♪ ♪ durante muchos años fue legal en california que los édicos pudieran esterilizar a las mujeres aunque no dieron su consentimiento o si alguien cría que no seían competentes para ser madres, muchos consideraron esa ley injusta y racista hasta que se aboló en 1979 despés de ás de 20,000 casos. Para hablar sobre esto saludamos a edna valladares es directora del programa latino de california por la justicia reproductiva.

Muchas gracias por acompañarnos en "al punto: california". Bueno, muchas de estas mujeres que fueron esterilizadas injustamente ya fallecieron, sin embargo, el estado quiere compensar con dinero a las que ún esán comida.

Esán con vida. Ómo piensan hacerlo?

>> esta ley pretende ayudar a las personas que fueron esterilizadas sin su consentimiento despés de 1979 cuando la ley ya se haía derogado, entonces es una combinacón de personas que como dice usted ya esán bastante avanzadas en edad y de esos 20,000 casos que usted mencioó que dan ás o menos como 383 sobrevivientes y de 1 fraccón de esos sobrevivientes van a tratar de recibir esa compensacón. >> claro, y es un grupo bastante significativo, pero desafortunadamente la esterilizacón forzada no es cosa del pasado.

El año pasado se inforó que varias inmigrantes recibieron un director ías sin consentimientos mientras estaban bajo la custodia de ice qé ha pasado con ellas, ómo se les ha apoyado? >> esta páctica no es algo del pasado y no ha parado, tambén sabemos que por un tiempo fue un movimiento mundial, entonces tambén queremos elevar que no solo ocurró aqí en estados unidos, porque muchos de nuestros píses se cometó esto en contra de poblaciones inígenas y otro grupo de personas con esa idea de que no somos aptas para ser madres, supuestamente este centro de no sabemos actualmente qé tipo de atencón o qé tipo de reconocimiento se les va a dar a estas mujere entonces para nosotros es importante seguir con la conversacón para parar esta páctica de esterilizaciones >> es bastante preocupante esta situacón.

Ómo evitar que le siga sucediendo esto a las mujeres en california? >> para nosotros es importante que en las instituciones como árceles o instituciones mentales o centros de detencón haya ás transparencia, entonces y la comunidad o las personas escuchan sobre estos casos y hay una atencón que les estamos dando, esperamos que ás personas que esén en esas situaciones esán en una situacón muy temerosa, tal vez no quieran decir lo que esá pasando, pero es de darles el valor de hablar sobre cualquier violacón de sus derechos humanos, entonces eso nosotros mitigar esas situaciones y sabemos que california no es el primer estado que tiene un programa de reparaciones para personas que fueron esterilizadas bajo estas leyes, pero somos el primer estado que vamos a dar compensacón para personas que fueron esterilizadas en las árceles sin autorizacón apropiada, entonces nosotros esperamos que esto contiúe en otros estados donde este tipo de lído esa páctica existó o existe todaía y traer ás atencón a esos casos y aí ojaá como decimos, frenar porque aqí cuando la gente se da cuenta de esta historia, entonces se quedan asombrados, pero esa es la manera de asegurar que estamos hablando de esto y ómo lo podemos parar esto para que no contiúe, entonces para nosotros por eso es importante dialogar.

Bueno, seguiremos muy de cerca la labor que ustedes hacen para apoyar a estas mujeres y evitar que se sigan violando sus derechos.