La familia de Joseph Mendoza demanda al Departamento de Correcciones de California tras su brutal asesinato en la Prisión Estatal de Salinas Valley. Ismael Mendoza, padre de la víctima, denuncia que los guardias no intervinieron pese a estar a pocos pies de distancia y que su hijo había solicitado custodia protegida sin éxito. Mientras la fiscalía procesa a dos sospechosos, la familia exige justicia y denuncia una crisis de seguridad tras registrarse más muertes en el sistema penal.