Varias familias que residen en Granada Hills perdieron sus hogares por las intensas llamas que, además, han consumido miles de acres. Un numeroso grupo de bomberos intenta mitigar los efectos de la emergencia, mientras que las autoridades hacen un llamado a mantenerse alejado de las áreas de mayor peligro.