La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Una persona muró de paro cardiaco tratando de salvar a su casa. Un bombero tuvo uno lesionado.
Evacuaciones al norte de la 118, gentes con sus hogares para recuperar arículos personales o mascotas, que pudieron haber dejado atás. Tenemos el otro enfoque de la noticia.
Norma: lón, muy buenas noches. A estas horas hay mucha actividad en este centro comercial, en porter ranch.
La poliía dijo que va a estar el tiempo necesario para ayudar a ir con las personas a sus hedores para ver lo que pueden sacar. Aí esán las cosas aqí.
Esábamos durmiendo, nos tocaron una alarma. Que teíamos que salir de la casa porque el fuego estaba bien cerca de nosotros.
Sení terror. Norma: pamela ortiz describe la angustia al evacuar esta madrugada, ante el peligro por el incendio en porter ranch.
4 empezamos a correr por toda la casa buscando cosas. Mi maá se asusto, pero sacamos las cosas.
Norma: esta noche, junto a cientos de familias evacuadas, esperaban pacientemente en el centro comercial, oficiales de la poliía de losángeles que los escolten a los hogares para sacar lo que puedan. Yo no me trajinar.
Una vez que saqé los esencial como medicinas y documentos, esperan cinco minutos y los traen de regreso aqí. Van a los albergues o con familiares.
Norma: de acuerdo con el informe oficial, una persona muró con ás de 25,000 ha sido evacuadas, ás de 7500 acres devorado por las llamas. A la 1:00 a.
M. Empeó la poliía a tocar la puerta, estaba dormido.
Norma: guillermo espera en este albergue de la cruz roja. Ella lamenta que sus vecinos esén en esa situacón.
Siguen esperando para ver si su hogar sigue. Pedimos a dios misericordia para todo el mundo.
Norma: cleo, familias en casa, pueden ver ustedes esa ínea de autoóviles de las familias, escoltadas por oficiales de la poliía. El teniente nos dijo que va a estar aqí lo que sea necesario, para que vayan y sientan un poco de consuelo.
La comunidad y las autoridades esán observando con nervios sediento. El viento.
Se ha incrementado un poco hubo desde hace unos minutos aá. Todo va a depender del viento y las temperaturas.
Yara lasanta nos diá qé