La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Palabra del ía que es "noche". Gabriela: gracias, anabel.
Viene lís enrique hasta el estudio para compartir con nosotros su vida, su coraón. Nos treae este nuevo libro autobiogáfico.
Es maravilloso lo que has escrito. Lís: buenos ías y gracias por recibirme.
Es la primera vez que me doy a esta tarea de escribir. Ha sido un ejercicio muy interesante para mi el poder compartir mi experiencia de vida desde que llegé a los estados unidos en el año 78.
Gabriela: llegaste como inmigrante, llegaste sin documentos, peñas buscando una mejor vida y eso te puso en conexón directa con estos óvenes daca, con estos soñadores, con tantos millones de inmigrantes que pasan por lo que ú tambén sentiste. Lís: claro porque aunque en aquel momento no haía daca ni ninún programa que ayudar a los indocumentados, sobre todo, a quienes haíamos llegado por la guerra de mi pís de los nicaragüenses.
Yo fui un dreamers, yo sé con poder seguir adelante, con poder ir a la escuela, con poder estudiar y ser maestra para niños especiales lo cual no se dio. Ese sueño se vio truncado.
Cuando salgo de la highschool me de cuenta de que eso seía imposible aí que y entiendo muy bien lo que esá pasando con dacay me parece inhumano loq ue se esá haciendo con ellos. Gabriela: ese libro ú lo teías guardado o lo queías hacer?
Lís: a traés de las canciones he venido contando un poco de mi. Son canciones que teían que ver con esa úsqueda interminable del amor porque cuando te encuentras en un pís en donde no hablas muy bien vas buscando a qé aferrarte.
Yo era muy pequeña y teía apenas 15 años. Durante toda mi carrera musical yo iba contando un pedacito de í en cada cancón.
Gabriela: apenas en este libro lo pones todo junto. De hecho haía una entrevista que te hicieron en la billboards magazine y dice: " aquellos que no son inmigrantes no saben lo que significa levantarse con la inseguridad".
Eso es intenso. Luis: í, porque la gente habla muy por encima en cuanto a la experienciade lo que supuestamente podía ser un inmigrante pero si no esás en los zapatos de un inmigrante no sabes lo que pasa por su cabeza y la incertidumbre que se vive a diario por no saber que puede pasar contigo.
A mi me sucedó durante muchos años porque fui documentado y durante durante ese lapso de tiempo y yo aprení a vivir el ía a ía, hacéndole justicia ni cancón yo no é mañana, no saía que poía pasarme, no saía si me poían detener o deportarme. En poía suceder cualquier cosa.
Gabriela: por eso este gran apoyo con este libre o para todos los inmigrantes y los óvenes soñadores. Gracias por compartir tu vida en este libro que es maravilloso.
De verdad es altamente recomendable. Lís: aprovecho para decirle a todos los amigos de losángeles que mañana estaremos a nuestra firma de auógrafos y pueden entrar a mis redes sociales para conocer la direccón y la hora.
Me encantaía darles un abrazo a todos y poderles firmar el libro. Gabriela: hay tanta gente que