La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
P niños ciudadanos americanos en enfrentan al lado de la probleática de encontrar un lugar en las escuelas la frontera sur para seguir sus estudios. Sus padres han tenido que tomar una diícil decisón.
♪ julio: en el patio pulposo de una primaria de baja california dos niños se divierten con su paá. Ahora, elúnico encargado de cuidar a sus dos hijos nacidos en chicago.
Dos estudiantes de primaria de los casi 400 que llegaán a baja california. Me deía que no le entenía a la maestra, que no sabe lo que dice.
Voy han corrido con suerte que la primaria teía espacio para sus dos hijos en la misma colonia donde lleó a vivir con su hermana. Gracias a la directora de este plantel que me apoó mucho.
A pesar de que mis hijos no tienen documentos mexicanos. Los niños pueden llegar de varios poblados, dependiendo donde esé su familia.
Julio_ en algunas escuelas de baja california, el 10% de estudiantes son americanos. En un ciclo escolar, que acabamos de concluir, recibimos 3200 estudiantes.
Baja california tiene 3500 escuelas. Puede que haya un solo niño por escuela.
Reportero: ólo alrededor del 5% de maestros en éxico dominan el ingés . Tienen que adaptar mejores étodos de identificacón de estudiantes extranjeros en toda la reública.
Puede ser que llegue a una escuela donde nadie sabe que existe el programa binacional. A lo mejor todaía el director desconoce los cambios en la reforma y en la ley.
Julio: en el del 1 de enero han sido ás de 2000 los estudiantes nacidos en estados unidos que han sido registrados en baja california. Ese úmero podía ser ás alto, debido que inmigrantes deportados declararon que teían un hijo o hija menor de edad en la escuela.
Para esos padres, prefieren quedarse con el dolor que les deja la frontera y no convertir la boleta de su hijo en una boleta de dos naciones. Maía ha vivido losúltimos siete años intentando regresar estados unidos.
Paz interior como madre, escuchar que esán bien y los quisiera conmigo . Tampoco puedo ponerlos en la situacón que yo me pose.
Para yolanda, el diploma universitario de sus hijos significaá toda la angustia que tuvo que sufrir en lugar de robarle sus estudios en california. La satisfaccón inmensa de saber que aunque estemos separados, nuestros hijos siguen siendo exitosos.
Reporter: es por eso que en belo horizonte los padres que llegaron a un éxico que no los esperaba, se tendán que despedir de un joven con