Presentador: qé bueno que nos acompaña, uno de los condados la tasa de crecimiento del latinos, en particular son superiores al promedio del sur de california, latinos comprenden la mayoía de la poblacón de la regón con 51. 5%, y a pesar de este crecimiento, la comunidad latina de san bernardino enfrenta desaíos como la participacón ívica, yarel ramos nos muestra ómo una organizacón ayudo a ás de 3000 residentes a convertirse en ciudadanos de este pís?

Podía ser el póximo. Presentadora: la importancia del voto le ha dado la voz a las personas que no lo tienen y ayudar a que los sectores marginados puedan hacer valer sus derechos, aquellos condados con mayor cantidad de residentes que no se metros ciudadanos son riverside y san bernardino, pero tambén viven personas de comunidades de bajos ingresos que no pueden acudir a las urnas y para explicarnos por qé el voto de los latinos es importante en estas comunidades como nos acompaña la directora ejecutiva los gallegos.

Por qé todaía hay una falta de representacón en esas comunidades en particular? >> son zonas muy diferentes al resto del estado de california y nuestro condados son zonas fronterizas, aí que tenemos muchasáreas rurales donde nuestro condado de san de rabino es ás grande que otros condados la nacón, aí que esá poblacón es muy trabajadora, pero tambén muy vulnerable y aí que nuestro esfuerzo es llevar la buena nueva decirle a la comunidad que es hora de hacerse ciudadano.

Entonces, ahorita el llamado es a la comunidad para hacernos ciudadanos porque seúnica forma de asegurar la estaía en los estados unidos. Yarel: qé raón esá viendo por lo cual los residentes no se convierten en ciudadanos?

>> nuestra comunidad tienen miedo muchas veces de tomar el examen porque piensan que lo haán en ingés y no cuentan con suficiente tiempo porque es una comunidad que esá trabajando, entonces otra cuestón es el dinero, pero hay todo el recurso totalmente gratis donde los preparamos para que se haga si ganas y ás que nada, que pierdan los miedos y los nervios, porque cuando un sida no esá preparado, tiene ás confianza llegar a su entrevista y pasarla, entonces por falta de dinero no hay tampoco un impedimento, ya que para las personas de bajos recursos y que cumplan con los requisitos, tenemos la asistencia totalmente gratis y tenemos fondos para pagar la tarifa para inmigracón, aí que no hechos ciudadanos, el tiempo es ahora porque las cosas esán ponéndose mucho ás diíciles porque un ciudadano se protege a í mismo y tambén a su familia y a la comunidad a traés del voto. Yarel: hablaste con los fondos suficientes para ayudar el resto del año?

>> hemos ayudado a ás de 300,000 inmigrantes demostracón a hacerse ciudadanos, entonces nuestra meta para llegar a los 250,000 inmigrantes que ún existe en nuestra regón para que se conviertan en ciudadanos y tenemos recursos legales a las personas que califican por los requerimientos de programa y tambén si califican, tenemos el apoyo con la cuota de migracón y aparte las clases totalmente gratis, aí que si requerimiento para nuestro programa porque muchos de los fondos vienen del estado, aí que tenemos que cumplir con los requisitos de estos apoyos para personas que no convertirse en ciudadano. Yarel: es mportante comenzar desde ya y ustedes trabajan con la comunidad, aprenden que saben las historias de los inmigrantes y residentes de los condados, qé tanto saben ellos de la importancia de la educacón ísica y de los beneficios de convertirse en ciudadano?

Luz: ahorita la comunidad ya se levanó, estamos viendo que desde laúltima administracón que tuvimos, elúltimo presidente, han habido muchos cambios en la mente den otra comunidad migrante que sabe que la residencia permanente no es lo que se dice permanente para toda la vida, correr riesgos de perder la residencia si hacen cualquier tipo de delito que un juez federal diga que la persona no es de buen caácter moral, le puede quitar la residencia y lo que estamos viendo de nuestra comunidad es que mucho de ellos ya se esán retirando y se quieren ir, entonces mucha de la gente lo que piensa es ir a su pueblo a retirarse, pero si se van como residencia permanente fuera del pís, por ás de seis meses en un érmino de cinco años pueden perder la residencia y cuando poder hacer porque perdieron la residencia. Porque la residencia permanente refleja que puedes vivir en los estados unidos permanentemente.

Ya siendo ciudadano, pueden estar tiempo fuera del pís y es algo en lo que estamos creando mucha conciencia de la importancia de hacernos ciudadanos, porque es el poder ás grande que tenemos como inmigrantes, hacernos a nuestra familia y protegernos a los mismos, pero para proteger al ademar comunidad.