"pequeños gigantes" todos los domingos. ♪ gabriela: ¿sabe cál en la gran diferencia entre un notario y un abogado?

Vanessa nos va a ayudar porque de eso depende como sale su caso de migracón. ¿qé es un notario?

Vanessa: es una buena pregunta porque mucha gente se deja engañar. En nuestro pís es un notario significa algo muy diferente.

Aqí en estados unidos un notario puede firmar un documento para verificar que la persona que se esá presentando es esa persona. Gabriela: sus capacidades son mucho ás limitadas que las de un abogado.

Vanessa: un abogado es una persona que realmente te puede presentar en corte, procesos legales, es la persona que tiene la licencia. Gabriela: cuando se trata de un abogado en derecho migratorio ¿son muchos ás años de estudio?

Vanessa: no necesariamente pero la diferencia es las leyes. Gabriela: ellos ven a una persona y un papelito colgado en qé se tiene que fijar.

Vanessa: debe de pedir el úmero de licencia del abogado, la ágina web. Aí puedes verificar que es abogado y que no ha hecho algo malo.

Cada estado tiene su ágina. Gabriela: cuando uno llega con esa persona le tiene que pedir ese úmero.

Vnessa: í, es laúnica manera de asegurar que verdaderamente es abogado. Gabriela: ¿qé puede pasar con un caso de migracón que cae en otras manos?

Vanessa: se puede perjudicar su caso si hay un error. Depende de lo que esá puesto en el formulario.

Un abogado predice su caso lo vamos a tratar. Si te esá aconsejando mal, a someter el formulario equivocado te puede perjudicar.

De entrada, la mejor forma de protegerte sabiendo que es un abogado en derecho migratorio, hay un úmero. Vanessa: son ólo seis úmeros, no es diícil.

Lo tengo escrito en mi tarjeta. Debe ser algo que el abogado ofrece sin problema.

Tiene que estar disponible. Erika: si la persona llega y no lo pide ¿es ley que lo tenga que presentar ellos?

Vanessa: es algo que el abogado debe ofrecer para dar confianza. Si no puede buscar por internet el nombre del abogado no necesariamente el