null: nullpx
Elecciones 2016

Carta de los legisladores californianos en respuesta a la elección de Trump como nuevo presidente

Los políticos se sienten "extranjeros en tierra extraña" y anuncian que liderarán "la resistencia" ante cualquier intento de destrucción del tejido social.
11 Nov 2016 – 5:26 PM EST

LOS ÁNGELES, California.- El presidente pro tempore del Senado de California, Kevin de León, y el vocero de la Asamblea estatal, Anthony Rendon, publicaron un comunicado tras las elecciones presidenciales del martes en las que fue elegido Donald Trump como próximo presidente de Estados Unidos.

El mensaje de los legisladores tiene fecha de 8 de noviembre y se puede leer en inglés y en español en sus páginas web.

El texto está recogido a continuación en su totalidad:

"Hoy despertamos sintiéndonos extranjeros en tierra extraña, porque ayer los estadounidenses expresaron sus opiniones sobre una sociedad pluralista y democrática que es claramente inconsistente con los valores de la gente de California.

Nunca nos hemos sentido más orgullosos de ser californianos.

Por un margen de millones de votos, los californianos rechazaron abrumadoramente la política alimentada por el resentimiento, la intolerancia y la misoginia.

El estado más grande de la unión y la locomotora de la economía de nuestra nación ha demostrado que también tiene su conciencia más tranquila.

California es -y debe ser siempre- un refugio de justicia y oportunidades para las personas de todos los orígenes, lenguas, edades, y aspiraciones independientemente de su apariencia, dónde vivan, qué idioma hablen, o a quiénes amen.

California, por mucho tiempo, ha sido un ejemplo a seguir para otros estados. Y California defenderá a su gente y nuestro progreso. No vamos a permitir que una elección sea un revés para el progreso de generaciones en la cima de nuestra histórica diversidad, el avance científico, la generación económica y un sentido de responsabilidad global.

Estaremos comunicándonos con los funcionarios federales, estatales y locales para evaluar cómo una Presidencia Trump podría afectar potencialmente los fondos de programas estatales en curso, las inversiones creadoras de empleos que dependen del comercio exterior y la aplicación de las leyes federales que afectan los derechos de las personas que viven en nuestro estado.

Estaremos utilizando al máximo el tiempo durante la transición presidencial para defender nuestros logros, usando cada herramienta a nuestra disposición.

Aunque Donald Trump haya ganado la presidencia, no ha cambiado nuestros valores. Estados Unidos es más grande que cualquier hombre o partido. No seremos arrastrados de vuelta al pasado. Lideraremos la resistencia a cualquier esfuerzo que destruya nuestro tejido social o nuestra Constitución.

California no era una parte de esta nación cuando comenzó su historia, pero ahora somos claramente los encargados de mantener su futuro".


Publicidad