La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Se llevan la sorpresa de que su informacón no estaba actualizada en el registro electoral y es que para poder votar todo comienza con un simple paso, estar registrado, andrea gonález toca este tema. Andrea: y es que es muy importante comprobar que usted esé registrado para votar a fin de evitar sorpresas, por ello, si cambó de casa desde laúltima eleccón tendá que registrarse de nuevo, para hablar sobre esto y otros puntos importantes, saludamos con mucho gusto a ónica flores, gerente de relaciones legislativas y de gobierno de la oficina del registro del condado de losángeles, mucísimas gracias, ónica, por estar con nosotros.
Ónica: gracias. Andrea: la primera pregunta es, ¿ómo pueden comprobar las personas que esán registradas?
Ónica: pueden visitar la oficina del estado que es sos. Ca.
Gov, en esas áginas de internet pueden entrar su informacón, su nombre, direccón, aí puede confirmar si esá registrado, si encuentra que no esá registrado tiene hasta el 19 de octubre para poder registrarse. Andrea: aí mismo podían hacer el cambio de direccón o cualquier otro cambio que haya ha habido desde laúltima eleccón, ¿cierto?
Ónica: aí es, aí puede actualizar su registro para poder recibir su boleta preguntar. Andrea: bien, ahora, ¿qé deben hacer aquellos que prefieran votar por correo y quiera recibir el material en español?
Ónica: para recibir la boleta no es necesario hacer nada, a todos en el estado de california les enviaremos una boleta pero si la quieren recibir en otro idioma que no sea ingés, por ejemplo en español, pueden contactarnos a las mismas áginas de internet que mencione y pueden pedir que reciba su informacón en español. Andrea: ¿en qé fechas estaán llegando estas boletas?
Ónica: las boletas empiezan a llegar el 5 de octubre y de aí, si no las recibe, ás o 1 semana antes de la eleccón que es el 3 de noviembre entonces necesita avisar a las oficinas del condado. Andrea: ¿ómo y ónde se deben regresar estas boletas para quienes no lo sepan o sea la primera vez que lo hacen.
Ónica: tienen la opcón de entregarla en nuestros buzones de entrega , en el condado de losángeles tenemos 400 camas que esán en el condado y esán abiertas desde el 5 de octubre hasta el 3 de noviembre y la otra opcón, es entregar la boleta en cualquier centro de votacón, eso se abre el 24 de octubre en losángeles, en otros condados los ías pueden ser diferentes pero en general esán abiertos del 24 de octubre hasta el 3 de noviembre. Andrea: excelente, muyútil esta informacón, ahora una inquietud, ¿cáles son las precauciones que tomaán en los centros de votacón para evitar contagios por coronavirus?
Para quienes acudan a votar en persona, eso podía ser un impedimento, que mucha gente tiene miedo de contagiarse. Ónica: los centros de votacón seguián las reglas recomendadas por los en los departamentos de salud del estado, al ir les pedimos que usen una áscara, alí tendremos áscaras para los votantes que lleguen sin áscara, tambén tenemos guantes disponibles, las personas que esán alí tendán áscaras y guantes, estaremos limpiando todas las áquinas, mesas y todo lo que toquen las personas entre cada votante.
Estamos tomando todas las precauciones para asegurarnos que se mantengan los votantes y trabajadores seguros. Andrea: ónica, directora de la
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Se llevan la sorpresa de que su informacón no estaba actualizada en el registro electoral y es que para poder votar todo comienza con un simple paso, estar registrado, andrea gonález toca este tema. Andrea: y es que es muy importante comprobar que usted esé registrado para votar a fin de evitar sorpresas, por ello, si cambó de casa desde laúltima eleccón tendá que registrarse de nuevo, para hablar sobre esto y otros puntos importantes, saludamos con mucho gusto a ónica flores, gerente de relaciones legislativas y de gobierno de la oficina del registro del condado de losángeles, mucísimas gracias, ónica, por estar con nosotros.
Ónica: gracias. Andrea: la primera pregunta es, ¿ómo pueden comprobar las personas que esán registradas?
Ónica: pueden visitar la oficina del estado que es sos. Ca.
Gov, en esas áginas de internet pueden entrar su informacón, su nombre, direccón, aí puede confirmar si esá registrado, si encuentra que no esá registrado tiene hasta el 19 de octubre para poder registrarse. Andrea: aí mismo podían hacer el cambio de direccón o cualquier otro cambio que haya ha habido desde laúltima eleccón, ¿cierto?
Ónica: aí es, aí puede actualizar su registro para poder recibir su boleta preguntar. Andrea: bien, ahora, ¿qé deben hacer aquellos que prefieran votar por correo y quiera recibir el material en español?
Ónica: para recibir la boleta no es necesario hacer nada, a todos en el estado de california les enviaremos una boleta pero si la quieren recibir en otro idioma que no sea ingés, por ejemplo en español, pueden contactarnos a las mismas áginas de internet que mencione y pueden pedir que reciba su informacón en español. Andrea: ¿en qé fechas estaán llegando estas boletas?
Ónica: las boletas empiezan a llegar el 5 de octubre y de aí, si no las recibe, ás o 1 semana antes de la eleccón que es el 3 de noviembre entonces necesita avisar a las oficinas del condado. Andrea: ¿ómo y ónde se deben regresar estas boletas para quienes no lo sepan o sea la primera vez que lo hacen.
Ónica: tienen la opcón de entregarla en nuestros buzones de entrega , en el condado de losángeles tenemos 400 camas que esán en el condado y esán abiertas desde el 5 de octubre hasta el 3 de noviembre y la otra opcón, es entregar la boleta en cualquier centro de votacón, eso se abre el 24 de octubre en losángeles, en otros condados los ías pueden ser diferentes pero en general esán abiertos del 24 de octubre hasta el 3 de noviembre. Andrea: excelente, muyútil esta informacón, ahora una inquietud, ¿cáles son las precauciones que tomaán en los centros de votacón para evitar contagios por coronavirus?
Para quienes acudan a votar en persona, eso podía ser un impedimento, que mucha gente tiene miedo de contagiarse. Ónica: los centros de votacón seguián las reglas recomendadas por los en los departamentos de salud del estado, al ir les pedimos que usen una áscara, alí tendremos áscaras para los votantes que lleguen sin áscara, tambén tenemos guantes disponibles, las personas que esán alí tendán áscaras y guantes, estaremos limpiando todas las áquinas, mesas y todo lo que toquen las personas entre cada votante.
Estamos tomando todas las precauciones para asegurarnos que se mantengan los votantes y trabajadores seguros. Andrea: ónica, directora de la
