La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Jóvenes me dicen ya están buscando un nuevo lugar a donde moverse. Esta mañana las velas seguían ardiendo en el pequeño altar que algunos miembros de la comunidad crearon el memoria de abigail somoza, la joven que fin de semana al oeste de la calle 23, en el barrio de la villita.
Tristeza porque se ve muy, muy mal, muy triste, ver morir a jovencita que no se metía con nadie , porque aquí nunca había quejas en nuestras casas aquí. Pero desafortunadamente quienes viven a lo largo de la calle 23 aseguran que las balaceras, intimidación y violencia de pandillas son el pan de cada día.
Empiezan a hacerme señas y a decirme que de dónde soy o qué gangas hay. Uno sale tranquilo, vas caminando, disfrutando tu caminata y llegan y te quieren hasta balacear nomás por el simple hecho de ser joven.
Con salimos mirando. Para todos lados, porque eso es a todas horas del día, en la mañana, en la tarde, en la noche.
Esta residente cuenta que desde las 18:00 de la tarde del asesinada, abigail se enteró que había riñas entre pandillas. Relata que estos grupos delictivos incluso toman control del servicio eléctrico.
Ellos andaban aquí molestando desde las 18:00 de la tarde. Creo que tiraron la luz de la otra calle porque quitan mucho la luz de la otra calle.
La cortaron? Sí, la cortan.
Es tanto el miedo y la desesperanza en la que viven estos residentes que para resistir con las balas. La policía se hace su trabajo.
Pero no, no, no, no llegan como para cuando te disparan. Pues ya es demasiado tarde.
La policía realmente no amarrados porque si hacen algo contra los malos, les echan a la policía que son malos, que hacen esto, que hacen lo otro día. La policía no tiene mucho apoyo y pues realmente estamos rodeados de muchas pandillas por aquí.
Desde la tarde del domingo me comuniqué con la policía de chicago y les pregunté si habían incrementado los patrullajes en el área, pero no obtuve respuesta. Hoy les mandé otro correo preguntando cómo están respondiendo ante estas denuncias por violencia e intimidación hechas por residentes y qué están haciendo para brindar protección a esta comunidad.
Incluso solicité una entrevista con el comandante del distrito diez y al no recibir respuesta me presenté en esta comandancia, pero me dijeron que no está disponible. Adicionalmente, busqué a la concejal del área y le pregunté vía correo electrónico qué tipo de coordinación está teniendo violencia en la zona.
Si ella ha solicitado más presencia policiaca y qué acciones está tomando su oficina para garantizar la seguridad de sus residentes. Pero no recibimos respuesta, por lo que me dirigí a su oficina, pero estaba cerrada por el feriado.
Tomando en cuenta que la violencia armada y la actividad pandillera