La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ ♪ andrea: como lo hemos mencionado, estamos a dos ías de las elecciones primarias en california y se espera que haya una gran participacón clara. ¿sabe cáles son sus derechos y protecciones a la hora de ir a las urnas?
Gabriela le pregunta a rúl preciado del fondo educativo. Gabriela: como usted sabe, las primarias en california son el 3 de marzo.
Sin embargo, esta mañana hablaremos con rúl que es gerente de comunicaciones. Es importante, rúl preciado, nos diá de qé se trata cuando los derechos de una persona se violentan en una casilla electoral.
Vamos empezar por lo ásico. Rúl: es importante que las personas sepan la diferencia, porque dependiendo de ónde vives, iás a una casilla electoral espeífica a tu direccón.
El condado de oran y otros condados del estado de california, esá un nuevo sistema de votar que son centros de votacón, significa que puedes votar en cualquier centro, aunque no ser caro de cercano de tu casa gabriela: y es tu voto. No es provisional.
Rúl: no, ese voto va a contar 100%. Aqí en losángeles, en el condado de oran y otros condados.
Gabriela: personas que no se han revistado para votar, se pueden registrar el mismo ía. Rúl: ese voto si es provisional, sin llegar a la casilla no esás registrado.
Puedes emitir un voto provisional, y es 100% álido, ólo que tiene que ser verificado. Gabriela: cuando las personas llegan, muchas personas necesitan materiales en español.
Muchas veces ya no tienen materiales en español. Cáles son sus derechos?
Rúl: hay una ley, que dice que deben tener material en español. Pero a veces llegas, y no esán.
Nosotros tenemos una ínea informativa. Les pedimos a las personas que nos llamen para asesorarlos, si ocurre este problema, si llegan y no hay boletas en español.
Ahora, este año es digital, aí que ese problema no debeía existir. Gabriela: al menos de que otra cosa suceda.
Muchas personas tambén llegan con necesidades especiales y traen a un perro gía o tienen personas invidentes, que pueden necesitar ayuda especial. Es su derecho tenerlo.
Rúl: y esas personas debieron haber sido algo por correo, que les da la direccón de el centro de votacón que les corresponde. Porque no todas las casillas o centros, tendán ese tipo de ayuda que necesitan.
Gabriela: para muchas personas que llegan y creen que es su casilla electoral, y su nombre no esá alí. Qé pueden hacer?
Rúl: una opcón es hacer un voto provisional. Es importante que las personas no se desanimen y se regresen a su casa y no voten.
Por lo menos, pon un voto provisional. Es uno de los derechos que las personas tienen.
En el condado de losángeles y de orange eso no va a ocurrir. Gabriela: muchas personas no creen que aqí hay caso de acoso o personas que son intimidad hace la casilla electoral.
¿esto ocurre, regulo? Rúl: í, sobre todo si es una persona que tiene problemas para hablar el idioma.
Esto puede ocurrir, si te esán intimidando, les pedimos a las personas que nos llamen a nuestra linea informativa. Vamos a estar trabajando con abogados.
Gabriela: este es el úmero que usted debe tener a la mano. Porque al momento del nerviosismo se le puede olvidar este teéfono.
Hablando de apuntes, puede llevarse su boleta provisional marcada con anterioridad. Porque hay muchas cosas que al momento final se nos cruzan.
Rúl: es importante que las personas miren quénes son los candidatos. Habán elecciones locales.
Como te digo, puedes votar en cualquier lado, pero tu boleta te va a servir. Si votas en otra parte la ciudad, no esás votando por los candidatos de esa otra ciudad sino por los candidatos que te corresponde.
Gabriela: si alguien esá en sacramento, pero vive realidad en riverside se va a encontrar con una boleta diferente? Para votar tienes que estar en tu condado.
Por ejemplo, si esás en una ciudad como carson o en otro lugar de losángeles, puedes votar alí la que recibe seá la de tu casa o del este de losángeles. Gabriela: esta forma digital esá siendo unida por todas las autoridades?
El condado ha puesto mucho dinero en anuncios por internet, pero por eso nosotros estamos listos y preparados para el ía martes, porque suponemos que muchas personas tendán preguntas. En especial porque la primera vez ocurre en losángeles.
Gabriela: y en la primera vez que california esá votando tan temprano. Hemos estado hablando de esto y del teéfono, lo puede repetir?
Í. Gabriela: se esán preparando para ciertas vicisitudes.
¿qé creen que puede pasar? Rúl: creemos que hay personas que se van a hacer preguntas sobre el sistema.
A reportes de que centros no estaban bien preparados. Nosotros sabemos que esas preguntas van a salir.
Gabriela: son oportunidades para votar antes del 3 de marzo o presentarse el 3 de marzo
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ ♪ andrea: como lo hemos mencionado, estamos a dos ías de las elecciones primarias en california y se espera que haya una gran participacón clara. ¿sabe cáles son sus derechos y protecciones a la hora de ir a las urnas?
Gabriela le pregunta a rúl preciado del fondo educativo. Gabriela: como usted sabe, las primarias en california son el 3 de marzo.
Sin embargo, esta mañana hablaremos con rúl que es gerente de comunicaciones. Es importante, rúl preciado, nos diá de qé se trata cuando los derechos de una persona se violentan en una casilla electoral.
Vamos empezar por lo ásico. Rúl: es importante que las personas sepan la diferencia, porque dependiendo de ónde vives, iás a una casilla electoral espeífica a tu direccón.
El condado de oran y otros condados del estado de california, esá un nuevo sistema de votar que son centros de votacón, significa que puedes votar en cualquier centro, aunque no ser caro de cercano de tu casa gabriela: y es tu voto. No es provisional.
Rúl: no, ese voto va a contar 100%. Aqí en losángeles, en el condado de oran y otros condados.
Gabriela: personas que no se han revistado para votar, se pueden registrar el mismo ía. Rúl: ese voto si es provisional, sin llegar a la casilla no esás registrado.
Puedes emitir un voto provisional, y es 100% álido, ólo que tiene que ser verificado. Gabriela: cuando las personas llegan, muchas personas necesitan materiales en español.
Muchas veces ya no tienen materiales en español. Cáles son sus derechos?
Rúl: hay una ley, que dice que deben tener material en español. Pero a veces llegas, y no esán.
Nosotros tenemos una ínea informativa. Les pedimos a las personas que nos llamen para asesorarlos, si ocurre este problema, si llegan y no hay boletas en español.
Ahora, este año es digital, aí que ese problema no debeía existir. Gabriela: al menos de que otra cosa suceda.
Muchas personas tambén llegan con necesidades especiales y traen a un perro gía o tienen personas invidentes, que pueden necesitar ayuda especial. Es su derecho tenerlo.
Rúl: y esas personas debieron haber sido algo por correo, que les da la direccón de el centro de votacón que les corresponde. Porque no todas las casillas o centros, tendán ese tipo de ayuda que necesitan.
Gabriela: para muchas personas que llegan y creen que es su casilla electoral, y su nombre no esá alí. Qé pueden hacer?
Rúl: una opcón es hacer un voto provisional. Es importante que las personas no se desanimen y se regresen a su casa y no voten.
Por lo menos, pon un voto provisional. Es uno de los derechos que las personas tienen.
En el condado de losángeles y de orange eso no va a ocurrir. Gabriela: muchas personas no creen que aqí hay caso de acoso o personas que son intimidad hace la casilla electoral.
¿esto ocurre, regulo? Rúl: í, sobre todo si es una persona que tiene problemas para hablar el idioma.
Esto puede ocurrir, si te esán intimidando, les pedimos a las personas que nos llamen a nuestra linea informativa. Vamos a estar trabajando con abogados.
Gabriela: este es el úmero que usted debe tener a la mano. Porque al momento del nerviosismo se le puede olvidar este teéfono.
Hablando de apuntes, puede llevarse su boleta provisional marcada con anterioridad. Porque hay muchas cosas que al momento final se nos cruzan.
Rúl: es importante que las personas miren quénes son los candidatos. Habán elecciones locales.
Como te digo, puedes votar en cualquier lado, pero tu boleta te va a servir. Si votas en otra parte la ciudad, no esás votando por los candidatos de esa otra ciudad sino por los candidatos que te corresponde.
Gabriela: si alguien esá en sacramento, pero vive realidad en riverside se va a encontrar con una boleta diferente? Para votar tienes que estar en tu condado.
Por ejemplo, si esás en una ciudad como carson o en otro lugar de losángeles, puedes votar alí la que recibe seá la de tu casa o del este de losángeles. Gabriela: esta forma digital esá siendo unida por todas las autoridades?
El condado ha puesto mucho dinero en anuncios por internet, pero por eso nosotros estamos listos y preparados para el ía martes, porque suponemos que muchas personas tendán preguntas. En especial porque la primera vez ocurre en losángeles.
Gabriela: y en la primera vez que california esá votando tan temprano. Hemos estado hablando de esto y del teéfono, lo puede repetir?
Í. Gabriela: se esán preparando para ciertas vicisitudes.
¿qé creen que puede pasar? Rúl: creemos que hay personas que se van a hacer preguntas sobre el sistema.
A reportes de que centros no estaban bien preparados. Nosotros sabemos que esas preguntas van a salir.
Gabriela: son oportunidades para votar antes del 3 de marzo o presentarse el 3 de marzo
