La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Mi compañera viviana péz nos dice ómo tener la ayuda monetaria para cumplir estos sueños profesionales. ♪ viviana: hola, amigos "edicón digital california".
Sigue tus sueños, palabras hermosas que forman parte de una campaña por parte de legisladores, estudiantes y maestros para animar a toda la comunidad de soñadores que esán amparados bajo el daca para que forme parte de esta campaña y se animen a solicitar esta ayuda financiera para seguir con sus estudios. Javier, el dueño de la comisón de ayuda estudiantil se encontó con nosotros para hablar de la importancia.
Gracias por acompañarnos, javier. Javier: muchas gracias.
Viviana: hubo un descenso en las solicitudes. Javier: exactamente, comparado al año pasado si miramos una baja de 5%, en los úmeros de aplicaciones dreamers a comparar con el año pasado.
Viviana: entonces ustedes quieren incitar para que los dreamers solicitan ayuda. Javier: exactamente, el primer paso es ir al sitio web, para llenar la solicitud.
Empezando el 1 de octubre. El ídeo que orienta fue lanzado por la oficina de ayuda comunitaria.
El estado da informacón a todos los estudiantes. Y para saber que todaía existe el dinero y la oportunidad de ayuda financiera aqí en el estado de california.
Ahora, para llenar la solicitud empezando el 1 de octubre hasta el 2 de marzo. Viviana: ¿se necesitan poco de ayuda para llenar el formulario?
Javier: yo les recomiendo que í si es la primera vez. Hay talleres todo el tiempo durante el 1 de octubre el 10 de marzo.
Y los padres tambén pueden recibir ayuda, llenando la solicitud. La ley ab540 le da la oportunidad a los estudiantes que han asistido en un colegio en california por tres años.
Y tienes que tener el highschool por tres años y pueden solicitar la ayuda. Viviana: y el dinero puede ir a la colegiatura, a los libros y viviendas.
Gracias por acompañarnos. Lo importantes que usted tenga esta educacón.
Recuerde que la casa y el carro y las