♪ lón: la prisón de san quinín vive una situacón extrema en cuanto a los contagios por coronavirus. Son miles los infectados y ya se han registrado por lo 7 muertos de prisioneros.

Por los menos 7 muertos de prisioneros. ¿qé se puede hacer para evitar ás contagios?

Es el ambiente perfecto, el caldo de cultivo ideal para una crisis como esta. Es una situacón sumamente peligrosa.

Estamos hablando de una enfermedad que se transmite por ía respiratoria. Lón: ¿qé puede hacer realmente el gobierno en estos casos?

Sabemos que las árceles son ambientes que obligan a los prisioneros a estar cerca el uno del otro porque son sistemas de reclusón. Esto no es deseable, pero aí son.

¿qé se puede hacer para evitarlo? La verdad es que una árcel no es igual a otra.

Aqí se esá viendo el ejemplo de una árcel donde las celdas esán unas sobre otras. Esto es mucho ás peligroso si se considera la alternativa que es como un estilo ás hotel en el cual cada piso tiene su propio piso y techo.

Cuando esán aí uno sobre el otro, indica que hasta 800 personas esán respirando el mismo aire porque aí se puede ver que cuando uno respira, sale y los deás esán respirando este mismo aire. Esta es una situacón muy peligrosa que existe en una árcel como san quinín.

Lón: ¿qé puede hacerse ás alá de aligerar la cantidad de prisioneros que esán en este sitio para mejorar esta situacón que se esá saliendo de control? Ya se saló de control.

De los 1500 prisioneros, ás que 1600 ya se infectaron y hay dos tipos de alojamientos, una son los bloques que acabamos de ver y otros son dormitorios. Hasta la fecha la gran mayoía de las personas infectadas esán en esos bloques.

Entonces todaía falta la posibilidad de infectar a la gente que esá en los dormitorios. Son lugares de muy alto riesgo por la cercaía de la gente y por el hecho que esán respirando 23 horas al ía este mismo aire.

Aí se puede ver muy bien ómo a pesar de que uno esá a seis pies de otra persona, cuando sale el aire de la celda, entra en otra y no hay manera de volverlo sano, pero es diferente en otra prisón donde la situacón es completamente distinta. Como en california que es otro tipo de arquitectura.

En una situacón como estas que son árceles de la mismaépoca, no hay manera de volverlo sano sin quitar un grande porcentaje de las personas de aí o que no hay alternativa. Si sale un brote en un bloque, no hay manera de mover a esta gente expuestos a una situacón de cuarentena donde uno puede protegerse y proteger a los deás de la transmisón de los infectados.

Lón: en algunos casos se ha liberado a presos. En el sur de california tuvimos un caso que tuvo desenlace terrible, un hombre que termina lleándose un autoóvil con una familia entera dentro de ella y causando la muerte de una chica de apenas 13 años de edad.

Es una situacón que desde donde se le mire, no tiene unas solucón sencilla realmente. Incluso cuando se toma en cuenta la posibilidad de liberar presos para aligerar la carga.

La verdad es que hay mucha gente dentro de la árcel que no son peligrosos y que esán haciendo su sentencia ahorita, pero se podía hacer la sentencia en dos años. Tambén tenemos una árcel donde hay aproximadamente 2400 personas que necesitan apoyos de enfermeras.

Es para gente con enfermedad avanzada o de problemas intelectuales, problemas ísicos, áncer o lo que sea. Esta gente no tiene ninún riesgo al liberar a la comunidad.

Si pensamos que debeían terminar su sentencia, esa decisón la podemos tomar el año que viene no ahorita cuenta tenemos una pandemia de esta magnitud. Lón: pensando en la situacón que enfrentan los detenidos en los centros migratorios, que tambén son una preocupacón constante en esta situacón de pandemia, ¿advierte usted similitudes?

Es exactamente lo mismo con una diferencia importante. En san quinín, de 3500 presos, hay 1400 que tienen alto riesgo por su edad o por su condicón de salud, que tienen diabetes, hipertensón, etc.

Por lo general la poblacón que esá en centros de detencón es una poblacón ás joven y ás sana cuando se compara con la poblacón carcelaria en california. Lón: lo que nos ha mostrado la pandemia, las lecciones que nos deja, una de ellas es que tenemos que reconsiderar la manera en como se construyen las árceles, como se ha dispuesto la arquitectura de las prisiones en estados unidos?

El covid19 es como la lupa que nos muestra problemas en la sociedad. El hecho de que covid19 esá afectando a ás personas de latinos, afroamericanos, eso se duplica ás en la árcel porque de antemano tenemos una poblacón que es desproporcional afroamericano y latino.

Entonces se duplica como este impacto. Yo pienso que no podemos perder la oportunidad de reconsiderar nuestra poítica de encarcelacón en estados unidos y podemos usar esta lupa que tenemos sobre esta situacón para examinarlo todo.

Yo estoy completamente en favor de hacerlo, pero no esperamos liberar a la gente con ás alto riesgo ahorita. No tenemos el tiempo.

En pocos ías pasaron de 16 personas infectadas a 1000 personas infectadas y empiezan las muertes asociadas. No podemos dejar que esto pase.

Hay 34 árceles en california, las primeras fue con una poblacón ás joven. Tenemos que proteger a la gente de ás alto riesgo ahorita.

Lón: esán imponiendo una especie de pena de muerte profundamente injusta la gente que esá en la árcel por címenes menores? Ya llevamos ás que 25 personas que murieron de covid19 por haber estado en la árcel.

Es úper injusto y hay gente que esá a unas semanas de liberarse, que esá aí por cualquier tipo de cosas. Yo he conocido personas que llevan écadas en la árcel con comportamiento perfecto, que han empezado programas de prevencón de violencia con los óvenes, que han terminado su grado de la universidad dentro de la árcel.

Esta gente no es peligrosa, realmente hay que empezar una reforma ahorita. Lón: le agradezco mucho su reflexón.

Gracias. Gracias por invitarme y por