay?

Come. I feel like i've known her before.

It's very strange. It must be because you and i share the same pain.

Please listen to the whole piece. And with it, you'll understand me better.

(plays the piano) look, i don't know why you're getting so worked up about it, bar. We're adults, we're married, you're supposed to...

You like me, right? Carlo, i'm just not ready to be a mom.

I mean, it's... It's too soon.

Why too soon? I mean, we're not kids anymore.

You're in your second career, and i'm already a teacher. Why not now?

Please, stop it. I mean, you're too intense about this topic, already.

No, seriously. Look, bar, i love you.

I always loved you. Always.

But this rejection is too much for me, okay? It hurts me too.

Car. Look, i think the best thing...

Is for us to end this now. Are you crazy?

I mean, we just... We just told my mom that...

I'm pregnant. How are we going to break up now?

Look, i'm not stupid, bar. No, i'm not stupid.

I realize there's something strange about all this. And suddenly you don't even want to see me.

You only use me to make salvador jealous. And all of a sudden you do want to get married.

And? Can't i change my mind?

Look, bar, i'm going to be direct with you. I know you married me to protect your family.

How do you know that? It doesn't matter, but i know.

I want to protect you too, my love, but i can't do it if you don't let me get close to your heart. So i'm going to ask you this again and i want you to be honest with me.

Do you want to be with me... Or with salvador?

I don't know what to believe about you anymore, grecia. I don't know if you're making up ailments or...

Or if it's a new plan to tie gonzalo down. - i don't know.

- no, it's not an invention. I'm pregnant.

I'm really expecting a child. Then we have a problem, because that child could be mine!

Or gonzalo's. A balmori ricci.

(aramis) i warned you. I am a man who cannot stand feeling that his words are not taken into account.

I extremely dislike feeling mocked. (franco) look, sir, i understand what you're telling me, but i'm the one with the problem here.

Rex has nothing to do with it. Besides, don't you care what she feels?

She's your granddaughter. This is no attempt, franco.

It's real torture. So you don't become so idiotic again as to disobey me.

No, no, no, no, no, no! Calm down, calm down, my love, everything will be fine, i promise you.

- my love, calm down. - please, please.

You are very wrong, gallardo. The one who deserves to suffer...

No, no, no. - no, no, no, no, no!

- (aramis) ... Is you.

No, my daughter will not be hurt! - (franco) if not...

- dad. ...

I will finish you myself, let her go. Let her go.

Let her go. Don't do anything to me.

Please, don't do anything to me. Now, i'd like us to pause on the financial topic because we need to talk about something much more important for this company, which is its staff, right?

- yes. - good.

(catalina) you are a great leader. You're always looking out for everyone.

- oh, i love you. - (catalina) and i you.

The idea is to propose a project for working mothers. This is a special area so they can finish their shifts there, but also bring their children, where they can spend time with them.

(catalina) i love it. Hey, sofía, and a quick question.

This... What do you mean, how do you imagine it?

(sofía) well, an area where children can come to eat, come to do their homework while their mothers work, and that way they can sometimes slip away, see them, but not forget their work. Well, that closeness, right?

Physical, emotional, that... That...

That they see them. I think it's a great idea.

- (sofía) right? - yes.

(sofía) well, then, what do you think...? (georgina) hello, hello!

"with per, with per. " aloha, hawaii, how are you all?

You can't just walk in like that. We're in a meeting, gina.

(georgina) oh well, sis, it is what it is. I walked in like i owned the place, because this is my joint too.

(catalina) oh. What are you talking about, georgina?

(georgina) let me tell you right now that you're not going to fool me. I've already spoken with my lawyer and he tells me i have the right to work here.

Right here. That i'm entitled to a share of the stocks.

What do you think? - no, no, if you want, i'll take her out.

- no, no, no, no, no. (georgina) so, go ahead, tell me, what's my position going to be and where's my office, or what?

The one who makes the decisions here isn't your lawyer, but the company's management, gina. Ms.

Peralta avitia is right. Besides, tell me something, what did you study?

Do you have a degree or something? Of course.

My degree is being the boss's daughter. With a master's in: "i go straight and don't back down.

" and that's enough for me. You are not going to stop me from taking what is mine.

You are very wrong, georgina. One thing is that i am a decent person, and another is that you want to be a smart aleck.

Because if that's what you intend, i'm going to stop you. You can't take away what belongs to me, sofia.

You may be my father's daughter, but that doesn't give you authority to plant yourself in the company where i am the director. So, with all due respect, i ask you to leave or i'll have you removed.

"orange," an iced coffee with lactose-free milk, because i get bloated. It's lemon.

And who does she think she is, huh? Well, i already said it, i'm the big boss's daughter, naranjita.

Security, boardroom. Just try it, and you're the one who's going to get fired, huh?

Oh, you think so? What nonsense are you saying?

Let's see, sweetie, how are you doing? Move aside, i'm coming through.

Hugo moreno, don't even think about it. - get out!

- sit down. "gotcha!

" said the monkey, and that's me. Please escort the lady to the exit.

Be courteous to her. What's up, what's up?

Gonzalito, before we get down to business, why don't you tell my beautiful and precious little sister what the document here says? (gonzalo) sofia, well, i don't know how she did it.

But here there is an order stipulated by the family court judge, which states that georgina has every right to be part of the economic assets of the entire family. That's impossible.

Don't you have to ask someone from the family about a decision like that? Well, the document speaks for itself.

Check it carefully, snob. You'll see that here i also have the right to stretch my legs.

(catalina) there must be a mistake in this. How did you do it?

You bribed someone. No one.

Being a peralta avitia also has its benefits. Gina, gonzalo, cata, to my office now.

Now! Oh.

"manner is everything," my grandma would say. With per, with per.

Dare to hurt my daughter and i'll kill you myself! Even if you managed to get away, rasheid would eliminate you before you take a step towards me.

Ah. Do you want your last image to be rex seeing you die?

(remedios) no, no, no, no, no. Dad, please, please, don't do anything.

You know what this guy is capable of. My love, i'm going to get you out of this.

Please, trust your dad. Trust, no.

No, no, no, no, no! Let her go, damn it!

Let her go! I don't like violence.

Raise your voice again, and this will end before it even begins. That's how i like it.

Talking is always better than shooting. (sobs) all of this can end if you cooperate.

Don aramis, please. Please, listen.

Grandfather, call me grandfather. I can't call you grandfather!

Do you think the family is capable of doing this? (aramis) you are of my lineage, but even within my blood there are rules.

Franco, gina and you... Have had the opportunity to see a side of me that others ignore.

And let's just say that puts me at a... Severe disadvantage.

Sir, we won't say a word, but please, let us go. I gave precise instructions to your mother and you.

And what did you do? You talked.

And you, franco, did you think you could make a fool of me by talking to sofia? - (remedios) no.

- why? No, no, no!

I told my dad not to say anything, but he didn't care and kept talking and talking! I told you, i told you!

Calm down, rex, calm down! No!

Hmm, i see. (sobbing) so your father is not capable of respecting the word he gave to his own daughter.

I understand your point, aramis. Please, let her go, please, let her go.

Let her go, now. Make up your mind, franco, "tú" or "usted".

Sir, i made a mistake, but it won't happen again. I swear it by the virgin of the miraculous medal.

Please. That much is clear.

But i want to know why you betrayed your daughter to tell sofia everything. Speak, franco.

On that depends whether your daughter, my granddaughter, lives. (grecia) i have no way to prove if this child is yours, at least not right now.

But there's a possibility. And a very high one.

Generally, when a man and a woman have unprotected sex, it's one of the things that can happen. Didn't they teach you that in school?

Oh, grecia, i'm not in the mood for games, okay? Do you understand that we're on dangerous ground?

If gonzalo finds out... Gonzalo won't do anything to me.

He's too involved with me to hurt me. Oh, grecia, don't be so confident, huh?

He's a man on the edge. And if he knows his interests are in danger, he's capable of doing anything, huh?

While that happens, i need gonzalo to believe that this baby is his. It's the only way i can manage for him not to leave my side.

For him not to leave your side? Are you falling in love with him?

Mmm. Are you jealous?

Aren't you supposed to be happy with marisol already? It's not jealousy, grecia.

We have a plan! And if that plan is going to continue, you can't get feelings involved in this, and you know it!

Okay, i need gonzalo to be willing to cede me a part of his assets. That way, when andromeda comes, everything will be for her.

Think about the money, the millions we're going to give you. With that, you can make a perfect life with marisol.

What's more, you can even send the little brat to a good school. Take them out of poverty, don't you want to?

Okay. And what do we do with gina?

Huh? Because she is part of the family.

And that's a problem for us. That's where you are going to help us, dear.

I already told her, i spoke with mrs. Sofia because she had to know the truth.

You can't leave her without meeting part of the family. You keep so many secrets, and you decided to reveal this one.

Why? I'm going to count to ten, and you'll tell me the truth or rex dies.

- no! - no, no, no, no, my love.

My love, look at me, everything is going to be fine. Ten, nine...

Please, let my daughter go. Let's talk like men, listen to me!

... Eight...

No, don't do it, your daughters will hate you. They already do because of you.

Seven... Look, i'll tell you whatever you want.

If you want, i'll talk to mrs. Sofía, with catalina so they adore him.

... Six...

Don't be ridiculous. Anyway, i can do it, but please, don't break up my family.

(remedios) no! I asked for silence and they didn't comply.

Here are the consequences. Five.

I'm not going to talk if you don't lower the weapon! Silence is a choice, franco.

- listen to me. - four.

Listen to me, listen to me. If you keep threatening me, you won't get anywhere.

(gunshot) (remedios screams) do you think i'm playing, you idiot? If you don't tell me what i want to know, i'll kill her.

No! Why did you tell my daughter everything?

Three. I'm going to kill you, i swear i'm going to kill you.

Two! (franco) everyone says you're a monster, but i don't think that's true!

There has to be something good inside you, because sofía must have something of yours! Please, sir, don't point at my daughter!

Are you going to use emotional blackmail against me now? Do you prefer to see your daughter die rather than speak?

One. It's okay, it's okay, i did it because i love sofía!

I love sofía! I'm sorry, my love, i'm sorry.

That's how we speak to each other with the truth. I'm sorry, daughter.

Forgive me. (sobs) - that's it.

- take a picture of the stamp. I took a picture of the stamp, i took...

Let's see, so... So, so, calm down.

What gina wants is for us to lose our patience. And she's succeeding.

Honestly, this makes me want to take a little nap, huh? Is that what you do here?

Talk? We are checking that this document is not fake.

It's very strange that they gave it to you in such an expeditious way. When my mom stopped drinking beers, that's what they called her, "expedita".

I see that as casual, huh? Come on, gina, focus.

What sofía is telling you is that this whole absurd document came out too quickly. - (sofía) exactly.

Oh, well, i'm the fastest in the west. Or are we in the east?

Oh, i don't know. - (sofía) and?

- sofía. The lawyers say everything is in order.

And if we want to fight gina, then we'd have to take it to court. Which would take centuries, right?

Oh, come on. Make up your mind, little sister, either it's fast or it's slow.

You're like gata flora. (laughs) (mumbles) if we're going to do this, gina, it has to be with manners.

This is not a tavern. You can't use that language, please.

(door knocks) good morning, good morning. What are you doing here?

Don't you have your own business to attend to? Let's see...

Good to see you, gonzalo, as always. Whatever you need, in a little while.

Could you please wait for us outside? Because this is very important.

I come on behalf of my client, georgina gonzález. (georgina) what's up, "lawyer"?

You took your time getting here, huh? I don't understand why he wants to hurt me.

No. No, no, no, no, no, of course not.

I composed that song many years ago in spain. There i had to leave my family and it was the most dreadful pain of my existence.

Well, i understand it, but i don't agree with it. Do you think a song is going to take away the pain of your loved ones?

No, i... I composed it at the time for all those who needed a hug across the distance and...

And i knew i had to make a decision. I needed my love to be expressed in some way.

Well, i find it very selfish. But thank you, thank you for reminding me of my mom.

Because clearly it's music for cowards. You're being very harsh, huh?

You're too young to understand, look at you. You're a kid, you still have milk on your lips.

And what age does it take to have your heart broken? I don't understand anything you're telling me.

Why did she abandon her family? It was a sacrifice, if i didn't do it, they were in enormous danger and i had to make a decision to save them.

Haven't you ever loved enough to do something like that? Whatever it is, a mother has to have her priorities clear.

But thanks for reminding me that i don't want to hear from her again. The first time i saw you was in this garden, do you remember?

It was your birthday. Yes.

It was a princess-themed party and i remember you arrived dressed as sleeping beauty. (laughter) i remember everyone made fun of me, except you.

Then you invited me to play with you all day and... And i don't know, i thought you were the most beautiful girl in the whole world.

And i remember you threw cake at me and ruined my snow white dress, huh? And yes, i hated you a "little bit".

Sorry, but how is it that i liked you so much that i didn't even care about that? Then i asked my dad to bring me to see you every day.

And here, further on we had our first kiss too. Car...

What if i can't love you the way you want? Then i'll love for both of us.

But i need certainty, bar. Tell me there's at least a chance that someday you could love me.

Just one. (salvador) bárbara, bárbara.

Your teacher is waiting for you. Okay.

See you later, okay? It goes without saying that if anyone finds out about this...

No, no, no, we won't say anything, mr. Aramís.

Right, dad? Or is it?

(aramis) that's what i thought. You see i'm not playing around.

I can be the nicest grandpa of all. But if you look for the devil, i will open hell for you.

So don't look for me. A man who loves his family would never hurt them.

What do you know about that? I love my family and i'm willing to cut off whatever is rotting my lineage.

Just like he tried to kill catalina's daughter? Look at her!

That baby is standing in front of you today! Look at her!

(aramis) are we clear, gallardo? Sofia is so pure that if she finds out about this, i'll know.

If i perceive even a hint of disappointment... We'll have another talk, and of course...

I'll have the last word. You will respect me.

(sobbing) and love me as your grandfather. You decide how you'll do it.

- untie her. - yes, sir.

And me? Let me go.

Do you think i'd risk you hurting me, peasant? That decision is my granddaughter's.

Let's see what she does now that you prefer another woman over her. - let's go.

- yes, sir. My love, i...

I swear to you that... Don't swear anything to me, dad!

I'm very disappointed in you. I asked you not to say anything and there you go and say it.

Are you serious that you put a woman above your own daughter? I should have imagined it before!

All this had your stench. Your damn stench, victorio!

Georgina was incapable of making this move by herself. - get over it, gonzalo.

- (gonzalo) get over it. Let's look forward instead.

I mean, my dad ordered you, right? You know how your father is.

It's his way of protecting georgina, his way of giving her certainty. Don't even imagine you're going to walk all over us.

This company, you idiot, belongs to sofía and me! You know what?

I think i'd better handle this alone. Please, gonzalo.

For a moment... (sofía) better.

... I remembered you two were married.

(sofía) oh. Sofía, sofía, this guy doesn't want what's best for you.

Don't you realize that? I'm the only one who can look out for your interests.

That's enough! Will you let me talk to him alone now?

(mumbles) give me permission. You heard the boss.

Obey. (sofía) can you explain what's going on?

I mean, first you arrive, you say you love me, all that stuff, and you do this to me? I mean, you knew it would affect me.

Listen to me, listen to me. If it hadn't been me, it would have been someone else.

- ah. - and it would have been worse.

Of course! Thank you, victorio.

What are you talking about? You don't have to thank me.

I do it to protect you. I won't let anything bad happen to you.

You don't have to protect me, i... I mean, no, don't misunderstand.

I'm not misunderstanding. It's the other way around.

You're protecting me. And i promise you that a day will come when all of this will make sense.

I just want you to understand one thing, sofía. I love you.

I truly love you. I truly love you.

And if the world were burning, i would do anything to keep you alive. I love you.

Understand it. Look, i don't know where we're going to end up after this situation you put us in.

So i hope you have a solid plan, victorio. (mariano) did you wash your hands, "parajita"?

Yes, "parejota". - squeaky clean.

- let's see. No, no.

Yes, yes, yes, yes. She washed them.

I'm a witness. And she also helped me prepare the lemon water.

Oh, well. Let's see if this beautiful doll turned out to be as good in the kitchen as her uncle chava.

- (salvador) family. Uh!

Hey. Look who arrived.

I asked for permission at work to... To come have dinner with you.

Chavita. What a nice surprise!

We were just talking about you. Welcome, brother.

It's good that you're here. You're going to spoil us by having you at home, huh?

Well, the truth is... Is that i didn't...

I didn't come... I didn't come alone.

I came with someone. (emma) is there a little spot for me?

Emma! You're always welcome here.

- thank you. - (marisol) of course.

Uh... Ah.

(mumbles) good evening. Strangers scare me too, mrs.

Emma. (marisol) mia, what are you saying?

Sorry. It's just kid stuff.

Chava, what's wrong? Sorry, i don't...

I don't... I don't want to ruin your...

Your dinner. The thing is, i don't know, today...

Today... Today i haven't stopped thinking about my mom.

My heart is... My heart is broken.

Chava. Chava.

(franco) rex. Rex, my love, please believe me.

I didn't want any of this to happen. And i didn't think aramis was capable of doing this to us.

My love, my love. I'm going to dinner, dad.

My love. Let's talk, please.

You know we've always been honest with each other. Are you sure about that?

Because not long ago you were telling me that there was nothing between mrs. Sofia and you.

And now it turns out you're in love with her. What are you going to do, dad?

Are you going to go tell her all this? No.

No, it's not like that, my love. You know how important it has always been for me to tell the truth.

You know me. It was necessary for her to know that she has another sister.

I wish you cared about me as much as you do about her. I worried about you, dad.

I was taking care of you. And you know what?

You didn't care. No, no, my love.

Listen to me. It wasn't like that.

I have always thought about your well-being. About what's best for our family.

You know what, dad? I'm very grateful to aramis.

Instead of being angry with him, because he opened my eyes. And because i realized that you're putting a woman above your family.

Sofia is a good woman. Look, she has welcomed us with open arms.

She has given us a lot. My love, forgive me.

I couldn't help but grow fond of her. You couldn't or you didn't want to?

I don't know who you are anymore, dad. I'm your dad.

Always have been. You are my little girl, my tiny one.

Well, i don't know if i want to keep being that anymore. And you know what?

It's good that we're in this mansion. And that all our masks fall off once and for all.

Because yours is already falling off. No, no, no, no, no.

Rex, forgive me, forgive me. Don't go, don't go, forgive me.

- forgive me, my love, please. - (crying) forgive me.

(rex sobs) oh, no, no. No excuses.

Forgive me, you can't be so irresponsible. Barbara, you're going to be a mom.

Sorry, sofia. It was my fault.

I asked him to come with me. I wanted to be there, present.

Yes, mom. I mean, carlo is the father.

We can't leave him out either. Yes, that's fine, i understand that.

But you could have called me. - yes.

- right? I mean, i don't know if you've had the necessary prenatal care.

It was important to see the gynecologist. I'm going to call her.

Let's talk to him right away. Let's make an appointment again.

Mom, look, i wanted to show you this. Your baby?

Oh, i can't believe it. (laughs) oh, barbi.

Oh, barbi, i can't believe it. Oh, you're going to be a unique mom, my darling.

Forgive me, mom. Please, forgive me.

I don't want to break your heart. Ah.

(sobbing) dad, i'm sorry, but i'm very sorry to tell you that a hug won't fix the pain i felt. It's like trying to start an engine without the connecting rods.

My love, i know. And i was just hugging you to...

Remind you how much i love you. I love you too, dad.

But it hurts me to realize that some loves matter more to you than others. My love, i understand you.

And i know you're confused by what i feel for mrs. Sofia, but one love has nothing to do with the other.

My god, a father's love is unconditional, it's completely blind, my love. Well, just as blind as the love you have for mrs.

Sofía, dad. I swear i've tried to be as patient as possible, to understand you, but what ended up happening with aramís, dad, snapped me.

I'm scared. And i just want to warn you about one thing, that the love between sofía and you is going to be very complicated, dad, because you have many obstacles in the way.

Of course. And surely you're going to be one of those obstacles.

Well, if necessary, yes. (laughs) well, bar, i'll leave them alone, so they can say everything...

No, no, no, you're not leaving me alone. Come, give me a hug.

Oh, congratulations. - congratulations, really.

- thank you. - thank you.

- you make me very happy. Thanks, okay?

Sorry for bothering you so much. - (sofia) excuse me.

- (carlo) it's okay. Excuse me.

- what happened? - nothing.

How cool, right? Of course.

Oh, barbi, let's see. I know, i know, i know that...

Oh, how annoying i am. But, well, imagine, i mean...

I understand it wasn't planned, but a baby, darling, is always a blessing. - (bárbara) yes, i...

- i can't believe it. You're going to be a mom...

And i'm going to be a grandmother, barbi. No, don't even look at me with a suffering face.

I already have it... I mean, i'm going to be a grandmother.

Mom, i know... It's just that i have like a thousand things on my mind.

Yes. But the...

The only thing i wanted to tell you is... Seriously, forgive me, please.

I, no, i absolutely didn't want things to happen this way, i mean... Hey, no, you don't have to apologize to me.

You don't have to apologize for anything. I am very happy.

Well, i even want to thank you. You're going to bring life.

Because a baby in this house... Imagine the little cries and the joy, and the light this human being will bring.

It's a girl. I'm almost sure.

I don't know, i don't know, i don't know, i don't know, but i feel it's a girl and that she's going to be just as beautiful, precious, all like you. A little girl, my love.

I know that... That men shouldn't...

Shouldn't cry, but look at me. I broke down.

(mia) well, of course. Tears are not just for girls or for boys.

Anyone can cry whether they're happy or sad, like you right now. I myself have cried many times in solitude, drowning the pain with my pillow and you think that makes you weak when in reality it makes us stronger.

And everyone, chava, understands the pain you feel, because these absences cannot be erased with anything. Oh, today...

This afternoon i was at the mansion and the... The music teacher came...

And played the melody that... That my mom used to play for me.

I... Uncle, i think your mom is close to you.

I'm going to the... To the patio for a minute.

Yes, i... I'll go with him.

It's a very family matter. Excuse me.

- we'll see you later. - thank you.

Thank you, thank you, thank you for... For the support.

You are my team, you are my strength and you are what makes everything worthwhile. (rex crying) rex.

Oh, no, no, no. - what's wrong?

- i'm sorry, i'm so embarrassed. No, no, no, what's wrong?

You can trust me. What happened?

I don't know, i just feel like everything is like a carousel and i'm really dizzy. I'm very sad, catalina.

Why? Because i fought with my dad and he's everything i love most.

(catalina) why did you fight? It goes without saying that if anyone finds out about this...

No, no, no, we won't say anything, don aramis. Right, dad?

No, because... Because i hate mrs.

Sofia and... And i don't like her being with my dad.

Well, with my aunt sofía. Oh, no, i messed up.

I keep forgetting they're sisters. No, don't worry.

Sofía told me everything. I don't know, i feel like sofía and my dad's story is very complicated and they won't have an easy path at all, that's all.

That the love between sofía and you is going to be very complicated, dad, because there are many obstacles in the way. And you're surely going to be one of those obstacles.

Well, if necessary, yes. Protect me from myself kiss me hard just give me time i know you feel what i feel soft and slow protect me from myself don't let go of me take care of me