La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ lón: miles de estudiantes de california pueden respirar con mayor tranquilidad sabiendo que el pago de sus péstamos han sido congelados por un buen tiempo. Ahora pueden enfocarse ás en ómo superar la crisis del coronavirus y mantenerse sanos.
Yare el ramos nos dice por cánto tiempo se suspenden los pagos de deudas estudiantiles. Yarel: el gobernador de california anuncó la suspensón de los cobros de péstamos estudiantiles del estado.
21 de las 24 instituciones de péstamos de california se ha acordado un periodo de gracias de 90 ías. Esta medida me beneficiaía ás de 1,000,000 de personas.
Nos acompaña la subdirectora adjunta . Muchas gracias por su tiempo.
Expíquenos qé significa esto para estudiantes y personas con péstamos estudiantiles.. Gloria: hola, buenas tardes, esto significa que todos estos estudiantes que tienen pagos de péstamos estudiantiles pendientes ahora van a tener un periodo de un ínimo de 90 ías para empezar a realizar esos pagos.
Esta es una gran ayuda ya que en estos tiempos de crisis cualquier ayuda financiera es de gran ayuda. Los estudiantes van a poder prepararse durante esos 90 ías para poder enfrentar la crisis de mejor manera que estar preocupados por realizar el pago de sus péstamos.
Esto tambén significa que no seán afectados de manera negativa con un reporte a su cédito, sin intereses, multas y la comisón de california y su directora ejecutiva marlyn garía aplauden los esfuerzos del gobernador por otorgar esta distensón de péstamos. Se van a beneficiar a ás de 1,000,000 de californianos.
Yarel: entonces no tendá multas por no hacer sus pagos, tampoco afecta sus calificaciones de cédito, pero tiene que llamar a la institucón que les dio este péstamo para poder tomar esos 90 ías o autoáticamente les dan esos 90 ías? Estamos en el entendimiento de que eso es de manera autoática.
Yarel: entonces no tienen que hablar de manera inmediata al que le hizo el péstamo? Gloria: no, pueden hacerlo si quieren verificar que no hay nada adicional, pero no, te entendemos que es de manera autoática.
Y eso tambén afecta estudiantes ahorita que esán en la universidad y personas que pidieron estos péstamos hace años y ya no van a esas instituciones? Gloria: correcto, cualquier péstamo vigente es candidato a recibir esta pórroga.
Qé pasa con los estudiantes que posiblemente ya los haían pedido para inscribirse en el año 2020 o 2021 en las universidades? Gloria: es lo mismo, el péstamo esá vigente iban a asistir a la universidad.
Nuevamente tienen ese periodo que puede extenderse si las condiciones no mejoraán. Yarel: y qé pasa con estudiantes que necesiten apoyo para nuevos planes de pago, tambén reciben ayuda?
Los estudiantes que tengan ese tipo de dudas, que quien esá a cargo de ese programa es el departamento de supervisón de negocios de california y pueden ponerse en contacto con ellos, tienen su ágina www. Dbo.
California. Gov.
Yarel: aí que para que necesite ás informacón en cuestón de lo que estos cambios mencionaban, tambén lo que estamos viviendo ahorita con esta pandemia mundial. Muchas personas tienen problemas incluso de dinero en casa por qé es importantey por qé crees que el gobernador hizo este cambia para apoyar a todos los californianos gloria: creo que en este momento toda la gente tiene diferentes preocupaciones y una de ellas son las deudas.
Sabemos que el gobierno federal ha ofrecido apoyo ecoómico a muchas familias y exisía el temor de que estudiantes o familias con ese tipo de péstamos se vieran afectados y que no pudieran utilizar este dinero para sus necesidades ásicas en estos momentos, entonces esta suspensón de pagos tambén tiene la prohibicón para cualquiera de estas instituciones de embargar estos fondos que ha dado el gobierno federal. En este momento deben concentrarse en superar la crisis y tener el sustento ásico.
Yarel: y en cuestón de péstamos obviamente muchas personas, deudas, tarjetas de cédito, en la lista de estas deudas en ónde esán los péstamos estudiantiles? Gloria: son parte de péstamos federales y péstamos privados.
Yarel: ¿alguna otra recomendacón que tengas para estudiantes o personas en casa que siguen con dudas sobre si hay multas o su calificacón de cédito o cualquier otra pregunta en cuestón de sus péstamos? Gloria: claro que í.
Para cualquier duda sobre los péstamos nuevamente les recordamos que vayan al sitio web del departamento de supervisón de negocios. Sabemos que van a tener mucha informacón en español y para cualquier estudiante universitario, tambén les recomendamos que llamen a la comisón de ayuda estudiantil de california, especialmente si esán planeando asistir a la universidad o al colegio en este póximo otoño.
Podemos darles a conocer si tienen alguna beca de divisionales y no han llenado la solicitud de ayuda financiera, la solicitud de california, les recordamos que a todos aquellos que van a asistir a un colegio comunitario. Yarel: es importante llenar esas formas.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ lón: miles de estudiantes de california pueden respirar con mayor tranquilidad sabiendo que el pago de sus péstamos han sido congelados por un buen tiempo. Ahora pueden enfocarse ás en ómo superar la crisis del coronavirus y mantenerse sanos.
Yare el ramos nos dice por cánto tiempo se suspenden los pagos de deudas estudiantiles. Yarel: el gobernador de california anuncó la suspensón de los cobros de péstamos estudiantiles del estado.
21 de las 24 instituciones de péstamos de california se ha acordado un periodo de gracias de 90 ías. Esta medida me beneficiaía ás de 1,000,000 de personas.
Nos acompaña la subdirectora adjunta . Muchas gracias por su tiempo.
Expíquenos qé significa esto para estudiantes y personas con péstamos estudiantiles.. Gloria: hola, buenas tardes, esto significa que todos estos estudiantes que tienen pagos de péstamos estudiantiles pendientes ahora van a tener un periodo de un ínimo de 90 ías para empezar a realizar esos pagos.
Esta es una gran ayuda ya que en estos tiempos de crisis cualquier ayuda financiera es de gran ayuda. Los estudiantes van a poder prepararse durante esos 90 ías para poder enfrentar la crisis de mejor manera que estar preocupados por realizar el pago de sus péstamos.
Esto tambén significa que no seán afectados de manera negativa con un reporte a su cédito, sin intereses, multas y la comisón de california y su directora ejecutiva marlyn garía aplauden los esfuerzos del gobernador por otorgar esta distensón de péstamos. Se van a beneficiar a ás de 1,000,000 de californianos.
Yarel: entonces no tendá multas por no hacer sus pagos, tampoco afecta sus calificaciones de cédito, pero tiene que llamar a la institucón que les dio este péstamo para poder tomar esos 90 ías o autoáticamente les dan esos 90 ías? Estamos en el entendimiento de que eso es de manera autoática.
Yarel: entonces no tienen que hablar de manera inmediata al que le hizo el péstamo? Gloria: no, pueden hacerlo si quieren verificar que no hay nada adicional, pero no, te entendemos que es de manera autoática.
Y eso tambén afecta estudiantes ahorita que esán en la universidad y personas que pidieron estos péstamos hace años y ya no van a esas instituciones? Gloria: correcto, cualquier péstamo vigente es candidato a recibir esta pórroga.
Qé pasa con los estudiantes que posiblemente ya los haían pedido para inscribirse en el año 2020 o 2021 en las universidades? Gloria: es lo mismo, el péstamo esá vigente iban a asistir a la universidad.
Nuevamente tienen ese periodo que puede extenderse si las condiciones no mejoraán. Yarel: y qé pasa con estudiantes que necesiten apoyo para nuevos planes de pago, tambén reciben ayuda?
Los estudiantes que tengan ese tipo de dudas, que quien esá a cargo de ese programa es el departamento de supervisón de negocios de california y pueden ponerse en contacto con ellos, tienen su ágina www. Dbo.
California. Gov.
Yarel: aí que para que necesite ás informacón en cuestón de lo que estos cambios mencionaban, tambén lo que estamos viviendo ahorita con esta pandemia mundial. Muchas personas tienen problemas incluso de dinero en casa por qé es importantey por qé crees que el gobernador hizo este cambia para apoyar a todos los californianos gloria: creo que en este momento toda la gente tiene diferentes preocupaciones y una de ellas son las deudas.
Sabemos que el gobierno federal ha ofrecido apoyo ecoómico a muchas familias y exisía el temor de que estudiantes o familias con ese tipo de péstamos se vieran afectados y que no pudieran utilizar este dinero para sus necesidades ásicas en estos momentos, entonces esta suspensón de pagos tambén tiene la prohibicón para cualquiera de estas instituciones de embargar estos fondos que ha dado el gobierno federal. En este momento deben concentrarse en superar la crisis y tener el sustento ásico.
Yarel: y en cuestón de péstamos obviamente muchas personas, deudas, tarjetas de cédito, en la lista de estas deudas en ónde esán los péstamos estudiantiles? Gloria: son parte de péstamos federales y péstamos privados.
Yarel: ¿alguna otra recomendacón que tengas para estudiantes o personas en casa que siguen con dudas sobre si hay multas o su calificacón de cédito o cualquier otra pregunta en cuestón de sus péstamos? Gloria: claro que í.
Para cualquier duda sobre los péstamos nuevamente les recordamos que vayan al sitio web del departamento de supervisón de negocios. Sabemos que van a tener mucha informacón en español y para cualquier estudiante universitario, tambén les recomendamos que llamen a la comisón de ayuda estudiantil de california, especialmente si esán planeando asistir a la universidad o al colegio en este póximo otoño.
Podemos darles a conocer si tienen alguna beca de divisionales y no han llenado la solicitud de ayuda financiera, la solicitud de california, les recordamos que a todos aquellos que van a asistir a un colegio comunitario. Yarel: es importante llenar esas formas.
