Durante las vacaciones de verano muchas familias enfrentan el reto de asegurar que sus hijos tengan acceso a comidas nutritivas mientras no hay clases, precisamente. Para ayudar a cubrir esa necesidad el distrito escolar independiente de houston ofrecerá desayunos y almuerzos durante el verano.

Hoy nos acompaña josé alberto irizarry, portavoz del distrito escolar independiente de houston para hablarnos del programa de comidas gratuitas de verano. José: gracias, grace, un placer como siempre estar aquí contigo.

Grace: feliz de tenerte acá en tu casa de univisión. José, ¿en qué consiste el programa de comidas gratuitas de verano de houston isd y por qué es tan importante para nuestras familias?

José: eso es muy importante, y voy a comenzar con la segunda parte y te voy a traer números para ponerlo en contexto. Más de 484.

000 comidas el año pasado, solamente en verano, se dieron de esas 188. 000 desayunos, 296.

000 almuerzos. La necesidad es muy grande.

Entonces, esto es un programa federal que, como bien dijiste, si no fuera por las escuelas o la comida que los jóvenes comen en las escuelas, y por eso el distrito forma parte también de este programa porque reconocemos la necesidad. Grace: hay una--como dices tú, una necesidad muy grande.

Fueron más de casi medio millón de comidas el año pasado y quizás este año será lo mismo o más. José: exactamente.

Grace: ahora, ¿quiénes son elegibles para recibir estos desayunos y almuerzos gratuitos? José: excelente pregunta.

Primero, que esto va para jóvenes de 18 años o menos. No hace falta estar registrarse, en escuela de verano dentro de hisd y también es muy importante que sepan que no hay que presentar ningún tipo de identificación.

Para todos los jóvenes porque se reconoce la necesidad. Grace: ahora, los niños que van a la escuela con su mamá, su papá a recibir esa comida gratuita, los menores de 18 años de edad deben consumirla en la escuela, ¿correcto?

José: correcto. Grace: no es que van a ir, la van a buscar y se la van a llevar a su casa.

José: exacto, eso es porque es requerimiento grace: por eso quería que lo mencionaras, porque hay veces esa confusión. No, la idea es que vengan a las escuelas y en un ambiente seguro, reciban su desayuno y su almuerzo gratuito durante el verano.

Ahora, hablemos de las fechas y los horarios. ¿cuándo estará disponible este programa de comidas y en qué horario se servirán los alimentos?

José: este programa comienza el 10 de junio y culmina el 17 de julio. Ahora, hago la salvedad que hay días que son feriados que no se va a servir.

Entiéndase, el 19 de junio que es el famoso juneteenth y 2 el 3 y de julio. Todos los demás días sí se va a estar dando, que son días de semana, no fines de semana.

Entonces, tampoco son estamos hablando que son siete escuelas participantes. Tienen las personas que buscar información obviamente para que vayan y asistan a estos lugares.

Grace: bueno, y esa es mi siguiente pregunta, porque, como iba a mencionar, que no todas las escuelas, sino que han centralizado en áreas, ¿verdad? Para que las familias vayan a estas escuelas participantes que tú mencionas.

¿dónde, cómo pueden las familias encontrar esas escuelas participantes? José: esas escuelas pueden entrar a: houstonisd.

Org/summerschool que significa en inglés escuela, digo, discúlpame, summer school no. Grace: este--lo tenemos acá y lo vamos a repetir más adelante.

Summer school. Sí, houstonisd.

Org/summerschool. José: y estamos hablando que el desayuno se sirve de 7:45 a 8:15 y el almuerzo de 11:30 a 12, son media hora.

Sí es importante que tengan eso en cuenta. Grace: ok, excelente.

Una de las grandes ventajas de este programa es que no requiere, como tú decías, registro, solicitud, identificación de ningún tipo, es algo seguro. ¿qué mensaje le darías tú a los padres que pudieran beneficiarse de este recurso durante el verano y están dudando, ir: "voy, no voy, ¿qué hago?

"? A los padres es que asistan, de que no tengan ningún tipo de miedo, que sabemos que la necesidad es grande en el área de houston y el distrito escolar de houston responde a todo esto.

Que si tienen dudas, pueden llamarnos, estamos hablando su idioma, hablamos español y que estamos en la mejor disposición de ayudarle. En la página summermeals.

Org, me acordé ahora, así que para que puedan tener toda la información que necesitan, estamos para servirles. Grace: ok, entonces, bueno, vamos a repetir la información, lo tenía aquí como summer school, pero tú dices summer meal.

Ok, dios mío, entonces, vamos a repetir la información. El programa de comidas gratuitas de verano del distrito escolar independiente de houston estará disponible del 10 al 17 de-- del 10 junio al 17 de julio en las escuelas participantes.

Todos los niños y jóvenes de 18 años o menos pueden recibir desayuno y almuerzo gratuito en las escuelas participantes. Para más información, visite houstonisd.

Org, houstonisd. Org/summerschool.

Y para más información de programas de comidas de verano gratis en el condado harris y otros condados en texas, llame al 211 o visite summerfood. Org, summerfood.

Org. Queremos darte las gracias.

Nos quedan segundos, ¿quieres decir algo antes de terminar? José: que una vez más lo necesitan y estamos para proveerles, que no tengan ningún tipo de preocupación, la comida es importante para nuestros jóvenes, es importante para su desarrollo y nosotros estamos para ayudarlos.

Grace: gracias, muchas gracias a ti, josé irizarry, de houston isd por acompañarnos y compartir esta información tan importante para nuestras familias durante el verano. José: que aprovechen, para eso estamos.

Grace: gracias.